∑ § ◊¸ ◊apple ¥ ‚ apple ÿapple √ÿÁà ⁄ appleU∑ § ª ÈáÊ ( ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷), ÿapple ÷ Êfl∑ § ◊¸ U © Uà ¬ ÛÊ „ ÈU∞ „ ÒU – ⁄ UÙ ¥ª Á ’‹ Ë »§ ‚ apple ¬ Êfl ⁄ U ÷⁄ U ª ÿÊ „ Ò – øappleß ∑ § Ê ¬ Êfl ⁄ U ¡« ∏U ◊apple ¥ apple ¥ Á ’‹ Ë »§ ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ • Ê ª ÿÊ „ ÒU – © U ‚ ¬ Êfl ⁄ U ∑ § Ë fl ¡„ U ‚ apple „ UË ŒÈ — π „ ÒU ¢– fl „ U ¬ Êfl ⁄ U πø¸ „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê ÃÙ ŒÈ — π ø ‹ apple ¡ Ê∞ °ª appleU – √ÿÁà ⁄ appleU∑ § ª ÈáÊ ‚ apple ¬ Êfl ⁄ U π « ∏UÊ „ UÙ ª ÿÊ „ ÒU – ß ‚ Ë ∑ § Ù √ÿfl „ UÊ ⁄ U • Êà◊Ê ∑ §„ UÊ „ ÒU –
◊Í ‹ Ãàfl πÈŒ ∑apple § ª ÈáÊ ÿÊ Sfl ÷ Êfl ∑ § Ù ¿ UÙ « ∏UÃapple „ UË Ÿ „ UË ¥– © UÀ≈UÊ ÁŒπapple Á∑ § “ ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ „ Í ° U ” ÃÙ fl „ U ÷ Êfl∑ § ◊¸ • ı ⁄ U ‚ ËœÊ ÁŒπapple Á∑ § “ ◊Ò ¥ ‡ ÊÈhÊà◊Ê „° ÍU ” ÃÙ Sfl ÷ Êfl ÷ Êfl ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – “ ◊Ò ¥ ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ Í °”, fl „ ÷ Ë ÷ Êfl∑ § ◊¸ „ ÒU –
◊Í ‹ • ÙÁ ⁄ UÁ ¡ Ÿ ‹ º ˝√ÿ ∑ § ◊¸ Á∑ §‚ ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ‚ apple ’ ŸÊ ? ‚ ◊ ‚⁄ UáÊ ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥ ¿ U — º ˝√ÿÙ ¥ ∑apple § Á◊ ‹ Ÿapple ¬⁄ U ¬ Á≈Ũ≈UÿÊ ° ’¢ œ ¡ ÊÃË „ Ò ¥ U – • ÊΔU ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑apple § º ˝√ÿ ∑ § ◊¸ ’ ŸÃapple „ ÒU ¢– © Ÿ◊apple ¥ ‚ apple øÊ ⁄ U ¬ Á≈Ũ≈UÿÊ ° • Ê ° πÙ ¥ ¬⁄ U (• Êfl ⁄ UáÊÙ ¥ ∑ § Ê ø ‡ ◊Ê ) „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ’ Ê∑ § Ë ∑apple § øÊ ⁄ U Œapple „ U ‚ apple ÷ Ù ª Ÿapple „ UÙÃapple „ ÒU ¢–
¬⁄ U◊ ¬ ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿapple ’‚ ßßapple ◊apple ¥ „ UË ‚’ ‚ apple ª ÈsÔÃ◊ ôÊÊŸ , ◊Í ‹ ôÊÊŸ
• ŸÊflÎà ∑ §⁄ ÁŒÿÊ „ ÒU – ∑ § ◊¸ ∑ § Ê ◊Í ‹ ∑ §„ UÊ ° ‚ apple „ ÒU , fl „ U ÿ „ UË ¥ ¬⁄ U S ¬ CÔU ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ Ò – SflM §¬ ∑ § Ê ôÊÊŸ Á◊ ‹ Ÿapple ‚ apple ÷ ˝Ê ° Áà ¡ ÊÃË „ ÒU , • Êfl ⁄ UáÊ „ U≈UÃapple „ ÒU ¢ ß ‚ Á ‹ ∞ ¬ Á≈˜U≈UÿÊ ° ÁŸ∑ §‹ ¡ ÊÃË „ ÒU ¢– ÷ Êfl∑ § ◊¸ ∑ § Ê ∑ § Ãʸ ∑ § ıŸ „ ÒU ? •„¢ U∑ § Ê ⁄ U – •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ◊apple ¥ ‚ apple ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃapple „ ÒU ¢– •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ §„ UÊ ° ‚ apple © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃÊ „ ÒU ? ÿapple ¡ Ù ¿ U — º ˝√ÿ Á◊ ‹ Ãapple „ Ò ¥, © UŸ◊apple ¥ ‚ apple ¡« ∏U • ı ⁄ U øappleß ∑apple § Á◊ ‹ Ÿapple ¬⁄ U Áfl ‡ Êapple · ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃapple „ Ò ¥ UU – © U ‚ Áfl ‡ Êapple · ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ ‚ apple •„ U◊˜ © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃÊ „ ÒU – πÈŒ øappleß „ ÒU Á »§⁄ U ÷ Ë • ãÿ ∑ § Ù , ¡« ∏UU ∑ § Ù , “ ◊Ò ¥” ◊ÊŸÃÊ „ ÒU , © U ‚‚ apple ⁄ UÙ ¥ª å ‹ apple ‚ ◊apple ¥ ¡ Ù • Ê ⁄ UÙÁ ¬ à ÷ Êfl π « ∏UÊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ Ò , fl „ UË •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – U ∑ §⁄ UÃapple „ ÒU ¢ ‚¢ ÿÙ ª • ı ⁄ U πÈŒ ◊ÊŸÃÊ „ ÒU Á∑ § “ ◊Ò ¥ Ÿapple Á∑ § ÿÊ ”, ÃÙ • ãÿ ¡ª„ U ¬⁄ U “ ◊Ò ¥” ∑apple § • ÁSÃàfl ∑apple § ⁄ UÙ ¥ª Á ’‹ Ë »§ ‚ apple ⁄ UÙ ¥ª Á ’‹ Ë »§ ∞∑ § S≈appleU ¬ • Ê ª apple ’… ∏UÃË „ ÒU • ı ⁄ U ∑ § Ãʸ ¬ Œ ◊apple ¥ • ãÿ ∑apple § SÕÊŸ ¬⁄ U πÈŒ ∑ § Ù ∑ § Ãʸ ◊ÊŸÃÊ „ ÒU – ß ‚‚ apple •„ U◊˜ ◊apple ¥ ‚ apple ’ Ÿ ¡ ÊÃÊ „ ÒU •„¢ U∑ § Ê ⁄ U , ∑ § Ãʸ ¬ Ÿ ◊apple ¥ • ÊÿÊ , ß ‚ fl ¡„ U ‚ apple •„ U◊˜ ◊apple ¥ ‚ apple •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ’ ŸÊ – ôÊÊŸ Á◊ ‹ Ÿapple ∑apple § ’ ÊŒ ©‚ apple ÿ „ U ⁄ UÊß≈U Á ’‹ Ë »§ ’ ÒΔU ¡ ÊÃË „ ÒU Á∑ § ¡« ∏U • ı ⁄ U øappleß •‹ª „ Ò ¥ U , à ’ Á »§⁄ U ß ‚ ∑ § Ê •¢ à • Ê ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
• Êà◊Ê ∑ § ◊¸ ∑ § Ê ¬ ˝apple ⁄ U∑ § Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – fl „ U ∑ § ◊¸ ª ˝ „ UáÊ ∑ §⁄ UÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÿ „ U
54