ÁŸ ¡ ŒÙ · 157
fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ë • ÊŒÃapple ¥ • ı ⁄ U © UŸ∑apple § Sfl ÷ Êfl ∑ § Ù ◊Ò ¥ ¡ ÊŸÃÊ „ Í ° U • ı ⁄ U ◊apple ⁄ appleU Sfl- Sfl ÷ Êfl ∑ § Ù ÷ Ë“ ◊Ò ¥” ¡ ÊŸÃÊ „ Í ° U –””
•’ Sfl ÷ Êfl ÿÊŸË ÄÿÊ? Á∑ § Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê Œ ‚ ¬⁄ UÃÙ ¥ flÊ ‹ Ê åÿÊ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU, Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê ‚ ı ¬⁄ UÃÙ ¥ flÊ ‹ Ê åÿÊ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê ‹ Êπ ¬⁄ UÃÙ ¥ flÊ ‹ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU – ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ë • ÊŒÃÙ ¥ ◊apple ¥ ¬ Á ⁄ UfløŸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ, • ÊŒÃÙ ¥ ∑ § Ê „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – • ÊŒÃÙ ¥ ◊apple ¥ ‡ ÊÊÿŒ ¬ Á ⁄ UfløŸ Ÿ „ UË ¥ ÷ Ë „ UÙ ÄÿÙ ¥ Á∑ § ¬ ˝∑Î § Áà ◊apple ¥ ¬ Á ⁄ UfløŸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ Sfl ÷ Êfl πà◊ „ UÙU ¡ ÊÃÊ „ ÒU – Á ¡‚ ª ˝ ¢ ÁÕ ‚ apple’ Ë ¡ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU, fl „ UË πà◊ „ UÙU ¡ ÊÃË „ ÒU – Á ¡ ß˒ Ê ⁄ U ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U, © UÃŸË ¬⁄ UÃapple ¥ © Uπ « ∏ ¡ ÊÃË „ Ò ¥ U – ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ Á∑ § ÿÊ ◊à ‹’ ¬⁄ UÃapple ¥ © Uπ « ∏apple ¥ U ª Ë „ UË –“ ŒÊŒÊ” ∑ § Ë „ UÊÁ Ê ⁄ UË ◊apple ¥ • Ê ‹ ÙøŸÊ, ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ • ı ⁄ U ¬ ˝àÿÊÅÿÊŸ ∑ §⁄ UŸapple øÊÁ „ U∞ ÃÊÁ∑ § ŒÙ · œÈ ‹ ¡ Ê∞ ° • ı ⁄ U ÿÁŒ Á »§⁄ U ‚ apple ÷ Í ‹ apple ¥ „ UÙ ¥ ÃÙ Á »§⁄ U ‚ apple ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UŸÊ – Á »§⁄ U ÷ Ë ¡ª Ø ∑apple § ‹ Ù ª ∑ §„ apple ¥ U ª apple Á∑ §,“’ Ê ⁄ U-’ Ê ⁄ U fl „ UË ∑apple § fl „ UË ∑ § ◊¸ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U’ Ê ⁄ U-’ Ê ⁄ U ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU –” „ UÊ °, ß ‚ Ë ∑ § Ê ŸÊ◊ ‚¢‚ Ê ⁄ U „ ÒU –
‹ Ê ‹ ¤ Ê ¢« UË- ΔU „ U ⁄ UÙ
∑ § Ù߸ „ U◊Ê ⁄ appleU ‚ Ê◊Ÿapple ‹ Ê ‹ ¤ Ê ¢« UË ÁŒπÊ∞ ÃÙ fl „ U „ U◊Ê ⁄ UË ÷ Í ‹ „ ÒU – ¡ª Ø ≈appleU … ∏UÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – •¬ Ÿapple ŒÙ · ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ fl „ U ‹ Ê ‹ ¤ Ê ¢« UË ÁŒπÊÃÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊ ¬ Í ¿ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“÷ Ê߸, „ U◊Ê ⁄ UË ÄÿÊ ÷ Í ‹ „ ÈU߸ „ ÒU?” Ã’ ÿÁŒ fl „ U ∑ §„ appleU Á∑ §,“ ÿ „ U • Ê ¬ Œ ‚ ÁŒŸ’ ÊŒ ¡ ÊŸappleflÊ ‹ apple Õapple • ı ⁄ U • Ê ¡ ‚ ÊÃflapple ¥ ÁŒŸ ÄÿÙ ¥ ¡ Ê ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U?” Ã’ „ U◊ πÈ ‹ Ê ‚ Ê ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U, Á »§⁄ U ¡’ flapple „ U ⁄ UË ¤ Ê ¢« UË ÁŒπÊ∞ ° © U ‚ ∑apple §’ ÊŒ „ UË „ U◊ • Ê ª apple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ÷ Í ‹ ∑ § Ù ÷ Í ‹ ∑ §„ U∑ §⁄ U Á◊≈UÊŸË ÃÙ ¬« ∏appleU ª Ë „ UË Ÿ? fl „ U ÷ Í ‹ ÿÁŒ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê Ÿ „ UË ¥ Á◊≈UÊ∞ ÃÙ „ U◊apple ¥ „ UË Á◊≈UÊŸË ¬« ∏appleU ª Ë Ÿ? „ U◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ‹ Ê ‹ ¤ Ê ¢« UË Ÿ „ UË ¥ ÁŒπÊÃÊ • ı ⁄ U ∑ §÷ Ë ÁŒπÊ∞ ÃÙ „ U◊ ¬ Í ¿ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“ ÄÿÊ „ ÈU • Ê „ ÒU? ÄÿÙ ¥ ‹ Ê ‹ ¤ Ê ¢« UË ÁŒπÊ ⁄ U „ UÊ „ ÒU?” ‹ Ù ª ÃÙ, ÿÁŒ ∑ § Ù߸ ‹ Ê ‹ ¤ Ê ¢« UË ÁŒπÊ∞ Ã’ ‡ ÊÙ ⁄ U ◊øÊ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U,“•⁄ appleU! ÃÍ ÄÿÊ ¡¢ª‹ Ë „ ÒU? © UÀ≈UÊ ÄÿÙ ¥ ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ ÒU?” ÿ „ U ‹ Ê ‹ ¤ Ê ¢« UË ÁŒπÊ߸ ◊à ‹’, Œappleÿ ⁄ U ß Ê ‚ ◊ÁÕ ¢ª– „ U◊apple ¥ ÃÙ ¿ UÙ≈UÊ’ ìÊÊ ÷ Ë « UÊ ° ≈U ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ¡ª Ø ∑apple § ‹ Ù ª ‹ Ê ‹ ¤ Ê ¢« UË ÁŒπÊŸappleflÊ ‹ apple ‚ apple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U,“ ÃÈ ¤ Ê◊apple ¥ ÿ „ U Ÿ „ UË ¥ „ ÒU • ı ⁄ U ÃÍ ∞apple ‚ Ê „ ÒU, ÃÍ’ apple •$ Ä ‹ „ ÒU –” • ı ⁄ U ÿapple ÃÙ’« ∏appleU •$ Ä ‹ ∑apple §’ Ù ⁄ appleU,’ appleøŸapple ¡ Ê∞ ° ÃÙ øÊ ⁄ U • ÊŸapple ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ apple ¥– „ U◊ ◊apple ¥ ¬„ U ‹ apple ‚ apple