¬ ˝∑Î § Áà 81
∑ § Ù, • Ê „ UÊ ⁄ U ‚¢ ôÊÊ ∑ § Ù ◊Ò ¥ ‹ ∑ §« ∏UË ‚ apple ◊Ê ⁄ UÃÊ ⁄ U „ UÊ, ¿ U „ U ◊ „ UËŸapple „ UÙ ª ∞ Ã’ ÃÙ © U ‚ Ÿapple ◊ÊŸÊ – ‹ appleÁ∑ § Ÿ •’ © U ‚ ∑ § Ê Á ⁄ U∞Ä ‡ ÊŸ ÿ „ U • ÊÿÊ „ ÒU Á∑ § Á ¬¿ U ‹ apple • ÊΔU ‚ Ê ‹ Ù ¥ ‚ apple ∞∑ § ¬„ U ⁄ U ÷ Ë ÿÁŒ ÷ Ù ¡ Ÿ Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ apple ÃÙ •¢ Œ ⁄ U-’ Ê „ U ⁄ U ‡ ÊÙ ⁄ U ◊ø ¡ ÊÃÊ „ ÒU!
ŒÊŒÊüÊË— ŒappleπÙ Ÿ, ÿapple ‹ Ù ª Á∑ § ßapple ¬⁄ appleU ‡ ÊÊŸ „ UÙ ª ∞ „ U ¥ Ò! ‚ ÊœÈ, ‚ ãÿÊ ‚ Ë ‚÷ Ë Á∑ § ßapple ¬⁄ appleU ‡ ÊÊŸ „ UÙ ª ∞ „ Ò ¥ U? ◊Ÿ ∑ § Ù Œ’ ÊŸapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U, ß ‚ Á ‹ ∞! ◊Ÿ Œ’ ÊŸapple ¡ Ò ‚ Ë øË Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, flÒ ‚ apple „ UË ¿ ÍU≈U ŒappleŸapple ¡ Ò ‚ Ë øË Ê ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ •ª⁄ U ¿ ÍU≈U Œapple ¥ ÃÙ fl „ U ÷ Ë ª ÈŸÊ „ U „ ÒU! ŒÙŸÙ ¥ „ UË ª ÈŸÊ „ U „ Ò ¥ U!
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÄÿÊ ŒÙŸÙ ¥ ‚„ UË • ŸÈ ¬ Êà ◊apple ¥ „ UÙŸapple øÊÁ „ U∞?
ŒÊŒÊüÊË— Ÿ „ UË ¥, • ŸÈ ¬ Êà Ÿ „ UË ¥– ¡ Ò ‚ apple Á∑ § ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U • Ê ¬ ∑apple §’ apple≈appleU ∑ § Ë flÊß »§ • Ê ¡ Ê∞, Ã’ © U ‚ ∑apple § ‚ Ê◊Ÿapple ◊ÿʸŒÊ ⁄ UπŸË „ UÙÃË „ ÒU, • Ê ¬ ‹ Ù ª Ù ¥ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU Ÿ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— „ UÊ °, „ UÙÃÊ „ ÒU ŒÊŒÊ –
ŒÊŒÊüÊË— ÃÙ Á »§⁄ U © U ‚ U’ apple≈appleU ∑ § Ë flÊß »§ ÿÙ ¥ „ UË • Ê ¬ ∑apple § ‚ Ê◊Ÿapple ‚ apple ¡ Ê ⁄ U „ UË „ UÙ • ı ⁄ U • Ê ¬ ∑ §„ UÙ Á∑ §,“ Ÿ „ UË ¥, ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U π « ∏UË ⁄ U „ UÙ, ÿÊ •¬ ŸÊ ŸÊ◊’ ÃÊ • Ù, • Ê ¬ ∑ §„ UÊ ° Ã∑ § ¬… ∏UË „ UÙ, ÄÿÊ ∑ §⁄ UÃË „ UÙ?” •ª⁄ U • Ê ¬ ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ UÃapple „ UÙ ÃÙ fl „ U ŸÈ∑ §‚ ÊŸŒÊÿ∑ § „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ ◊Ÿ ∑ § Ù ¿ ÍU≈U Œapple ŒË! ÿ „ U ÃÙ ◊Ÿ ∑ § Ê ⁄ UˇÊáÊ ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ò ‚ Ë’ Êà „ ÒU – ◊Ÿ ¬⁄ U ‚ apple“•¬ ŸÊ” ¬ ˝ ÷ Êfl ≈ÍU≈U Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊŸÊ øÊÁ „ U∞, © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ¬ ≈UÊŸÊ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § ŸU ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ • ı ⁄ U Áfl ⁄ UÙœ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ – •ª⁄ U ÉÊ ⁄ U ∑ § Ë ÁSòÊÿÙ ¥ ∑apple § ‚ ÊÕ • Ê ¬ ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ UÙ ÃÙ ÄÿÊ „ UÙ ª Ê? © UŸ ¬⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ê ¬ ˝ ÷ Êfl Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ appleU ª Ê –
“÷ Ê ÷ Ù ÷ Ê ⁄ U◊Ê ¢ ÃÙ fl „ ÈU ‹ Ê ¡ ◊Ê ¢” ª È ¡⁄ UÊÃË ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ë ∑ §„ UÊflà „ ÒU, © U ‚ ∑apple § ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ß ‚ ◊Ÿ ∑apple § ‚ ÊÕ’„ ÈUà ‚‹ Ë∑apple § ‚ apple ∑ § Ê◊ ‹ appleŸÊ øÊÁ „ U∞ – ß ‚“ ◊Ÿ” Ÿapple ÃÙ ‚÷ Ë ∑ § Ê ¬ ß ∑ §⁄ U( Á ª⁄ UÊU) ÁŒÿÊ „ ÒU – ß ‚ ËÁ ‹ ∞ ÃÙ ‚÷ Ë ‚ ÊœÈ, • ÊøÊÿ¸ ◊ÊÕÊ »§ Ù « ∏UË ◊apple ¥ ¬« ∏appleU „ ÈU∞ „ Ò ¥ U Ÿ! ª ÈL §’ Ÿ ª ∞ Õapple, fl „ UÊ ° ‚ apple © UŸ∑ § Ê ¬ ß „ UÙ ª ÿÊ, flapple Á ‡ Êcÿ ∑apple § Á ‡ Êcÿ • ı ⁄ U © U ‚ ∑apple § ÷ Ë Á ‡ Êcÿ ∑apple § Á ‡ Êcÿ ∑apple § ÿapple Á ‡ Êcÿ’ Ÿ∑ §⁄ U’ ÒΔappleU „ ÈU∞ „ Ò ¥ U! ÄÿÙ ¥ Á∑ § ◊Ÿ ¬ ß ∑ §⁄ U( Á ª⁄ UÊ) ŒappleÃÊ „ ÒU – $$ª Ê’