„ ÒU ? ’ ÈÁh ∑ § Ê ÃÙ , ÿÙ ¥ ¡ Ù • Ê ° πÙ ¥ ‚ apple ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „ Ò , ßÁã º ˝ÿÙ ¥ ‚ apple ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „ ÒU fl „ U ‚’ „ ÒU , ¡’ Á∑ § • Êà◊Ê ∑ § Ê ôÊÊŸ-Œ ‡ ʸŸ ÃÙ •‹ª „ UË „ ÒU – • Êà◊Ê º ˝√ÿÙ ¥ ∑ § Ù ŒappleπÃÊ • ı ⁄ U ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU , º ˝√ÿÙ ¥ ∑apple § ¬ ÿʸÿÙ ¥ ∑ § Ù ŒappleπÃÊ • ı ⁄ U ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU , © U ‚ ∑apple § ª ÈáÊÙ ¥ ∑ § Ù ŒappleπÃÊ • ı ⁄ U ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU – ’ ÈÁh ◊Ÿ ∑apple § ∑È §¿ U ¬ ÿʸÿÙ ¥ ∑ § Ù ¡ ÊŸ ‚ ∑ § ÃË „ ÒU fl •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑apple § ¬ ÿʸÿÙ ¥ ∑ § Ù ¡ ÊŸ ‚ ∑ § ÃË „ ÒU ¡’ Á∑ § • Êà◊Ê © U ‚‚ apple ÷ Ë • Ê ª apple ∑ § Ê ŒappleπÃÊ • ı ⁄ U ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU –
◊ „ UÊà◊Ê • Ù ¥ ◊apple ¥ º ˝√ÿ ∑ § Ê ŒappleπŸÊ • ı ⁄ U ¡ ÊŸŸÊ ¬ Ÿ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – © Uã „ apple ¥ U ÃÙ ⁄ UÊ ª -mapple · Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¥ ÃÙ ∑ § Ê »§ Ë „ ÒU – • ∑˝ § ◊ ôÊÊŸ ¬ ˝ÊÁåà ∑ § Ë ÁŸ ‡ ÊÊŸË –
• Êà◊Ê ÃÙ ‚÷ Ë ¿ U — º ˝√ÿÙ ¥ ∑ § Ù • ı ⁄ U © UŸ∑apple § ¬ ÿʸÿÙ ¥ ∑ § Ù ŒappleπÃÊ • ı ⁄ U ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU ! ÿ „ U ‚’ ‚ apple •¢ ÁÃ◊ ’ Êà „ ÒU –
◊ „ UÊà◊Ê • Ù ¥ ◊apple ¥ ¡ Ù ŒappleπÃÊ • ı ⁄ U ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU , fl „ U ’ ÈÁh „ ÒU ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¬„ U ‹ apple ’ ÈÁh ∑apple § ‚ ÊÕ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ÕÊ ß ‚ Á ‹ ∞ ⁄ UÊ ª -mapple · „ UÙÃapple Õapple – •’ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÊ ß ‚ Á ‹ ∞ ⁄ UÊ ª -mapple · Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple – ÿ „ U ÷ Ë ’„ ÈUà ’« ∏UË ’ Êà „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl ôÊÊŸ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – flÊSÃÁfl∑ § ŒappleπŸÊ fl ¡ ÊŸŸÊ ÃÙ ’ ÈÁh ‚ apple ¬⁄ appleUU „ ÒU – •’, ¡’ ∞apple ‚ Ê ¡ ÊŸapple Á∑ § ÿ „ U ’ ÈÁh ∑ § Ê ¡ ÊŸ ¬ ŸÊ ¬⁄ - ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ „ ÒU , à ’ fl „ U Sfl- ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Êapple ª Ê –
‚ Ê◊ÊÁÿ∑ § ◊apple ¥ ŒappleπŸapple ¬⁄ U ‚’ ∑È §¿ U ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „ Ò , ‹ appleÁ∑ § Ÿ flÊ ¬‚ © U ‚ apple ÷ Ë ¡ Ù Œappleπapple , • ÕʸØ ¡ Ù ŒappleπŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ÷ Ë ŒappleπÃÊ „ ÒU fl „ U •¢ ÁÃ◊ ŒappleπŸappleflÊ ‹ Ê „ ÒU – © U ‚ ∑apple § ™ §¬⁄ U ∑ § Ù߸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – • à — ‚ Ê◊ÊÁÿ∑ § ◊apple ¥ ¡ Ù ŒappleπÃÊ „ ÒU fl „ U ’ ÈÁh fl •„¢ U∑ § Ê ⁄ U • ÕʸØ • ôÊÊ ‡ ÊÁÄà „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚ apple ŒappleπŸappleflÊ ‹ Ê • Êà◊Ê • ÕʸØ ¬ ˝ôÊÊ ‡ ÊÁÄà „ ÒU –
ŒappleπŸapple ∑ § Ê ∑ § Êÿ¸ ‚„ U ¡ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – •’ ÿ „ U ¡ Ù ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ “⁄ U „ UŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU ,” ÿÊŸË Á∑ § © U ‚ apple ÷ Ë ¡ ÊŸŸappleflÊ ‹ Ê ™ §¬⁄ U ∑ § Ù߸ „ Ò – •’ ™ §¬⁄ UË (’ ÊÚ ‚, flÁ ⁄ UDÔU ◊ÊÁ ‹ ∑ §) ∑ § Ù “ ŒappleπŸÊ Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏UÃÊ –” U © U ‚ apple “‚„ U ¡ M §¬ ‚ apple ÁŒπÃÊ „ UË ⁄ U „ UÃÊ „ Ò –”
ÿÁŒ “ ŒappleπŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU ” ÃÙ fl „ U ’ ËøflÊ ‹ Ê © U ¬ ÿÙ ª „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚ apple ÷ Ë ¡ ÊŸŸappleflÊ ‹ Ê ΔappleUΔU •¢ ÁÃ◊ Œ ‡ ÊÊ ◊apple ¥! ¡ Ò ‚ apple Œ ¬ ¸áÊ ◊apple ¥ „ U◊ ‚’ ÁŒπÊ߸ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U Ÿ ,
84