øÊ „ appleU ∑È §¿ U ÷ Ë ∑ §⁄ U∑apple §, •¢ à ◊apple“‹ ÊÚ ‹ Ë ¬ ÊÚ ¬” Œapple∑ §⁄ U ÷ Ë © U ‚ apple ¬ ≈UÊ∑ §⁄ U •¬ ŸÊ ∑ § Ê◊ ÁŸ∑ § Ê ‹ ‹ appleŸÊ „ ÒU!
∑È §¿ U ‹ Ù ª • Êà◊Ê ∑ § Ù ÁŸ ª ȸáÊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥, ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U ÿÕÊÕ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § ª ÈáÊÙ ¥ ∑ § Ë ÃÈ ‹ ŸÊ ◊apple ¥ • Êà◊Ê ÁŸ ª ȸáÊ „ ÒU • ı ⁄ U πÈŒ ∑apple § Sfl ª ÈáÊÙ ¥ ‚ apple
• Êà◊Ê ÷⁄ U ¬ Í ⁄ U „ ÒU – • Êà◊Ê ∑apple § • Ÿ ¢ à ª ÈáÊ „ Ò ¥–
ŒÊŒÊüÊË ∑ § Ê ‚ ÍòÊ „ ÒU Á∑ §,““¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ê ∞∑ § ÷ Ë ª ÈáÊ“‡ ÊÈh øappleß” ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU • ı ⁄ U“‡ ÊÈh øappleß” ∑ § Ê ∞∑ § ÷ Ë ª ÈáÊ ¬ ˝∑Î § Áà ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –””
�“¬ ˝∑Î § Áà ‚„ U ¡ „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ • Êà◊Ê ‚„ U ¡ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U • Êà◊Ê ‚„ U ¡ „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ ¬ ˝∑Î § Áà ‚„ U ¡ „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU –”- ŒÊŒÊüÊË
•¢’ Ê◊ÊÃÊ, ŒÈ ª ʸ◊ÊÃÊ, ÿapple ‚÷ Ë ◊ÊÃÊ ¡ Ë • Êl ‡ ÊÁÄÃÿÊ ° „ Ò ¥ • ı ⁄ U flapple ‚„ U ¡- ¬ ˝Ê∑Î § à ‡ ÊÁÄà ‚ Íø∑ § „ Ò ¥– „ U ⁄ U ∞∑ § ŒappleflË ∑apple § ÁŸÿ◊ „ UÙÃapple „ Ò ¥ • ı ⁄ U © UŸ ÁŸÿ◊Ù ¥ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ UŸapple ¬⁄ U flapple ŒappleflË πÈ ‡ Ê ⁄ U „ UÃË „ Ò ¥ U – •¢’ Ê ◊Ê ° ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ë ‚„ U ¡ ÃÊ ‚ ÍÁøà ∑ §⁄ UÃË „ Ò ¥ U – ÿÁŒ ‚„ U ¡ ÃÊ ⁄ U „ appleU ÃÙ •¢’ Ê ◊Ê ° ⁄ UÊ ÊË ⁄ U „ UÃË „ Ò ¥ U – ‚⁄ USflÃË ŒappleflË ∑ § Ù ⁄ UÊ ÊË ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ∑ § ıŸ ‚ apple ÁŸÿ◊Ù ¥ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞? flÊáÊË ∑ § Ê ∑ §÷ Ë ÷ Ë ŒÈL § U ¬ ÿÙ ª Ÿ ∑ §⁄ appleU, ¤ ÊÍΔU Ÿ „ UË ¥’ Ù ‹ apple, ¬ ˝ ¬¢ ø Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ appleU, flÊáÊË ∑ § Ê Á∑ §‚ Ë ÷ Ë ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ê •¬ √ÿÿ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ appleU ÃÙ ‚⁄ USflÃË ŒappleflË ¬ ˝ ‚ ÛÊ „ UÙÃË „ Ò ¥ U – ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ SflM §¬ $$ª Ê’ ∑ § Ê fløŸ’‹ © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃÊ „ ÒU!“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ë flÊáÊË ‚ ÊˇÊÊØ ‚⁄ USflÃË ◊ÊŸË ¡ ÊÃË „ ÒU, ÄÿÙ ¥ Á∑ § fl „ U ¬ ˝∑ § ≈UU ¬⁄ U◊Êà◊Ê ∑ § Ù S ¬‡ ʸ ∑ §⁄ U∑apple § ÁŸ∑ §‹ ÃË „ ÒU!
‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ∑apple § ÁŸÿ◊ ÄÿÊ „ Ò ¥?“ ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ‚ apple ∑ §÷ Ë ÷ Ë øÙ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ ∑ § M °§,” ‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ∑ § Ê fl „ UË ∞∑ §’« ∏UÊ ÁŸÿ◊ „ ÒU – ‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ∑apple § ¬ Ë ¿ appleU Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏UŸÊ øÊÁ „ U∞ ÿÊ © Uã „ apple ¥ U ⁄ UÙ∑ § ∑ §⁄ U Ÿ „ UË ¥ ⁄ UπŸÊ øÊÁ „ U∞U, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ∑ § Ê Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞U –“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ÃÙ, ‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ‚ Ê◊Ÿapple Á◊ ‹ ¥ apple Ã’ » Í §‹ ◊Ê ‹ Ê ¬„ UŸÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ¡ Ê∞ ° Ã’ ÷ Ë » Í §‹ ◊Ê ‹ Ê ¬„ UŸÊÃapple „ Ò ¥ U! ¡ Ù ‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ∑ § Ë ßë ¿ UÊ ∑ §⁄ appleU, © U ‚ ∑apple § fl „ UÊ ° ‹ ˇ◊Ë ¡ Ë Œapple ⁄ U ‚ apple ¬„ ÈU ° øÃË „ Ò ¥ • ı ⁄ U ßë ¿ UÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ appleU, © U ‚ ∑apple §§ fl „ UÊ ° ‚ ◊ÿ ‚ apple • Ê ¬„ ÈU ° øÃË „ Ò ¥ U –
‹ ˇ◊Ë Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ∑ § ◊Ê߸ ¡ ÊÃË „ Ò ¥ U? ◊apple „ UUŸÃ ‚ apple?’ ÈÁh ‚ apple? ŸÊ – fl „ U
16