¡ª ؘ˜ √ÿfl „ UÊ ⁄ U SflM §¬ 173
¬ Ê ª‹’ ŸÃapple „ Ò ¥ U – © U ‚ ◊apple ¥ ÃÙ, ÿ „ U © U ¬ ∑ § Ê ⁄ U ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU, fl „ U √ÿfl „ UÊ ⁄ U „ ÒU • ı ⁄ U ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê •¬ ∑ § Ê ⁄ U ∑ §⁄ UÃÊ „ Ò, U fl „ U ÷ Ë √ÿfl „ UÊ ⁄ U „ ÒU – © U ‚ ◊apple ¥ ãÿÊÿ ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ê • Ù
• ı ⁄ U ◊äÿSÕ ∑ § Ù’ È ‹ Ê • Ù ÃÙ ◊äÿSÕ’ ÁÀ∑ § ¬„ U ‹ apple ∞apple ‚ Ê ∑ §„ appleU ª Ê,“ ∞ÿ! øÊÿ- ¬ ÊŸË • ı ⁄ U ŸÊ ‡ ÃÊ ‹ Ê • Ù –”
¡„ UÊ ° √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ §„ UÊ, fl „ UÊ ° ¬⁄ U ãÿÊÿ … Í ° U … UŸapple ∑ § Ù ⁄ U „ UÊ „ UË ∑ §„ UÊ °? ÃÍ ÿ „ U Ÿ „ UË ¥ ‚ ◊ ¤ Êapple ª Ê ÃÙ √ÿfl „ UÊ ⁄ U πÈŒ „ UË ÃÈ ¤ Êapple ◊Ê ⁄ U-ΔUÙ∑ § ∑ §⁄ U ÃÈ ¤ Ê ‚ apple √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ §⁄ UflÊ∞ ª Ê – ß ‚ Á ‹ ∞ ‚ ◊ ¤ Ê ¡ Ê Ÿ Á∑ § ÿ „ U ÃÙ √ÿfl „ UÊ ⁄ U „ UË „ ÒU!
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ŒÊŒÊ, √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ ÷ Ëà ⁄ U ¡‹ Ÿ „ UÙÃË ⁄ U „ UÃË „ ÒU, fl „ U à ⁄ U ¿ UÙ « ∏U( Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U ‚ Á „ Uà ŒÈà∑ § Ê ⁄ UŸÊ) ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË— fl „ U ÃÙ © U ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ ◊apple ¥ ⁄ U◊áÊËÿ √ÿfl „ UÊ ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ‚°÷ Ê ‹ ¬ Êÿapple Õapple, ß ‚ Á ‹ ∞ ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU – ß ‚ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù „ U◊ « UÊ ≈U ° ⁄ U „ appleU „ UÙ ¥, ‹ appleÁ∑ § Ÿ © U ‚ ◊apple ¥ „ U◊Ê ⁄ UÊ πÈŒ ∑ § Ê Ê ⁄ UÊ ‚ Ê ÷ Ë SflÊÕ¸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ, ÃÙ fl „ U ⁄ U◊áÊËÿ √ÿfl „ UÊ ⁄ U „ UÙÃÊ „ ÒU – © U ‚ ∑ § Ê »§‹ ‚ Œ ¢ È ⁄ U • ÊÃÊ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ SflÊÕ¸ ∑apple § Á ‹ ∞ ‹« U ¥ ∏apple, ¬ ˇÊ ¬ Êà ∑apple § Á ‹ ∞ ‹« U ¥ ∏apple ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê »§‹ ∑ §« ∏UflÊ • ÊÃÊ „ ÒU – „ U◊Ê ⁄ UÊ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ⁄ U◊áÊËÿ „ UÙÃÊ „ ÒU – Á’ ŸÊ ∑ § Êÿ¸ Á∑ § ∞ ÿ ‡ Ê Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU – ÿÙ ¥ „ UË ø ⁄ UáÊ ⁄ UπÃapple „ U ¥ Ò • ı ⁄ U ¬ Á ⁄ UfløŸ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, fl „ U ¬ Ífl¸ ¡ ã◊ ∑ § Ê ⁄ U◊áÊËÿ √ÿfl „ UÊ ⁄ U „ ÒU – •’ ÃÙ •¬ ŸÊ Á ¡ ÃŸÊ • ı ⁄ U ¡‚ Ò Ê √ÿfl „ UÊ ⁄ U „ ÒU fl „ U ¬ ⁄ Í UÊ ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU • ı ⁄ U Á »§⁄ U •’ „ U◊apple ¥ ŸÿÊ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ §„ UÊ ° ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU? •’ ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ù √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑apple § ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ • ı ⁄ U ¬⁄ U◊ÊŸ Œ ¢ ◊apple ¥ ⁄ U „ UŸÊ „ ÒU –
•’ •ª⁄ U ∑ § Ù߸ √ÿÁÄà ¬ Í ¿ UŸapple • Ê∞ Á∑ §,“ ◊apple ⁄ UÊ’ apple≈UÊ ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU, »§‹ Ê ° Ÿapple ∞apple ‚ Ê Á∑ § ÿÊ, ∞apple ‚ Ê ÃÙ ∑ § Ù߸ ∑ §⁄ UÃÊ „ UÙ ª Ê?” ÃÙ ◊Ò ¥ ∑ §„ Í ° U ª Ê Á∑ §,“¡ Ù „ UÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU fl „ UË ãÿÊÿ „ ÒU –” ãÿÊÿ ÃÙ Õ◊ʸ◊Ë≈U ⁄ U „ ÒU – Œ ⁄ U •‚‹ ‚¢ ôÊÊ, fl „ UË Œ ⁄ U •‚‹ ãÿÊÿ „ ÒU – ¡ Ù „ UÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU © U ‚ Ë ∑ § Ù „ U◊“ √ÿflÁSÕÔ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U – © U ‚ ◊apple ¥ Á »§⁄ U ãÿÊÿ- • ãÿÊÿ … Í ° U … UŸapple ∑ § Ê ∑ §„ UÊ ° ⁄ U „ UÊ?
• Ê ¡ ÿ „ U $$ª Ê’ ∑ § Ë’ Êà ÁŸ∑ §‹ Ë „ ÒU! ÿ „ U’ Êà flÀ « ¸U ◊apple ¥ ‚’‚ apple ™ °§ øË’ Êà „ ÒU! º ˝√ÿ-ˇÊappleòÊ-∑ § Ê ‹- ÷ Êfl ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U ÁŸ∑ §‹ ª ߸ „ Ò, Ã◊Ê◊ ‡ ÊÊSòÊÙ ¥ ∑apple § ‚ Ê ⁄ U ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ ÁŸ∑ §‹ Ê „ ÒU! ß ‚ flÊÄÿ ∑ § Ê Áflfl ⁄ UáÊ ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU –
���������