452 • ÊåÃflÊáÊË-13(¬ Íflʸœ¸)
• ı ⁄ U Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl ◊apple ¥ ÃÙ ¬ ˝ÿàŸ „ UË ⁄ U „ Ãapple „ ÒU ¢ ¡’ Á∑ § Á ⁄ Uÿ ‹ ÃÙ ‚„ U ¡ „ UÙÃÊ „ ÒU – ‚„ U ¡ ŒappleπŸÊ „ UÙ ÃÙ ◊apple ⁄ appleU ¬ Ê ‚ Á◊ ‹ apple ª ÊU • ı ⁄ U fl „ UflÊ ‹ Ê Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl „ UÙÃÊ „ ÒU – ∑ § À ¬ ŸÊ ‚ apple ◊Ê ⁄ U-◊Ê ⁄ U∑ §⁄ U ‚ apple≈U ∑ §⁄ UŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU, ∑ § Àø « ¸U – ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ∑ § Àø « ¸U ¬‚¢ Œ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ ∑ §„ U ⁄ U „ UÊ „ Í ° U –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÿ „ U ¡ Ù Œ ‡ ʸŸ ‡ ÊÁÄà „ ÒU, fl „ U Œ ‡ ʸŸ ¬ ˝ÊÁåà ∑apple § ¬ ˝ÿÊ ‚ ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple • ÊflÎà „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— ¬ ˝ÿÊ ‚ ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple ‚’ ∑È §¿ U © UÀ≈UÊ „ UÙÃÊ „ ÒU – fl „ U •¬ ˝ÿÊ ‚ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞, ‚„ U ¡ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – ¬ ˝ÿÊ ‚ „ ÈU • Ê ÃÙ ‚„ U ¡ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÊ – ‚„ U ¡ ÃÊ ø ‹ Ë ª ߸ –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— •’ ‚÷ Ë ¡ª„ U ∑È §¿ U Ÿ ∑È §¿ U ¬ ˝ÿÊ ‚’ ÃÊ∞ ª ∞ „ Ò ¥ U – •’ © U ‚‚ apple ∑ §„ UË ¥ Œ ‡ ʸŸ ‡ ÊÁÄà « appleUflapple ‹¬ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃËU, ‚„ U ¡ ÃÊ ¬ ˝Êåà Ÿ „ UË „ UÙÃË –
ŒÊŒÊüÊË— ¬ ˝Êåà Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ‚ ∑ § ÃË – ‚„ U ¡ ‡ ÊÁÄà •‹ª øË Ê „ ÒU – fl „ U ∞apple ‚ Ë øË Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Á∑ § ¬ ˝ÿàŸ ‚ apple ¬ ˝Êåà „ UÙ ¡ Ê∞ – ¬ ˝ÿàŸ ‚ apple • ı ⁄ U • Áœ∑ § ŒÍ ⁄ UU ¡ ÊÃË „ ÒU – ‚„ U ¡ ‡ ÊÁÄà ÁŸÁfl¸∑ § À ¬ „ ÒU –
‚„ U ¡ ÃÊ ∑ § Ê ◊à ‹’ „ UË „ ÒU, •¬ ˝ÿàŸ Œ ‡ ÊÊ
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ø ⁄ UáÊÁflÁœ ◊apple ¥ „ ÒU Ÿ Á∑ §“ ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ë • Ê ¬ ∑apple § ¡ Ò ‚ Ë ‚„ U ¡ ÃÊ ◊È ¤ Êapple ¬ ˝Êåà „ UÙ,” ÃÙ fl „ U ‚„ U ¡ ÃÊ ∑Ò §‚ Ë „ ÒU? • ÕʸØ ‚„ U ¡ ÃÊ ∑ § Ë ¬ Á ⁄ U ÷ Ê · Ê ÄÿÊ „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— ‚„ U ¡ ÃÊ ∑ § Ê ◊à ‹’ ◊Ù≈UË ÷ Ê · Ê ◊apple ¥ ∑ §„ apple ¥ U ÃÙ •¬ ˝ÿÊ ‚ Œ ‡ ÊÊ – ∑ § Ù߸ ÷ Ë ¬ ˝ÿÊ ‚ Ÿ „ UË ¥– • Êà◊Ê ‚ apple ÷ Ë ∑ § Ù߸ ¬ ˝ÿÊ ‚ Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U Œapple „ U ‚ apple ÷ Ë ∑ § Ù߸ ¬ ˝ÿÊ ‚ Ÿ „ UË ¥– ◊ÊŸÁ ‚ ∑ § ¬ ˝ÿÊ ‚ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U’ ÈÁh ∑ § Ê ÷ Ë ¬ ˝ÿÊ ‚ Ÿ „ UË ¥– ¬ ˝ÿÊ ‚ Ÿ „ UË ¥, •¬ ˝ÿÊ ‚ Œ ‡ ÊÊ –
Ÿ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— © U ‚ ◊apple ¥ Á »§⁄ U ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ê ÃÊ ‹ ◊apple ‹ ÃÙ „ UÙÃÊ „ ÒU
ŒÊŒÊüÊË— • ŸÊÿ ‚ Œ ‡ ÊÊ „ UÙ ª ߸,’‚– ¬ ˝ÿÊ ‚ Ÿ „ UË ¥– © U ‚ ◊apple ¥ ‚ apple ¬ ˝ÿÊ ‚ ∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ Ê ÁŸ∑ §‹ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ê◊ ∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ apple „ U ¥ Ò ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¬ ˝ÿÊ ‚