478 • ÊåÃflÊáÊË-13(¬ Íflʸœ¸)
“ ÿ „ U ◊Ò ¥ πÈŒ „ UË „ Í ° U” ÃÙ Á »§⁄ U ŒappleπŸapple ∑ § Ù ⁄ U „ UÊ „ UË ∑ §„ UÊ °!” ÿ „ U ÃÙ πÈŒ ¡ ÈŒÊ „ ÈU • Ê ß ‚ Á ‹ ∞ Œappleπ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ŒappleπŸappleflÊ ‹ Ê ¡ ÈŒÊ „ UÙ ª ÿÊU!
• × •¢ ÁÃ◊ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊU ÃÙ, ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ „ UË • Ê- ¡ Ê ⁄ U „ appleU „ UÙ ¥ ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ù ∞apple ‚ Ê ÁŒπapple Á∑ §“• Ù „ UÙ „ UÙ, • Êß∞ ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸, • Êß∞ ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ –” ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸’ Êà ∑ §⁄ U ⁄ U „ apple „ UÙ ¥ ÃÙ ÷ Ë • Ê ¬ ∑ § Ù ¡ ÈŒÊ ÁŒπapple ¥–
ŒappleπŸapple ‚ apple „ UÙÃË „ ÒU ‡ ÊÈÁh
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— • Ê ¬ ‡ ÊÈhÊà◊Ê ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ ⁄ U „ U∑ §⁄ U •¬ Ÿapple §•„¢ U∑ § Ê ⁄ U-◊Ÿ • ı ⁄ U’ ÈÁh ∑ § Ù ŒappleπÃapple ⁄ U „ ÃappleU „ Ò ¥ U • ı ⁄ U Á »§⁄ U • Ê ¬ Ÿapple ∑ §„ UÊ „ ÒU Á∑ § © Uã „ apple ¥ U ‡ ÊÈh Á∑ § ∞’ª Ò ⁄ U
• Ê ¬ ∑ § Ê ¿ ÈU≈U∑ § Ê ⁄ UÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ – ÃÙ Á »§⁄ U Á ¡‚ ÉÊ « ∏UË © Uã „ apple ¥ U ‡ ÊÈhÊà◊Ê ¬ Œ ¬ ˝Êåà „ ÈU • Ê, ÃÙ flapple ÿÙ ¥ „ UË ‡ ÊÈh Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¡ Ê∞ °ª apple?
ŒÊŒÊüÊË— fl „ U ÃÙ •ª⁄ U „ U◊Ê ⁄ UË • ÊôÊÊ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ UÙ ª apple Ã’ Œappleπ ‚ ∑ § Ù ª apple – flappleU ŒappleπŸapple ‚ apple ‡ ÊÈh „ UÙ ¡ Ê∞ °ª apple – © Uã „ apple ¥ U •‡ ÊÈh ŒappleπÊU, •‡ ÊÈh ∑ § À ¬ ŸÊ ∑ § Ë ß ‚ Á ‹ ∞’¢ œ ª ∞ – © Uã „ apple ¥ U ‡ ÊÈh ŒappleπÊ ÃÙ Á »§⁄ U ◊ÈÄà „ UÙ ª ∞ –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— Á ‚» ¸ § © U ‚ apple ŒappleπÃapple ⁄ U „ UŸapple ‚ apple „ UË fl „ U ¬ ˝Á∑ § ÿÊ ‡ ÊÈUM § „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— „ UÊ °, ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ ÄÿÊ ∑ §⁄ U ⁄ U „ appleU „ Ò ¥, U fl „ U • Ê ¬ ∑ § Ù ŒappleπÃapple ⁄ U „ UŸÊ „ ÒU – ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ ∑ § Ë’ ÈÁh ÄÿÊ ∑ §⁄ U ⁄ U „ UË „ ÒU, ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ ∑ § Ê ◊Ÿ ÄÿÊ ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ ÒU, © U ‚ apple ŒappleπÃapple ⁄ U „ UŸÊ „ ÒU –
• ı ⁄ U Á »§⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ù ÉÊ’⁄ UÊŸÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, ÉÊ’⁄ UÊ∞ °ª apple ÃÙ ‹ Ù ª– ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ ∑ § Ù
• Ê ¬ ¡ ÊŸÃapple „ Ù Á∑ §“ ß ‚ ÷ Ê߸ ∑ § Ê Sfl ÷ Êfl ‡ ÊÈM § ‚ apple „ UË ∞apple ‚ Ê „ ÒU –” ß ‚ apple ‚ ËœÊ ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ê∞ ° ÃÙ Ÿ ¡ ÊŸapple Á∑ § ßapple „ UË ¡ ã◊ Á’ª« ∏U ¡ Ê∞ °! ◊Ê ‹ • ë ¿ UÊ „ UÙ ÃÙ ÷ Ë » apple ¥§ ∑ § ŒappleŸÊ „ ÒU • ı ⁄ U π ⁄ UÊ’ ◊Ê ‹ „ UÙ ÃÙ ÷ Ë » apple ¥§ ∑ § ŒappleŸÊ „ ÒU – » apple ¥§ ∑ § „ UË ŒappleŸÊ „ ÒU Ÿ! ÿÊŸË Sfl ÷ Êfl ◊apple ¥ • Ê ª ∞, Á »§⁄ U ÄÿÊ? • × ŒappleπÃapple ⁄ U „ UŸÊ „ ÒU – ◊Ê ‹ ¡ Ù ÷ Ë „ ÒU, © U ‚ ∑ § Ë ∑ § Ë◊à Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, ŸÙ flÒÀÿÍ – • Êà◊Ê ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ UŸapple ∑apple §’ ÊŒ Á »§⁄ U ¬ ÈŒ˜ ª‹ ∑ § Ë Á∑ §‚ Ë ÷ Ë Ã ⁄ U „ U ∑ § Ë flÒÀÿÍ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¡ Ù’„ ÈUà •$ Ä ‹ ◊ ¢ Œ ÕÊ, fl „ U •$ Ä ‹ ◊ ¢ Œ’ ÁÀ∑ § • ı ⁄ U ÷ Ë ÿÊŒÊ ¬⁄ appleU ‡ ÊÊŸ „ ÈU • Ê – ÊM §⁄ Uà ‚ apple ÿÊŒÊ •$ Ä ‹ ◊ ¢ Œ ÃÙ ◊Ê ⁄ U „ UË πÊÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, ∞apple ‚ Ê „ ÒU ÿ „ U ¡ª Ø!