[ 7 ] ŒappleπŸappleflÊ ‹ Ê- ¡ ÊŸŸappleflÊ ‹ Ê • ı ⁄ U © U ‚ apple ÷ Ë ¡ ÊŸŸappleflÊ ‹ Ê 503
ŒÊŒÊüÊË— ŒÙ øË Êapple ¥ „ Ò ¥ U ¡ Ù ŒappleπÃË „ Ò ¥ U – ∞∑ § ÃÙ ¬ ˝ôÊÊ „ ÒU • ı ⁄ U ¬ ˝ôÊÊ ∑ § Ê ∑ § Ê◊ ¡’ ¬ Íáʸ „ UÙ ¡ ÊŸapple ∑apple §’ ÊŒ §• Êà◊Ê „ ÒU – • Êà◊Ê ôÊÊÿ∑ § ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ¬ ˝ôÊÊ ‚ apple ‹ apple∑ §⁄ U • Êà◊Ê Ã∑ § ∑apple § ŒappleπŸappleflÊ ‹ apple „ Ò ¥ U – ¬ ˝ôÊÊ ∑ § Ê ∑ § Ê◊ ¬ Í ⁄ UÊ „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ Á »§⁄ U • Êà◊Ê πÈŒ, ôÊÊÿ∑ §’ Ÿ ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— • Êà◊Ê ∑ § Ê ¡ Ù SflM §¬ „ ÒU, Œ ¬ ¸áÊ ∑ § Ë Ã ⁄ U „ „ ÒUU – Œ ¬ ¸áÊ ∑ §„ UË ¥’ Ê „ U ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊÃÊ ŒappleπŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ – Œ ¬ ¸áÊ ∑apple § •¢ Œ ⁄ U ‚÷ Ë ŒÎ ‡ ÿ ÁŒπÊ߸ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – © U ‚ Ë ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U • Êà◊Ê ∑apple § SflM §¬ ◊apple ¥ ÃÙ ‚÷ Ë øË Êapple ¥ ÁŒπÊ߸ ŒappleÃË „ Ò ¥ U Ÿ! ∞apple ‚ Ê „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— fl „ U ¡ Ù ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „ ÒU, fl „ U •‹ª „ ÒU ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ÃÙ ôÊÊÿ∑ § „ ÒU! • ÕʸØ •÷ Ë ôÊÊÃÊ ∑ § ıŸ „ ÒU? fl „ U ¬ ˝ôÊÊ ‡ ÊÁÄà „ ÒU – „ UÊ °, ÄÿÙ ¥ Á∑ § ∑ § Êÿ¸∑ § Ê ⁄ UË „ ÒU – ◊Í ‹ • Êà◊Ê ∑ § Êÿ¸∑ § Ê ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – ¡’ Ã∑ § ÿ „ U ‚¢‚ Ê ⁄ U „ ÒU, Ã’ Ã∑ § ∑apple § Á ‹ ∞ ∑ § Êÿ¸∑ § Ê ⁄ UË ‡ ÊÁÄÃ π « ∏UË „ UÙ ª ÿË „ ÒU, ¬ ˝ôÊÊ – fl „ U ¬ ˝ôÊÊ ‚÷ ËU ∑ § Êÿ¸ ¬ Í ⁄ appleU ∑ §⁄ U∑apple §, ‚ ◊apple≈U∑ §⁄ Á »§⁄ U ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ø ‹ Ë ¡ ÊÃË „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— • ÕʸØ ◊ÙˇÊ ∑apple § Œ ⁄ UflÊ Êapple Ã∑ § ◊ŒŒ ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ÿ „ U ¬ ˝ôÊÊ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— Œ ⁄ UflÊ Êapple Ã∑ § Ÿ „ UË ¥, ΔappleUΔU ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ Á’ ΔUÊ ŒappleÃË „ ÒU – „ UÊ °, ¬ ÍáÊʸ „ ÈUÁà ∑ §⁄ UflÊŸappleflÊ ‹ Ë ÿ „ U ¬ ˝ôÊÊ „ ÒU –
Ê’⁄ UŒSà ‡ ÊÁÄÃÿÊ ° „ Ò ¥ U – øÊ „ appleU ∑Ò §‚ apple ÷ Ë ∑ § CÔUÔU • Ê∞ °, ‹ appleÁ∑ § Ÿ Á »§⁄ U ÷ Ë ∑ § CÔU ÉÊ’⁄ UÊ ¡ Ê∞ °, ßÃŸË ‡ ÊÁÄÃÿÊ ° „ Ò ¥ U – ßß˒… ∏UË „ ÈU߸ ‡ ÊÁÄÃÿÙ ¥ ∑ § Ù ŒappleπÃapple „ UË ∑ § CÔU ÉÊ’⁄ UÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— Á ¡ ÃŸÊ Œappleπ ¬ ÊÃapple „ ÒU ¥, © UÃŸÊ S ¬‡ ʸ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃÊU • ı ⁄ U •ª⁄ U © U ‚ ◊apple ¥ ∞∑ § Ê∑ § Ê ⁄ U „ UÙ ¡ Ê∞ °, ÃÙ Á »§⁄ U ◊ „ U ‚ Í ‚ „ UÙÃÊ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— Á ¡ ÃŸÊ Œappleπ ‚ ∑ § Ù © UÃŸÊ ŒappleπŸÊ • ı ⁄ U’ Ê∑ § Ë ∑ § Ê ¡ Ù Ÿ „ UË ¥ Œappleπ ¬ ÊÃapple, © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UŸÊ –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— •÷ Ë „ U◊’ ÒΔapple ¥ U • ı ⁄ U ¬ Í ⁄ appleU ÁŒŸ ∑ § Ê ŒappleπŸapple’ ÒΔapple ¥ U, Ã’ ‚’ ∑È §¿ U ÁŒπÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚ ÉÊ « ∏UË ∞apple ‚ Ê ÷ Ë ÁŒπÃÊ „ ÒU Á∑ § „ U◊ • Ê ª apple ∑ § Ê ŒappleπŸapple’ ÒΔappleU „ Ò ¥ U –