¡ Ê ª ÎÁÃU ! “ ÄÿÊ „ ÒU ”, © U ‚ apple ŒappleπÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U “ ÄÿÊ „ UÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU ”, © U ‚ apple ŒappleπÃÊ „ ÒU – “ ÄÿÊ „ ÒU ” ◊apple ¥ ‚÷ Ë ◊apple ¥ πÈŒ ∑ § Ê SflM §¬ ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U “•¬ Ÿapple • Ê ¬ „ UË „ UÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU ,” ∞apple ‚ Ê ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „ ÒU – ÃÙ „ UÙ ª ÿÊ ∑ § Ê◊ ¬ Í ⁄ UÊ –
∑ §⁄ UŸÊ ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ◊ÊòÊ ŒappleπŸÊ „ ÒU – ¡ Ù- ¡ Ù ÷ Êfl Á∑ § ∞ , ÁŸpÿ Á∑ § ∞ , © Ÿ ‚’ ∑ § Ù ŒappleπÃapple ⁄ U „ UŸÊ „ ÒU – •¬ Ÿapple ◊apple ¥ ÷ Êfl ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ë ‚ ûÊÊ „ ÒU ? Ÿ „ UË ¥– ÿ „ U ÃÙ Á ¬¿ U ‹ apple ¡ ã◊ ∑ § Ë Á « U ÊÊߟ ’ Ù ‹ ⁄ U „ UË „ ÒU , © U ‚ ◊apple ¥ ‚ ûÊÊ ÄÿÊ ? © UÀ≈UÊ • ı ⁄ U ‚ ËœÊ , ŒÙŸÙ ¥ ∑ § Ù „ UË ŒappleπÃapple „ UË ⁄ U „ UŸÊ „ ÒU !
ß ‚ © U ‹¤ ÊŸ ∑ § Ê ∑ § Ê ⁄ UáÊ ÄÿÊ „ ÒU ? © U ‹¤ ÊŸ ◊apple ¥ « UÊ ‹ ŸappleflÊ ‹ Ê •‹ª „ ÒU , ¬« ∏UŸappleflÊ ‹ Ê •‹ª „ ÒU • ı ⁄ U ¡ ÊŸŸappleflÊ ‹ Ê •‹ª „ ÒU – ¡ ÊŸŸappleflÊ ‹ Ê •ª⁄ U ¬« ∏UŸappleflÊ ‹ Ê Ÿ ’ Ÿapple ÃÙ Ÿ „ UË ¥ ÷ È ª Ãapple ª Ê • ı ⁄ U •ª⁄ U ¬« ∏UŸappleflÊ ‹ Ê ’ Ÿ ¡ Ê∞ ÃÙ ÷ È ª Ãapple ª Ê !
ôÊÊŸ Á◊ ‹ Ÿapple ∑apple § ’ ÊŒ Á « USøÊ ¡ ¸ ∑ § Ù »§ ÊS≈U ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ÄÿÊ Á∑ § ÿÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU ? © U ‚ ∑apple § ’ ÊŒ ÃÙ ∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ Ê ⁄ U „ UÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ ? • à — “ ŒappleπÃapple ” ⁄ U „ UÙ • Ê ¬– ¡ Ù ¬ Í ⁄ UáÊ Á∑ § ÿÊ „ ÈU • Ê „ ÒU , U ∑ §« ∏Uflapple-◊ËΔappleU »§‹ Œapple∑ §⁄ U © U ‚ ∑ § Ê ª‹ Ÿ „ UÙ ª Ê –
ŒappleπŸappleflÊ ‹ Ê ∑ § ıŸ „ ÒU ? ‡ ÊÈhÊà◊Ê ¡ Ù Á∑ § øÒÃãÿ Á ¬¢« U „ ÒU – ôÊappleÿ • ı ⁄ U ôÊÊÃÊ ∞∑ § Ê∑ § Ê ⁄ U Ÿ „ UÙ ¥, © U ‚ apple ôÊÊŸ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U – à ’ ‚÷ Ë ôÊappleÿ πÈŒ ∑apple § ÖÿÙÁà SflM §¬ ◊apple ¥ ¤ Ê ‹ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U –
“’ ˝rÊÔÊ ¢« U ∑apple § •¢ Œ ⁄ U • ı ⁄ U ’ ˝rÊÔÊ ¢« U ∑apple § ’ Ê „ U ⁄ U ‚ apple ŒappleπŸÊ ,” ß ‚ ∑ § Ê ÄÿÊ ◊à ‹’ „ ÒU ? ôÊappleÿÙ ¥ ◊apple ¥ Ãã◊ÿÊ∑ § Ê ⁄ U „ UÙ ª ÿÊ ÃÙ ’ ˝rÊÔÊ ¢« U ∑apple § •¢ Œ ⁄ U ∑ §„ UÊ ¡ Ê∞ ª Ê
• ı ⁄ U ¡’ ôÊappleÿÙ ¥ ∑ § Ù ôÊappleÿ SflM §¬ ‚ apple Œappleπappleapple , à ’ ’ ˝rÊÔÊ ¢« U ‚ apple ’ Ê „ U ⁄ U ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ê – ◊Ÿ ∑apple § ÁfløÊ ⁄ UÙ ¥ ◊apple ¥ Ãã◊ÿÊ∑ § Ê ⁄ U „ UÙ ª ÿÊ ÃÙ © U ‚ apple ’ ˝rÊÔÊ ¢« U ∑apple § •¢ Œ ⁄ U ∑ §„ UÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ¡ ÈŒÊ ⁄ U „ U∑ §⁄ U © Uã „ apple ¥ U Œappleπapple • ı ⁄ U Ãã◊ÿÊ∑ § Ê ⁄ U Ÿ „ UÙ ÃÙ © U ‚ apple ’ ˝rÊÔÊ ¢« U ‚ apple ’ Ê „ U ⁄ U ∑ §„ UÊ ¡ Ê∞ ª Ê – ¡ Ù πÈŒ ∑apple § SflM §¬ ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ UÊ , © U ‚ apple “’ ˝rÊÔÊ ¢« U ‚ apple ’ Ê „ U ⁄ U ” ⁄ U „ UÊ ∑ §„ UÊ ¡ Ê∞ ª Ê –
◊ „ UÊà◊Ê ∑ § Ù ∑ § ߸ ’ Ê ⁄ U ∞apple ‚ Ê • Ê ÷ Ê ‚ „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ÷ Êfl ø ‹ Ê ª ÿÊ „ ÒU , ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – •ª⁄ U « UÙÁ Ê ¢ª „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ © U ‚‚ apple ‹ Êß≈U
69