‚ à ‚¢ª ‚ apple ∑È §‚¢ª ∑apple § ¬⁄ U◊ÊáÊÈ ÁŸ∑ §‹ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U Ÿÿapple ‡ ÊÈh ¬⁄ U◊ÊáÊÈ ŒÊÁ $ π ‹ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U –
“ ÿ „ U ÃÙ, ÿÁŒ „ UË ¥ U ª ∑ § Ë ª¢ œ Á∑ §‚ Ë ¬ ÃË ‹ apple ◊apple ¥ ‚ ◊Ê ª ߸ „ UÙ ÃÙ ¿ U— U ◊ „ UËŸapple’ ÊŒ © U ‚ ¬ ÃË ‹ apple ◊apple ¥ πË ⁄ U’ ŸÊ∞ ° ÃÙ fl „ U Á’ª« ∏U ¡ ÊÃË „ ÒU – ß ‚ „ UË ¥ª U ∑apple § ‚¢ª ∑ § Ê ¿ U— ◊ „ UËŸapple Ã∑ § •‚⁄ U ⁄ U „ appleU ÃÙ ∑È §‚¢ª ∑ § Ê ‚¢ª U ‹ª apple, Ã’ ÃÙ • Ê ¬ ∑apple §
• Ÿ ¢ Ã ∑ § Ê ‹ Á’ª Ê « ∏U Œapple ∞apple ‚ Ê „ ÒU –”
- ŒÊŒÊüÊË
� ◊ ¢ òÊ, fl „ U ÁflôÊÊŸ „ ÒU, ª å ¬ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – © UŸ◊apple ¥ ÷ Ë“ ÁòÊ◊ ¢ òÊ,” fl „ U ÃÙ ‚¢‚ Ê ⁄ U ÁflÉŸ „ UÃʸ „ ÒU – ÁòÊ◊ òÊ ¢ ÁŸc ¬ ˇÊ ¬ ÊÃË ◊ òÊ ¢ „ ÒU, ‚ fl¸ œ◊¸ ‚ ◊ ÷ Êfl ‚ Íø∑ § „ ÒU, ‚ fl¸œ◊¸ ∑apple § ⁄ UˇÊ∑ § ŒappleflË-ŒappleflÃÊ ß ‚‚ apple ⁄ UÊ ÊË ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥– ◊ ¢ òÊ ∑ § Ê •‚⁄ U ∑ §’ „ UÙÃÊ „ ÒU?“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑apple § „ UÊÕÙ ¥ ÿÁŒ ÁflÁœ ¬ Ífl¸∑ § ÁŒÿÊ ª ÿÊ „ UÙ, ÃÙ fl „ U $ª Ê’ ∑ § Ê •‚⁄ U ∑ §⁄ appleU, ∞apple ‚ Ê „ ÒU – ¡’ Ã∑ § √ÿfl „ UÊ ⁄ U’ Ê∑ § Ë ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, Ã’ Ã∑ § ÃËŸÙ ¥ ◊ ¢ òÊ-“ Ÿfl∑ § Ê ⁄ U, ˙ Ÿ◊Ù ÷ª flÃapple flÊ ‚ ÈŒappleflÊÿ • ı ⁄ U ˙ Ÿ◊— Á ‡ ÊflÊÿ,” ∞apple ‚ apple ∞∑ § ‚ ÊÕ’ Ù ‹ Ÿapple „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – Á ‚» ¸ § Ÿfl∑ § Ê ⁄ U ◊ ¢ òÊ, fl „ U ‚ ãÿSà ◊ ¢ òÊ „ ÒU – ¡’ Ã∑ § ÿÕÊÕ¸ ‚ ãÿSà ¬ ˝Êåà Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê, Ã’ Ã∑ § ÃËŸÙ ¥ ◊ ¢ òÊ ∞∑ § ‚ ÊÕ’ Ù ‹ Ÿapple „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – ‚ ãÿSà ∑ § Ê ◊à ‹’ ÷ apple ·’ Œ ‹ ŸÊ, ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ‹ appleÁ∑ § Ÿ • Êà◊ôÊÊŸ ¬ ˝Êåà „ UÙŸÊ, fl „ U „ ÒU –
� • Ê ¡ ¡ª ؘ˜ ∑ § Ë ∑Ò §‚ Ë Œ ‡ ÊÊ „ ÈU߸ „ ÒU, © U ‚ ∑apple § ÁŸÁ◊ûÊ ‚ apple ŒÊŒÊüÊË ‚ ◊ ¤ ÊÊÃapple „ Ò ¥– ŒÊŒÊüÊË ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ‚ Ÿ˜ 1942 ‚ apple ◊Ò ¥ ∑ §„ UÃÊ • ÊÿÊ „ Í ° U Á∑ § ¡ª ؘ˜ ¬ Í ⁄ UÊ ◊Òã≈U ‹ „ UÊÚÁS ¬ ≈U ‹ ◊apple ¥ ∑ § ãfl≈¸U „ UÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU –
¡„ UÊ ° ŒappleπÙ fl „ UÊ ° ÁŸ ⁄ UÊ ¬ Ê ª‹¬ Ÿ „ UË ÁŒπÃÊ „ ÒU – • Ê ¬ ¬ Í ¿ UÃapple ÄÿÊ „ UÙ
• ı ⁄ U ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê ¡ flÊ’ ÄÿÊ ŒappleÃÊ „ ÒU! ∞∑ §-ŒÍ ‚⁄ appleU ∑apple § ‚ ÊÕ ∑ § Ù߸ ÃÊ ‹ ◊apple ‹ „ UË Ÿ „ UË ¥’ ÒΔUÃÊ – ¿ UÙ≈UË- ¿ UÙ≈UË’ ÊÃÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞’« ∏appleU-’« ∏appleU ¤ Ê ª« ∏appleU ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U, fl „ U ◊Òã≈U ‹ Ÿ „ UË ¥ ÃÙ Á »§⁄ U • ı ⁄ U ÄÿÊ „ ÒU?
• Ê ¡ ∑ § Ë Ÿß¸ ¬ Ë … ∏UË ∑apple § ÿÈflÊ ‹« ∏U∑apple §- ‹« ∏UÁ∑ § ÿÙ ¥ ∑ § Ë ‹ Ù ª’„ ÈUÃ’ È ⁄ UÊ߸ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ŒÊŒÊüÊË ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ Á∑ § ÿ „ UË ÿÈflÊ ¬ Ë … ∏UË Á „ UãŒÈSÃÊŸ ∑ § Ê ŸÊ◊ ⁄ UÙ ‡ ÊŸ ∑ §⁄ appleU ª Ë • ı ⁄ U ŒÊŒÊüÊË ∑ § Ë ‚„ U ¡ flÊáÊË ÁŸ∑ §‹ Ë „ ÒU Á∑ §“ Á „ UãŒÈSÃÊŸ ‚ Ÿ˜ 2005 ◊apple ¥ ¬ Í ⁄ appleU flÀ « ¸U ∑ § Ê ∑apple § ã º ˝’ Ÿ øÈ∑ § Ê „ UÙ ª Ê –” •÷ Ë „ UÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU –
23