⁄ UÊà ∑ § Ù ÇÿÊ ⁄ U „ U ’¡ apple ◊apple „ U◊ÊŸ • Ê∞ ° ÃÙ © Uã „ apple ¥ U ŒappleπÃapple „ UË “• Êß∞ ¬ œÊÁ ⁄ U∞ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U ” ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÃÈ ⁄¢ Uà •¢ Œ ⁄ U ÄÿÊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU ? “ ∑ §„ UÊ ° ‚ apple • Ê ª ∞ ◊È∞ ?” ÃÙ fl „ U ¡ Ù “• Êß∞ ¬ œÊÁ ⁄ U∞ ” ∑ §„ ÊU , fl „ U ŸÙ∑ § ◊¸ „ ÒU “•÷ Ë ∑ §„ UÊ ° ‚ apple • Ê ª ∞ ◊È∞ ?” ÃÙ fl „ U ÷ Êfl∑ § ◊¸ „ ÒU – ŸÙ∑ § ◊¸ πÈ ‹ apple M §¬ ‚ apple ÁŒπÊ߸ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U “•÷ Ë ∑ §„ UÊ ° ‚ apple • ÊÿÊ ◊È • Ê ?” ∞apple ‚ Ê •¢ Œ ⁄ U „ ÈU • Ê ÃÙ fl „ U ∑ §¬ ≈U Á∑ § ÿÊ – • à — fl „ U ◊ÊÿÊ „ ÈU߸ – ß ‚ Á ‹ ∞ fl „ U ÷ Êfl∑ § ◊¸ ◊apple ¥ • ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U •¢ Œ ⁄ U • ë ¿ UÊ ÷ Êfl ⁄ U „ appleU ÃÙ ÷ Ë fl „ U ÷ Êfl∑ § ◊¸ „ ÒU – ‡ ÊÈ ÷ • ı ⁄ U •‡ ÊÈ ÷ ÷ Êfl ŒÙŸÙ ¥ „ UË ÷ Êfl∑ § ◊¸ „ Ò ¥ U –
“ ∑ §„ UÊ ° ‚ apple • Ê∞ ◊È∞ ” ∑ §„ UÊ ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê »§‹ •ª‹ apple ¡ ã◊ ◊apple ¥ Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU – ∑È § ûÊÊ ’ Ÿ∑ §⁄ U ¬ Í ⁄ appleU ÁŒŸ • ÊŸappleflÊ ‹ Ù ¥ ¬⁄ U ÷ Ù ¥ ∑ § ÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ‹ Ù ª “ ∑ §„ UÊ ° ‚ apple
• ÊÿÊ ◊È∞ ” ∑ §„ U∑ §⁄ U ÁŸ∑ § Ê ‹ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U –
÷ Êfl∑ § ◊¸ fl „ U ÷ ˝Ê ¢ à ¬ ÈL §· ÊÕ¸ „ ÒU – Á »§⁄ U øÊ „ appleU ‡ ÊÈ ÷ „ UÙ ÿÊ •‡ ÊÈ ÷, ŒÙŸÙ ¥ „ UË (÷ ˝Ê ¢ à ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ) „ Ò ¥ U , ¡’ Á∑ § Á ⁄ Uÿ ‹ ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ôÊÊŸ ∑apple § • œËŸ „ UÙÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U Œapple „ U ∑ § Ë ‚÷ Ë Á∑˝ § ÿÊ∞ ° ŸÙ∑ § ◊¸ „ Ò ¥ UU – ÁŸ∑ § ÊÁøà ∑ § ◊¸ ÷ Ë ŸÙ∑ § ◊¸ „ Ò ¥ U –
flÊáÊË ÄÿÊ „ ÒU ? fl „ U º ˝√ÿ∑ § ◊¸ „ ÒU – ◊Í ‹ ¬⁄ U◊ÊáÊÈ º ˝√ÿ∑ § ◊¸ ∑apple § „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ÿ „ UÊ ° ‚ apple ’ Ê „ U ⁄ U Áπ ¢ ø∑ §⁄ U Á ¡‚ SflM §¬ ◊apple ¥ ÁŸ∑ §‹ ÃË „ Ò , fl „ U ŸÙ∑ § ◊¸ „ ÒU – ∑ § Ù « U fl « ¸U • ı ⁄ U © U ‚ ∑apple § ’ ÊŒ ¡ Ù ‡ ÊÊÚ≈¸U „ appleUã « U „ ÒU , fl „ U º ˝√ÿ∑ § ◊¸ „ ÒU • ı ⁄ U ¡ Ù ’ Ê „ U ⁄ U ÁŸ∑ §‹ Ë , fl „ U ŸÙ∑ § ◊¸ „ ÒU –
ÁfløÊ ⁄ U ŸÙ∑ § ◊¸ „ Ò ¥ U ‹ appleÁ∑ § Ÿ ◊Ÿ ∑ § Ë ¡ Ù ª ˝ ¢ ÁÕ „ ÒU , fl „ U º ˝√ÿ∑ § ◊¸ „ ÒU – ÁøûÊ- •„¢ U∑ § Ê ⁄ U- ’ ÈÁh fl ª Ò ⁄ U „ U º ˝√ÿ∑ § ◊¸ „ Ò ¥ U ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¡’ © UŸ∑ § Ê © U ¬ ÿÙ ª „ UÙŸÊ ‡ ÊÈM § „ UÙÃÊ „ ÒU , à ’ flapple ŸÙ∑ § ◊¸ „ Ò ¥ U –
¬ ˝ÿÙ ª‚ Ê º ˝√ÿ∑ § ◊¸ ‚ apple ¬„ U ‹ apple „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ¡ Ù ÁflüÊ ‚ Ê (‡ ÊÈh ) ¬⁄ U◊ÊáÊÈ Õapple , ¡’ ’ Ù ‹ ŸÊ ‡ ÊÈM § ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U ÃÙ „ U◊Ê ⁄ appleU •¢ Œ ⁄ U ÷ Êfl ∑ §⁄ UÃapple „ UË flapple ¬⁄ U◊ÊáÊÈ ÉÊÈ ‚ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U , fl „ U „ ÒUU ¬ ˝ÿÙ ª‚ Ê – Á »§⁄ U Á◊üÊ ‚ Ê „ UÙŸapple ◊apple ¥ Œapple ⁄ U ‹ª ÃË „ ÒU – Á◊üÊ ‚ Ê „ UÙÃapple ‚ ◊ÿ fl „ U º ˝√ÿ∑ § ◊¸ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – ’ ÊŒ ◊apple ¥ º ˝√ÿ∑ § ◊¸ flÊ ¬‚ © UŒÿ ◊apple ¥ • ÊÃapple „ Ò ¥ U –
ŒÎÁCU © UÀ≈UË „ UÙŸapple ‚ apple ÷ Êfl∑ § ◊¸ ∑ § Ë ‡ ÊÈL §• Êà „ È߸U , Áfl ‡ Êapple · ÷ Êfl „ ÈU • Ê , Sfl ÷ Êfl ÷ Êfl Ÿ „ UË ¥– © U ‚ ∑apple § ’ ÊŒ • Ê ª apple ¡ Ê∑ §⁄ U “ ◊Ò ¥ ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ Í ° U ” fl „ U ÷ Ë ÷ Êfl∑ § ◊¸ „ ÒU – ∑ §· Êÿ ∑ § Ê ‚ ◊ÃÊ ÷ Êfl ‚ apple ÁŸ∑ § Ê ‹ ∑ §⁄ U ‹ apple ¥ U ÃÙ ŸÿÊ øÊ ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – 60