ÁŸ ¡ ŒÙ · 141
∑ § Ù Á◊≈UÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ Í ‹ ∑ § Ù ÷ Í ‹ ∑ §„ UŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU – © UŸ∑ § Ê ⁄ UˇÊáÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ –“ ß ‚ apple”“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ë øÊ’ Ë ∑ §„ Ãapple „ Ò ¥ UU – ß ‚‚ apple ∑Ò §‚ Ê ÷ Ë ÃÊ ‹ Ê πÈ ‹ ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
„ U◊ •¬ ŸË ÷ Í ‹ ‚ apple’¢ œapple „ ÈU∞ „ Ò ¥ U – ÷ Í ‹ Á◊≈U ¡ Ê∞U Ã’ ÃÙ ¬⁄ U◊Êà◊Ê „ UË „ Ò ¥ U! Á ¡‚ ∑ § Ë ∞∑ § ÷ Ë ÷ Í ‹ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, fl „ U πÈŒ ¬⁄ U◊Êà◊Ê „ UË „ ÒU – ÿappleU ÷ Í ‹ apple ¥ ÄÿÊ ∑ §„ UÃË „ ÒU?“ ÃÍ ◊È ¤ Êapple ¡ ÊŸ, ◊È ¤ Êapple ¬„ UøÊŸ –” ÿ „ U ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ ÒU Á∑ § ÷ Í ‹ ∑ § Ù πÈŒ ∑ § Ê • ë ¿ UÊ ª ÈáÊ ◊ÊŸÃapple Õapple – ÷ Í ‹ ∑ § Ê Sfl ÷ Êfl ∑Ò §‚ Ê „ ÒU Á∑ § fl „ U „ U◊Ê ⁄ appleU ™ §¬⁄ U ‡ ÊÊ ‚ Ÿ ø ‹ ÊÃË „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÷ Í ‹ ∑ § Ù ÷ Í ‹ ¡ ÊŸapple ¥ ÃÙ fl „ U ÷ Ê ª ¡ ÊÃË „ ÒU – Á »§⁄ U π « ∏UË Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃË, ¡ ÊŸapple ‹ª ÃË „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ÃÙ ÄÿÊ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ∞∑ § ÃÙ ÷ Í ‹ ∑ § Ù ÷ Í ‹ Ÿ „ UË ¥ ‚ ◊ ¤ ÊÃapple • ı ⁄ U ™ §¬⁄ U ‚ apple © U ‚ ∑ § Ê ⁄ UˇÊáÊ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U – ÿÊŸË ÷ Í ‹ ∑ § Ù ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ „ UË ÷ Ù ¡ Ÿ ∑ §⁄ UflÊÃapple „ Ò ¥ U –
÷ Í ‹ ∑ § Ê ⁄ UˇÊáÊ ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ŒÊŒÊ, ÷ Í ‹ ∑ § Ê ⁄ UˇÊáÊ Á∑ §‚ à ⁄ U „ U Á∑ § ÿÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— ÿÁŒU Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù « UÊ ° ≈UŸapple ∑apple §’ ÊŒ „ U◊ ∑ §„ apple ¥ U Á∑ §,“„ U◊Ÿapple © U ‚ apple Ÿ „ UË ¥ « UÊ ° ≈UÊ „ UÙÃÊ ÃÙ fl „ U ‚ ◊ ¤ ÊÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥– ß ‚ Á ‹ ∞ © U ‚ apple « UÊ ° ≈UŸÊ „ UË øÊÁ „ U∞ –” ß ‚‚ apple ÃÙ fl „ U“÷ Í ‹” ‚ ◊ ¤ Ê ¡ ÊÃË „ ÒU Á∑ § ß ‚ ÷ Ê߸ ∑ § Ù •÷ Ë Ã∑ § ◊apple ⁄ UÊ ¬ ÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ ø ‹ Ê „ ÒU, • ı ⁄ U flÊ ¬‚ ◊apple ⁄ UÊ ¬ ˇÊ ‹ apple ⁄ U „ UÊ „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ UË ¥ πÊ • Ù, ¬ Ë • Ù
• ı ⁄ U ⁄ U „ UÙ – ∞∑ § „ UË’ Ê ⁄ U ÿÁŒ •¬ ŸË ÷ Í ‹ ∑ § Ê ¬ ˇÊ Á ‹ ÿÊ ¡ Ê∞ ÃÙ © U ‚ ÷ Í ‹ ∑ § Ê Œ ‚ ‚ Ê ‹ ∑ § Ê • ÊÿÈcÿ’… ∏U ¡ ÊÃÊ „ ÒU – Á∑ §‚ Ë ÷ Ë ÷ Í ‹ ∑ § Ê ¬ ˇÊ Ÿ „ UË ¥ ‹ appleŸÊ øÊÁ „ U∞ –
„ U◊◊apple ¥ • Ê « ∏UÊ߸( ≈appleU … ∏UÊ ¬ Ÿ) Ê ⁄ UÊ ‚ Ë ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË – ∑ § Ù߸ „ ◊apple ¥ „ U◊Ê ⁄ UË ÷ Í ‹’ ÃÊ∞ ÃÙ „ U◊ ÃÈ ⁄¢ Uà „ UË ∞Ä ‚ appleå≈U( SflË∑ § Ê ⁄ U) ∑ §⁄ U ‹ appleÃapple „ Ò ¥ U – ∑ § Ù߸ ∑ §„ appleU Á∑ § ÿ „ U • Ê ¬ ∑ § Ë ÷ Í ‹ „ ÒU, ÃÙ „ U◊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §“„ UÊ ° ÷ Ê߸, ÿ „ U ÃÍŸapple „ U◊apple ¥ ÷ Í ‹’ ÃÊ߸ ÃÙ Ãapple ⁄ UÊ © U ¬ ∑ § Ê ⁄ U –” „ U◊ ÃÙ ∞apple ‚ Ê ‚ ◊ ¤ ÊÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ¡ Ù ÷ Í ‹ ◊È ¤ Êapple Ÿ „ UË ¥ ÁŒπ ⁄ U „ UË ÕË, fl „ U ÷ Í ‹ © U ‚ Ÿapple’ ÃÊ ŒË, ß ‚ Á ‹ ∞ © U ‚ ∑ § Ê © U ¬ ∑ § Ê ⁄ U – ÿÁŒ ⁄ UÙ ÊÊŸÊ ¬ ìÊË ‚ ∑apple § ∑ §⁄ UË’ ÷ Í ‹ apple ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê∞ ° ÃÙ $ª Ê’ ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà © Uà ¬ ÛÊ „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ë – ÿ „ U ÷ Í ‹ ÄÿÊ „ ÒU, fl „ U ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê∞ © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ „ U◊Ÿapple ∑ §„ UÊ „ ÒU Ÿ Á∑ §,