¬ ˝∑Î § Áà 71
‚÷ Ë ◊apple ¥ ‡ ÊÁÄÃÿÊ ° •‹ª-•‹ª „ UÙÃË „ Ò ¥ UU • ı ⁄ U ∑ § Á◊ÿÊ ° ÷ Ë •‹ª- •‹ª „ UÙÃË „ Ò ¥ U – ‚ ØÿÈ ª ◊apple ¥ ∑Ò §‚ Ê ÕÊ Á∑ § ÿÁŒ ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ∞∑ § ÃËπË ¬ ˝∑Î § Áà „ UÙÃË ÕË, ÃÙ ÉÊ ⁄ U ∑apple § ‚÷ Ë ‹ Ù ª ÃËπapple „ UÙÃapple Õapple – •÷ Ë ∑ § Á ‹ ÿÈ ª ◊apple ¥ ∞∑ § ÃËπÊ, ŒÍ ‚⁄ UÊ π≈Ũ≈UÊ • ı ⁄ U ÃË ‚⁄ UÊ ∑ §« ∏UflÊ ∞apple ‚ apple •‹ª-•‹ª ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § √ÿÁÄà „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, ß ‚ ËÁ ‹ ∞ ∞ « U ¡ S≈U◊appleã≈U „ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¬ ÊÃÊ – ¬ Áà ¡ ÀŒË © UΔappleU • ı ⁄ U ¬ àŸË Œapple ⁄ U ‚ apple © UΔappleU, ÃÙ Á »§⁄ U ‚ È’„ U- ‚ È’„ U „ UË ∑ §‹„ U π « ∏UË „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU – • ı ⁄ U ß ‚ à ⁄ U „ U ‚¢‚ Ê ⁄ U πÊ ⁄ UÊ ∑ §⁄ U ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿÁŒ ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù ∞ « U ¡ S≈U „ UÙŸÊ • Ê ¡ Ê∞, ÃÙ ∑ § Ê◊ „ UÙ ¡ Ê∞ –
“¬ ∑ § ı « ∏UË • ë ¿ UË’ ŸË „ Ò ¥ U,” ∞apple ‚ Ê ÃÙ’ Ù ‹ ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ŸÊ≈U∑ § Ëÿ ÷ Ê · Ê ◊apple ¥, fl „ U ÷ Ë ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù • ë ¿ UÊ ‹ª apple ß ‚ Á ‹ ∞ ∑ §„ UŸÊ „ ÒU – ∑ §… ∏UË πÊ ⁄ UË’ ŸË „ UÙ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ apple ¥ U Á∑ §,“ πÊ ⁄ UË „ UÙ ª ߸ „ ÒU” ÃÙ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑apple § •„ U◊˜ ∑ § Ù ΔappleU ‚ ‹ª ÃË „ ÒU – ÿÁŒ ∑ §„ UŸÊ • Ê∞ ÃÙ ∑ §„ UÙ, Ÿ „ UË ¥ ÃÙ ŒÍ ‚⁄ UÊ ⁄ UÊSÃÊ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ù – œË ⁄ appleU ‚ apple ¬ ÊŸË « UÊ ‹ ∑ §⁄ U ∑ §… ∏UË ¬ Ë ‹ Ù – ÿ „ U ÃÙ ôÊÊŸ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ ¡ª Ø ¡ Ù Œapple, fl „ U ‚’ ÉÊÙ ‹ ∑ §⁄ U ¬ Ë ‹ appleŸÊ „ ÒU – ∞apple ‚ Ê „ ÒU Á∑ § •¢ Œ ⁄ U ÃÙ $$ª Ê’ ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà ¬« ∏UË „ ÈU߸ „ ÒU – ∑ §… ∏UË πÊ ⁄ UË „ UÙ ÃÙ ¬ ˝∑Î § Áà ÃÙ πÊ ⁄ UË ∑ §… ∏UË ÷ Ë ¬ Ë ‹ apple ª Ë –“„ U◊ ‚’” ÃÙ“¡ ÊŸŸappleflÊ ‹ apple” „ Ò ¥ U – ¬ ˝∑Î § Áà ‚ apple’ Ê „ U ⁄ U ∑ § Ù߸ ◊ŸÈcÿ ø ‹ „ UË Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § ÃÊ – „ U◊apple ¥“ ôÊÊŸ” „ UÙŸapple ‚ apple ¬„ U ‹ apple ÷ Ë ‚ Ê ⁄ appleU ∞ « U ¡ S≈U◊appleã≈˜U ‚ ∑ § Ê ôÊÊŸ „ UÊÁ Ê ⁄ U ⁄ U „ UÃÊ ÕÊ Á∑ § ÿ „ UÊ ° ÄÿÊ ∑ §⁄ UŸapple ÿÙÇÿ „ ÒU – ∞apple ‚ Ê • ÊÚŸ Œ ◊Ù◊appleã≈U „ UÊÁ Ê ⁄ U ⁄ U „ UÃÊ ÕÊ –
¡ª ؘ˜˜ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ ‚÷ Ë ∑È §¿ U ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ∑ ¢§ ∑ §« ∏U • ë ¿ appleU Ÿ „ UË ¥ ‹ª Ãapple „ UÙ ¥ ÃÙ ÄÿÊ ª apple „ Í ° U Ÿ „ UË ¥ ‹ Ê∞ °? ŸÊ, fl „ U ÃÙ ª apple „ Í ° U ‹ ÊŸapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ∑ ¢§ ∑ §« ∏U’ ËŸ ‹ appleŸapple „ Ò ¥ U – ¡„ UÊ ° ¬⁄ U ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù •¢ à ⁄ UÊÿ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, fl „ UÊ ° • ÊÚéS≈˛UÄ≈U( L § ∑ § Êfl≈U) „ UÙÃË „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù ¡„ UÊ °-¡„ UÊ ° •¢ à ⁄ UÊÿ • Ê∞ °, fl „ UÊ °-fl„ UÊ ° ≈UÊÚø¸ ‹ Êß≈U ⁄ UπŸË ¬« ∏UÃË „ ÒU, • ı ⁄ U Œappleπ ‹ appleŸÊ „ ÒU! πÈŒ ∑ § Ë ÷ Í ‹ apple ¥ ÃÙ ‚ appleã≈U ¬⁄ U ‚ appleã≈U ÁŒπŸË øÊÁ „ U∞ – ◊ „ UÊflË ⁄ U ÷ª flÊŸ ÷ Ë ◊ÊòÊ πÈŒ ∑ § Ë „ UË ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù ŒappleπÃapple ⁄ U „ UÃapple Õapple Á∑ § ¬ ˝∑Î § Áà ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑ §⁄ UÃË „ ÒU • ı ⁄ U ÄÿÊ-ÄÿÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃË –
¡ Ù √ÿfl „ UÊ ⁄ U „ U◊apple ¥ ∞∑ §’ Ê ⁄ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ „ UÙ Á »§⁄ U ÷ Ë ∑ §⁄ UŸÊ ¬« ∏appleU, ÃÙ ¡ ÊŸ ‹ Ù Á∑ §, •¬ ŸË ßë ¿ UÊ Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U, Á »§⁄ U ÷ Ë „ UÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU – ÿÊŸË Á∑ § ¬ ˝∑Î § Áà „ U◊ ¬⁄ U ‚ flÊ ⁄ U „ UÙ∑ §⁄ U’ ÒΔUË „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ, ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù ‚ flÊ ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸapple ŒappleŸÊ