◊ÍÁø ◊apple ¥ ÿÕÊÕ¸ ¬ ˝ÊáÊ ¬ ˝ÁÃDÔUÊ ∑ § ıŸ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU? Á ‚» ¸ §“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” „ UË ÿÕÊÕ¸ ¬ ˝ÊáÊ ¬ ˝ÁÃDÔUÊ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U –
� ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸapple ∑apple § ŒÙ ◊Ê ª ¸ „ U ¥ Ò— ∞∑ § ∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸ • ı ⁄ U ŒÍ ‚⁄ UÊ • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª – ¸ ÿ „ U • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª, ¸ fl „ U •¬ flÊŒ ◊Ê ª ¸ „ ÒU, • ÊÔpÿ¸ ◊Ê ª ¸ „ ÒU! „ U ⁄ U Œ ‚ ‹ Êπ ‚ Ê ‹ ◊apple ¥ ∞∑ § Êœ’ Ê ⁄ U ¬ ˝∑ § ≈U „ UÙÃÊ „ ÒU! ´§·÷ Œapplefl ÷ª flÊŸ ‚ apple Á ‚»§ ¸ ÷⁄ Uà ø∑˝ § flÃ˸ ∑ § Ù ¡ Ù ¬ ˝Êåà „ ÈU • Ê ÕÊ, fl „ Ë • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸ • Ê ¡ ŒÊŒÊüÊË ∑apple § ¬ Ê ‚ ¬ ˝∑ § ≈U „ ÈU • Ê „ ÒU • ı ⁄ U fl „ U • Ÿapple∑ § ¬ Èáÿ ‡ ÊÊÁ ‹ ÿÙ ¥ ∑ § Ù ¬ ˝Êåà „ ÈU • Ê „ ÒU! • ∑˝ § ◊ Á∑ §‚ Á ‹ ∞? fl „ U ß ‚ Á ‹ ∞ Á∑ § Á ¡‚ • Êà◊ôÊÊŸ ∑ § Ù ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ø∑˝ § flÃ˸ ¡ Ò ‚ Ù ¥ ∑ § Ù ÷ Ë ⁄ UÊ ¡¬ Ê≈U,’ ËflË-’ ìÊapple ¿ UÙ « ∏UU∑ §⁄ U ¡¢ª‹ ◊apple ¥ ‚ Œ˜ ª ÈL § ∑apple § ¬ Ë ¿ appleU ø ‹ apple ¡ ÊŸÊ ¬« ∏UÃÊ ÕÊ, Á »§⁄ U ÷ Ë © UŸ∑ § Ê ÁΔU∑ § ÊŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê ÿÊ Ÿ „ UË ¥ © U ‚ ∑ § Ê ∑ § Ù߸ ÁΔU∑ § ÊŸÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ ÕÊ, ÿ „ U ◊Ê ª ¸ ∞apple ‚ apple ∑ § CÔUŒÊÿË ∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸ ¡ Ò ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ • ∑˝ § ◊! ¡ Ù“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ë ∑Î §¬ ÊŒÎÁCÔU ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ U ¡ Ê∞, fl „ U ∞∑ § ÉÊ ¢ ≈appleU ◊apple ¥ „ UË ‚¢¬ Íáʸ
• Êà◊ôÊÊŸ ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ U ¡ ÊÃÊ „ ÒU! • ı ⁄ U Á »§⁄ U ª ˝ „ UáÊ-àÿÊ ª ∑apple § Á ‹ ∞ SÕÊŸ „ UË Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ – ª ˝ „ UáÊ-àÿÊ ª M §¬ Ë ‚ ÊœŸ, ‚ Êäÿ flSÃÈ • ÕʸØ • Êà◊ôÊÊŸ ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ UŸapple ∑apple §’ ÊŒ ª Ò ⁄ U ÊM §⁄ UË’ Ÿ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – Á »§⁄ U ÃÙ ôÊÊŸË ∑ § Ë • ÊôÊÊ, fl „ UË œ◊¸ • ı ⁄ U
• ÊôÊÊ, fl „ UË Ã ¬– ÷ª flÊŸ ◊ „ UÊflË ⁄ U Ÿapple ÷ Ë ∞apple ‚ Ê „ UË ∑ §„ UÊ „ ÒU,“• ÊáÊÊ∞ œê◊Ù
• ÊáÊÊ∞ Ãå ¬ Ù –” • ı ⁄ U • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸ ∑ § Ë • ÊôÊÊ∞ ° ∑apple § fl ‹ ¬ Ê ° ø „ UË „ Ò ¥ U • ı ⁄ U flapple ∞apple ‚ Ë „ Ò ¥ U Á∑ § ¡ Ù ‚¢‚ Ê ⁄ U √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ Ê ⁄ UÊ ‚ Ë ÷ Ë’ Êœ∑ § Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË ¥–’ ÁÀ∑ § ‚¢‚ Ê ⁄ U √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ ÷ Ë • àÿ ¢ à © U ¬ ÿÙ ª Ë“ ◊ÊS≈U ⁄ U ∑ § Ë” ‚ ◊ÊŸ’ Ÿ ¡ ÊÃË „ ÒU, ß ‚ ¡ª Ø ∑ § Ê ∞apple ‚ Ê ∑ § Ù߸ ÃÊ ‹ Ê Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ¡ Ù ß ‚‚ apple Ÿ πÈ ‹ ‚ ∑apple §!
„ UÊ ‹ Ê ¢ Á∑ § ÿ „ ∞apple ‚ Ë’ Êà „ ÒUU ¡ Ù ◊ÊŸŸapple ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ • Ê∞ – ß ‚ ∑apple §’ Êfl ¡ ÍŒ, ÿ „ U „ U∑ § Ë∑ § à „ ÒU, ß ‚ ◊apple ¥ ŒÙ ◊à Ÿ „ UË ¥– ÄÿÙ ¢ Á∑ § • Ÿapple∑ § ¬ Èáÿ ‡ ÊÊÁ ‹ ÿÙ ¥ Ÿapple ŒÊŒÊüÊË ‚ apple ÉÊ ¢ ≈Uapple ÷⁄ U ◊apple ¥ „ UË“ SflM §¬ ôÊÊŸ” ∑ § Ë ¬ ˝ÊÁåà ∑ § Ë „ ÒU • ı ⁄ U • ŸÈ ÷ fl Á∑ § ÿÊ „ ÒU – © U ‚ ∑apple §’ ÊŒ ∞∑ § ˇÊáÊ ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ Ë“ πÈŒ ∑apple § SflM §¬” ∑ § Ê ‹ ˇÿ Ÿ „ UË ¥ øÍ∑ § Ãapple, ∞apple ‚ Ê • Ÿapple∑ § Ù ¥ ∑ § Ê • ŸÈ ÷ fl „ ÒU –“ ÁŒ ‚ ß Ê Œ • Ùã ‹ Ë ∑apple §‡ Ê’ Ò ¥ ∑ § ߟ Œ flÀ « ¸U!” ß ‚’ Ò ¥ ∑ §§ ◊apple ¥ Á ¡‚ apple ¡ Ù øapple∑ § « UÊ ‹ ŸÊ „ UÙ, fl „ U « UÊ ‹ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ“‚¢¬ Íáʸ” M §¬ ‚ apple ‚ ◊ ¤ Ê∑ §⁄ U « UÊ ‹ apple – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ΔappleUΔU ◊ÙˇÊ ¬ ˝ÊÁåà Ã∑ § ∑ § Ê øapple∑ § ¬ Ê ‚ „ UÙ ‚ ∑apple §, ∞apple ‚ Ê „ ÒU – Á »§⁄ U ∑ §„ UË ¥ ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ë ÁflŸÊ ‡ ÊË øË Ê ◊apple ¥ ◊ÍÁ ¿ ¸Uà „ UÙ∑ §⁄ U
• ÁflŸÊÔ ‡ ÊË ¬ Œ πÙ Ÿ’ ÒΔappleU!
14