[ 5 ] • Êà◊Ê • ı ⁄ U ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ë ‚„ U ¡ ÃÊ ‚ apple ¬ Íáʸàfl 425
⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ß ‚ apple ‚„ U ¡ • Êà◊Ê „ UÙŸÊ ∑ §„ UÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – •’ ‚ apple ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ù ‚„ U ¡ ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ¡ Ò ‚ apple- ¡ Ò ‚ apple ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ∑ § Ë • ÊôÊÊ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ UÃapple ¡ Ê∞ °ª appleU, flÒ ‚ apple-flÒ ‚ apple ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ‚„ U ¡ „ UÙÃapple ¡ Ê∞ °ª apple –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ß ‚ ◊apple ¥ • Ê ¬ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ‚„ U ¡ ÷ Êfl ‚ apple ÁŸ∑ § Ê ‹ ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU, ÃÙ ‚„ U ¡ ÷ Êfl Áfl∑ § Á ‚ à ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ê Ã ⁄ UË∑ § Ê ÄÿÊ „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— ‚„ U ¡ ÷ Êfl ∑ § Ê ◊à ‹’ ÄÿÊ „ ÒU? ÿ „ U ôÊÊŸ Á◊ ‹ Ÿapple ∑apple §’ ÊŒ
• Ê ¬ ‡ ÊÈhÊà◊Ê „ UÙ ª ∞, ß ‚ Á ‹ ∞ • Ê ¬ ‚„ U ¡ ÷ Êfl ◊apple ¥ „ UË „ UÙ – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ¡’ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ UÊÁ Ê ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ Ã’ ‚„ U ¡ ÷ Êfl „ UË ⁄ U „ ÃÊ „ ÒU – •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ê ∞é ‚ appleã ‚ ∑ § Ê ◊à ‹’ „ UË ‚„ U ¡ ÷ Êfl –
ÿ „ U ôÊÊŸ ‹ apple Á ‹ ÿÊ • ÕʸØ • Ê ¬ ∑ § Ê •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∞é ‚ appleã≈U „ ÒU – • Ê ¬ ¡ Ù ∞apple ‚ Ê ◊ÊŸÃapple Õapple Á∑ §“ ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ „ Í ° U” •’ Ÿ „ UË ¥ ◊ÊŸÃapple „ UÙ Ÿ? ÃÙ „ UÙ ª ÿÊ!
∑ §„ UÃÊ „ ÒU,“ ◊Ò ¥ Ÿapple fl∑ § Ê ‹ à ∑ § Ë • ı ⁄ U ◊Ò ¥ Ÿapple ¿ ÈU « ∏UflÊ ÁŒÿÊ • ı ⁄ U ◊Ò ¥ Ÿapple ∞apple ‚ Ê- ∞apple ‚ Ê Á∑ § ÿÊ Ÿ • ı ⁄ ◊Ò ¥ ‚¢« UÊ ‚ ¡ Ê∑ §⁄ U • Ê ª ÿÊ!” • Ù „ UÙ „ UÙ,“ ∑ §‹ ÄÿÙ ¥ Ÿ „ UË ¥ ª ∞ Õapple?” Ã’ ∑ §„ ÃÊ „ ÒU“ ∑ §‹ ÃÙ « UÊÚÄ≈U ⁄ U ∑ § Ù’ È ‹ ÊŸÊ ¬« ∏UÊ, L § ∑ § ª ÿÊ ÕÊ •¢ Œ ⁄ U –”
‚ Á∑˝ § ÿÃÊ’ ÁÀ∑ §’… ∏ ¡ ÊUÃË „ ÒU ß ‚‚ apple – •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ë fl ¡„ U ‚ apple ‚ Á∑˝ § ÿÃÊ „ ÒU – •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ë fl ¡„ U ‚ appleU ‚’ ∑È §¿ U Á’ª« ∏U ª ÿÊ „ ÒU – ÿ „ U •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ŒÍ ⁄ U „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ ‚’ ∑È §¿ U ⁄ appleUÇÿÍ ‹⁄ U „ UÙ ¡ Ê∞ ª ÊU, ‚ Ê „ UÁ ¡ ∑ § „ UÙ ¡ Ê∞ ª ÊU Á »§⁄ U – •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ‚’ ∑È §¿ U Á’ª Ê « ∏U ŒappleÃÊ „ ÒU, πÈŒ ∑ § Ê „ UË Á’ª Ê « ∏UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U •ª⁄ U ‚ Ê „ UÁ ¡ ∑ § ÃÊ „ ÙU ÃÙ ‚’ ∑È §¿ U ‚ ÈŒ ¢⁄ U ø ‹ ÃÊ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— Œapple „ U ∑ § Ë ‚¢¬ Íáʸ ‚„ U ¡ ÃÊ, fl „ U ÷ª flÊŸ „ ÒU – • Êà◊Ê ∑ § Ë ‚„ U ¡ ÃÊ ÷ª flÊŸ Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ U ‹ ÊÃË – Œapple „ U ‚„ U ¡ „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ • Êà◊Ê ‚„ U ¡ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – • Êà◊Ê ‚„ U ¡ „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ Œapple „ U •¬ Ÿapple • Ê ¬ ‚„ U ¡ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU Ÿ! ÄÿÊ ŒÙŸÙ ¥ • ãÿÙãÿ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ¢?
ŒÊŒÊüÊË— • Êà◊Ê ÃÙ ‚„ U ¡ „ UË „ ÒU –“ Œapple „ U ∑ § Ë ‚¢¬ Íáʸ ‚„ U ¡ ÃÊ, fl „ ËU ÷ª flÊŸ „ ÒU” fl „ U ΔUË∑ § „ ÒU, fl „ U’ Êà ‚„ UË „ ÒU – Œapple „ U ∑ § Ë ‚¢¬ Íáʸ ‚„ U ¡ ÃÊ „ UÙ ¡ Ê∞