74 • ÊåÃflÊáÊË-2
¡’ ¡ apple’ ∑ § Ê≈UŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § Áà ÷ª flÊŸ ¡ Ò ‚ Ë ‹ª apple ª Ë, Ã’ ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ Ê ‚ ∑apple ¥§ª apple – fl „ UU ¡ apple’ ∑ § Ê≈UÃÊ „ ÒU, fl „ U ÃÙ © U ‚ ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § Áà „ ÒU – fl „ U ¬ ˝∑Î § ÁÃ, fl „ U ÷ª flÊŸ „ UË „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl ÷ª flÊŸ „ ÒU – ¡’ Á∑ § • Êà◊Ê Á ⁄ Uÿ ‹ ÷ª flÊŸ „ ÒU – ¬ ˝∑Î § Áà ÷ª flÊŸ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ © U ‚ √ÿÍ ¬ Ùßã≈U ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ U ¡ ÊŸÃÊ, ÄÿÙ ¥ Á∑ §’ ÈÁh „ ÒU Ÿ! ß ‚ Á ‹ ∞’ ÈÁh’ ÃÊÃË „ ÒU Á∑ §“¡ apple’ ∑ § Ê≈U ª ÿÊ, ¬ Ò ‚ apple ‹ apple ª ÿÊ –” ‹ appleÁ∑ § Ÿ ŒÍ ‚⁄ appleU √ÿÍ ¬ Ùßã≈U ∑ § Ù, Á ⁄ Uÿ ‹ ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU – Ÿ „ UË ¥ ÃÙ ¡ apple’ ∑ § Ê≈UŸappleflÊ ‹ Ê ÃÙ πÈŒ „ UË ÷ª flÊŸ „ ÒU, πÈŒ „ UË ¬⁄ U◊Êà◊Ê „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ flÒ ‚ Ë ‚ ◊ ¤ Ê „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ! ÷ª flÊŸ Ÿapple ¡ apple’ ∑ § Ê≈UŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù, ŒÊŸappleE ⁄ UË, ‚ ÃË ∑ § Ù, flÒ ‡ ÿÊ ∑ § Ù, ª œapple ∑ § Ù, ‚÷ Ë ∑ § Ù ÷ª flÊŸ SflM §¬ ‚ apple ŒappleπÊ, ‚÷ Ë ∑ § Ù ∞∑ § ‚⁄ UËπÊ ŒappleπÊ –
‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ◊Ò ¥-ÃÍ ÁŒπÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U“ flËà ⁄ UÊ ª” ∑ § Ù ‚÷ Ë • Ù ⁄ U ‡ ÊÈh øappleß
• ı ⁄ U ¬ ˝∑Î § Áà Sfl ÷ Êfl ÁŒπÃapple „ Ò ¥ U – ß ‚ • Ê◊ ∑ § Ë ≈UÙ∑ §⁄ UË ◊apple ¥ ‚ apple • Ê◊ øπapple ¥ ÃÙ“ ÿ „ U π≈˜U≈UÊ „ ÒU” ∞apple ‚ Ê © U ‚ ∑ § Ê ¬ ˝∑Î § Áà Sfl ÷ Êfl ÁŒπÃÊ „ ÒU –“ flËà ⁄ UÊ ª” ‚÷ Ë ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § Áà ¬„ UøÊŸ ¡ ÊÃapple „ ÒU ¢, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÷ appleŒ ÷ Êfl Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ, ß ‚ ËÁ ‹ ∞ © Uã „ apple ¥ U“ π≈˜U≈UË „ ÒU,”“ ◊ËΔUË „ ÒU” ∞apple ‚ Ê ¤ Ê ¢¤ Ê≈U Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ, • ı ⁄ U“ πÈŒ” ‚’ ∑apple § ‚ ÊÕ“ flËà ⁄ UÊ ª” ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U – © UŸ∑apple § Á ‹ ∞U ÃÙ ÿÁŒ ŒÊŸ ŒappleÃÊ „ ÒU ÃÙ fl „ U ÷ Ë ¬ ˝∑Î § Áà „ ÒU, • ı ⁄ U ¡ apple’ ∑ § Ê≈UÃÊ „ ÒU ÃÙ fl „ U ÷ Ë ¬ ˝∑Î § Áà „ ÒU – © Uã „ apple ¥ U“ ÿ „ U ΔUË∑ § „ ÒU • ı ⁄ U ÿ „ U ΔUË∑ § Ÿ „ UË ¥ „ ÒU” ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU – ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ ÃÙ ⁄ UÊ ª-mapple· „ UÙ ¡ Ê∞ °ª apple – • ı ⁄ U ß ‚ ◊apple ¥ ÃÙ ∞∑ § S ¬¢ ŒŸ „ ÈU • Ê Á∑ § ‚’ ∑È §¿ U Á „ U ‹ ª ÿÊ –’ Ê∑ § Ë ß ‚ ◊apple ¥ • ãÿ ∑ § Ù߸ ∑ § Ãʸ „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥–
flËà ⁄ UÊ ª ∑Ò §‚ apple Õapple? •¢ à ◊apple ¥ © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple ÄÿÊ ŒappleπÊ? πÈŒ ∑ § Ë „ UË ¬ ˝∑Î § Áà ŒappleπË ÕË – πÈŒ ∑ § Ë „ UË ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù ŒappleπÃapple ⁄ U „ UÃapple Õapple – ¬ ˝∑Î § Áà ‚ ËœË ø ‹ ⁄ U „ UË „ ÒU ÿÊ ≈appleU … ∏UË? fl „ UË ŒappleπÃapple ⁄ U „ UÃapple Õapple – ‚÷ Ë ¡ª„ U ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ „ UË ⁄ U „ UÃapple Õapple – • ı ⁄ UÙ ¥ ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § Áà ŒappleπŸapple ‚ apple „ UË ÿ „ U ‚¢‚ Ê ⁄ U π « ∏UÊ „ UÙ ª ÿÊ „ ÒU – flËà ⁄ UÊ ª ◊ÊòÊ πÈŒ ∑ § Ë „ UË ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù ŒappleπÊ ∑ §⁄ UÃapple Õapple • ı ⁄ U Á ¡‚ apple Œappleπapple Á’ ŸÊ øÊ ⁄ UÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ∑apple § fl ‹ ôÊÊŸ ∑ § Ë •¢ ÁÃ◊ ÁŸ ‡ ÊÊŸË fl „ UË „ ÒU Á∑ § πÈŒ ∑ § Ë „ UË ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù ŒappleπÃapple ⁄ U „ U ¥ apple –
Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê ∞∑ § ÷ Ë ª ÈáÊ ◊à ÷ ÍÍ ‹ ŸÊ – ‚ ı • fl ª ÈáÊ ÷ Í ‹ ¡ ÊŸÊ ‹ appleÁ∑ § Ÿ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê ∞∑ § ÷ Ë ª ÈáÊ ◊à ÷ Í ‹ ŸÊ – flËà ⁄ UÊ ª Á∑ §‚ Ë ∑apple § ÷ Ë ª ÈáÊ Ÿ „ UË ¥ ÷ Í ‹ apple