106 • ÊåÃflÊáÊË-2
‚ Ê ⁄ appleU ¡ª Ø ◊apple ¥ ‚÷ Ë ‚ ÊœÈ- ‚ ãÿÊÁ ‚ ÿÙ ¥ ∑apple § ¬ Ê ‚ ÁŸÿ◊ „ Ò ¥ U – © U ‚ ◊apple ¥ ∞apple ‚ apple’ ÒΔUŸÊ • ı ⁄ U flÒ ‚ apple ∑ §⁄ UŸÊ – flapple ‹ ÊÚ Ê ÃÙ ‚¢ ∑ § À ¬-Áfl∑ § À ¬ π « ∏appleU ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U, ¡’ Á∑ §
• Êà◊Ê ‚„ U ¡ „ ÒU – ÁŸÿ◊, fl „ U’¢ œŸ „ ÒU – ‚¢ ÉÊ ◊apple ¥ ÁŸÿ◊ ⁄ UπÃapple „ Ò ¥ U, • ı ⁄ U ÁŸÿ◊, fl „ UË’¢ œŸ „ ÒU – fl „ U ÃÙ ¡ Ù ÿ◊ ◊apple ¥ ‚ apple ÁŸÿ◊ ◊apple ¥ • Ê∞ °, © UŸ∑apple § Á ‹ ∞ „ Ò – ÿ◊ ◊à ‹’ »§ S≈¸U S≈appleUã « U « ¸U • ı ⁄ U ÁŸÿ◊ ◊à ‹’ ‚ apple∑ § ã « U S≈appleUã « U « ¸U – »§ S≈¸U ◊apple ¥ ‚ apple ‚ apple∑ § ã « U ◊apple ¥ • Ê∞ °, © UŸ∑apple § Á ‹ ∞ ÁŸÿ◊ „ Ò ¥ U – ◊ÙˇÊ ∑apple § Á ‹ ∞ ß ‚ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ◊ÙˇÊ ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÙ • Êà◊Ê ∑ § Ù ‚„ U ¡ M §¬ ‚ apple’⁄ Ußapple ŒÙ – ‚„ U ¡’⁄ Ußapple ŒÙ, ÃÙ ‚„ U ¡ ◊ÙˇÊ’⁄ UÃapple ª Ê!
ÿ „ UÊ ° œ◊¸ ◊apple ¥ ∞∑ § ¬ Ò ‚ apple ∑ § Ê ÷ Ë √ÿfl „ UÊ ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – • Ê ⁄ UÃË ∑apple § ÉÊË ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ Ë ¬ Ò ‚ apple ÿ „ UÊ ° Ÿ „ UË ¥ ‹ appleÃapple – ¬ ÈSÃ∑apple ¥§ ¿ UÊ ¬ Ÿapple ∑apple § Á ‹ ∞ ¬ Ò ‚ Ù ¥ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ ÒU, flapple ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U Ÿ „ UË ¥ ◊Ê °ª apple ¡ ÊÃapple – Á »§⁄ U ÷ Ë Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ¬ Ò ‚ Ù ¥ ∑apple § Á’ ŸÊ ø ‹ ⁄ U „ UÊ „ ÒU, fl „ UË • Êpÿ¸ „ ÒU – ÿÁŒ œ◊¸ ◊apple ¥ ¬ Ò ‚ Ù ¥ ∑ § Ê ‹ appleŸ-ŒappleŸ Á∑ § ÿÊ ÃÙ ◊ÊÕÊ ¬ ìÊË ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU – © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÙ ÁŸÿ◊ øÊÁ „ U∞, • ÊÚÁ »§‚ øÊÁ „ U∞ • ı ⁄ U •¬ Ê ⁄ U ¡¢¡ Ê ‹ øÊÁ „ U∞ – ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U ÁŸÿ◊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ÃÙ ‚’ Á∑ § ßapple ‡ ÊÊ ¢ Áà ‚ apple’ ÒΔappleU „ Ò ¥ U
• ı ⁄ U © U ¬ ÊüÊÿ ◊apple ¥ ÃÙ ¡’ √ÿÊÅÿÊŸ ‚ ÈŸŸapple • Ê∞ ° ÃÙ „° U ‚ Ë-ÁΔUΔUÙ ‹ Ë ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U – fl „ UÊ ° ÁŸÿ◊ „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ §“‡ ÊÊ ¢ Áà ⁄ UπÙ,” Á »§⁄ U ÷ Ë „° U ‚ Ë-ÁΔUΔUÙ ‹ Ë!
ß ‚ ŒÈ · ◊∑ § Ê ‹ ∑apple § ‹ Ù ª ÁŸÿ◊ ∑apple § Á ‹ ∞ Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U – ßã „ apple ¥ U ÃÙ ∑ ¢§ ≈˛UÙ ‹ Á∑ § ÿÊ Á∑ § ◊Ÿ • ı ⁄ U • Áœ∑ § Á’ª« ∏appleU ª Ê! • ı ⁄ U ∞∑ § ÁŸÿ◊ ÉÊÈ ‚ Ê ÃÙ ÁŸÿ◊ ∑ § Ë Á∑ § ÃÊ’ apple ¥’ ŸÊŸË ¬« ∏apple ¥ U ª Ë – ŸÿÊ ∑È §¿ U „ ÈU • Ê ÃÙ ÁŸÿ◊ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ù, ÁŸÿ◊ ∑ § Ë ¬ È ⁄ UÊŸË Á∑ § ÃÊ’ apple ¥ πÙ ‹ Ù • ı ⁄ U ¡ Ê ° ø ∑ §⁄ UÙ –
ÁŸÿ◊Ù ¥ ◊apple ¥ Áflflapple∑ §
∞∑ § flÎh ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡ © U ¬ ÊüÊÿ ◊apple ¥ øÃÈ◊ʸ ‚ ∑ §⁄ UŸapple ª ∞ Õapple – flapple’ appleøÊ ⁄ appleU’„ ÈUà flÎh • ı ⁄ U ¬ Ò ⁄ U ‚ apple ‹°ª« ∏UÊÃapple Õapple – © UŸ ‚ apple ø ‹ Ê „ UË Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊÃÊ ÕÊ – ¡’ øÊÃÈ◊ʸ ‚ ¬ Í ⁄ UÊ „ ÈU • Ê Ã’ © UŸ ‚ apple ∑ §„ UÊ ª ÿÊ Á∑ §,“• Ê ¬ •’ Áfl „ UÊ ⁄ U ∑ §⁄ U ¡ Êß∞ –” ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡ ∑ § Ê ¬ Ò ⁄ U ΔUË∑ § „ ÈU • Ê „ UË Ÿ „ UË ¥ ÕÊ, ß ‚ Á ‹ ∞ © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple ΔU „ U ⁄ UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ∞ÄS≈appleUã ‡ ÊŸ ◊Ê °ª Ê – Ã’ ‚¢ ÉÊ ¬ Áà Ÿapple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“• Áœ∑ § ‚ apple • Áœ∑ § Á ¡ ÃŸÊ ÁŒÿÊ ¡ Ê ‚ ∑apple § © UÃŸÊ Œapple ÁŒÿÊ „ ÒU, •’ • Ê ª apple ∞ÄS≈appleUã ‡ ÊŸ Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ apple ª Ê –” •’