[ 4 ] ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ, ôÊÊÿ∑ § 393
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— fl „ U ¡ Ù’ Êà ÕË Ÿ Á∑ § ŒappleπŸapple ‚ apple’ ÈÁh ÿÊ •¢ × ∑ §⁄ UáÊ ¡ Ù ∑È §¿ U ÷ Ë „ UÙÃÊ „ ÒU, fl „ U ‚ apple ⁄ U ◊apple ¥ ‚ apple ¬ Êfl ‚ apple ⁄ U „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, ÿÁŒ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ⁄ U „ appleU ÃÙ – ‹ appleÁ∑ § Ÿ •ª⁄ U © U ‚ ∑ § Ë ‚¢÷ Ê ‹ ∑ §⁄ appleU(⁄ UˇÊáÊ ∑ §⁄ appleU) ÃÙ ‚ apple ⁄ U ◊apple ¥ ‚ apple ¬ Ê ° ø ‚ apple ⁄ U ÷ Ë „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ÃÙ ß ‚ ∑ § Ê • Õ¸ ∞apple ‚ Ê „ ÈU • Ê Á∑ § •ª⁄ U Á « USøÊ ¡ ¸ ◊apple ¥ •¬ ŸÊ ‚ apple ⁄ U „ UÙ • ı ⁄ U •ª⁄ U „ U◊ © U ‚ apple ‚¢÷ Ê ‹ ∑ §⁄ U ⁄ Uπapple ¥ ÃÙ fl „ U’… ∏U ¡ Ê∞ ª Ê Ÿ? ÃÙ øÊ ¡ ¸-Á « USøÊ ¡ ¸ ∑ § Ê Á ¬ ˝Áã ‚¬‹ ◊apple ¥’ Œ ‹ Êfl „ UÙ ª ÿÊ?
ŒÊŒÊüÊË— fl „ U’… ∏UÃÊ Ÿ „ Ë ¥ „ ÒU – ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÃÙ Á »§⁄ U ÄÿÊ „ UÙÃÊ „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË—’ Ù ¤ Ê ‹ª ÃÊ „ ÒU –’… ∏U ¡ ÊÃÊ „ ÒU, © U ‚ apple • Ê ¬ ∑ § Ë ÷ Ê · Ê ◊apple ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ¡ ÊÃapple „ UÙ • Ê ¬– © U ‚ ∑ § Ê’ Ù ¤ Ê ‹ª ÃÊ „ ÒU ¡’ Á∑ § ŒappleπŸapple ‚ apple „ UÀ∑ § Ê „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU,’‚–’… ∏UÃÊ-fl … ∏UÃÊ ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Á « USøÊ ¡ ¸ • ÕʸØ ¡ Ù ¡ ÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ • ÊÿÊ „ ÒU –’ Ù ¤ Ê’… ∏appleU ª Ê ÃÙ ÷ Ë fl „ U ¡ Ê∞ ª Ê • ı ⁄ U „ UÀ∑ § Ê „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê ÃÙ ÷ Ë ¡ Ê∞ ª Ê –’„ ÈUÃ’ Ù ¤ Ê ⁄ U „ Uapple ÃÙ’ Ê∑ § Ë ⁄ U „ U ¡ ÊÃÊ „ ÒU Œappleπapple’ª Ò ⁄ U – Á »§⁄ U fl „ U ÕÙ « ∏UÊ’„ ÈUà ⁄ U „ U ¡ Ê∞ ª Ê –’ ÊŒ ◊apple ¥ © U ‚ ∑ § Ê ÁŸ’ apple « ∏UÊ ‹ ÊUŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê – Á « USøÊ ¡ ¸ • ÕʸØ ¡ Ù ¡ ÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ • ÊÿÊ „ Ò – ◊Ò ‹ apple ∑ §¬« ∏appleU œÙŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ • Ê∞ ° U ÃÙ © UŸ◊apple ¥ ‚ apple •ª⁄ U ∑È §¿ U œÙapple∞’ª Ò ⁄ U ⁄ U „ U ¡ Ê∞ ° ÃÙ flapple Á »§⁄ U ‚ apple œÙŸapple ¬« ∏apple ¥ U ª apple –’‚ ßÃŸÊ „ UË „ ÒU ÿ „ U ‚’– • ı ⁄ U Á »§⁄ U „ U◊ ∑ §¬« ∏appleU œÙŸapple ∑apple §’ ÊŒ flÊ ¬‚ ∑ §¬« ∏appleU œÙŸapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ÿ „ U ◊Ò ‹ Ê ⁄ U „ U ª ÿÊ, ÿ „ U ‚ Ê »§ „ UÙ ª ÿÊ – ∞apple ‚ Ê ‚’ ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ê∞ ° ÃÙ ÿÊŒÊ ⁄ U „ U ¡ ÊÃÊ „ ÒU – U ¡ Ù œÈ ‹ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U, flapple Á’ À∑È §‹ ∑ § ê ¬‹ Ë≈U „ UË „ Ò ¥ U –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ¡ Ù œÈ ‹ ª ∞, flapple œÈ ‹ ª ∞!
ŒÊŒÊüÊË— ¡ Ù œÙÿapple’ª Ò ⁄ U ⁄ U „ U ª ∞, © Ußapple œÙŸapple’ Ê∑ § Ë’ øapple – ŒappleπŸapple ¬⁄ U •÷ Ë Ã∑ § ◊apple ¥ ∞∑ § ÷ Ë ∑ § ◊¸ Ÿ „ UË ¥’¢ œapple ª Ê – flŸÊ¸ • ı ⁄ U ∑ §„ UË ¥ ÃÙ ∞∑ § ‚ ı ¬¢º ˝ „ U ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ë ÿÊòÊÊ ◊apple ¥ Á∑ § ÃŸÊ ¤ Ê ¢¤ Ê≈U „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU! ߟ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ê Á ⁄ UflÊ Ê ∞apple ‚ Ê „ Ò, ß ‚ ∑ § Ê ∞apple ‚ Ê „ ÒU • ı ⁄ U ß ‚ ∑ § Ê ÿ „ U π ⁄ UÊ’ „ Ò, © U ‚ ∑ § Ê fl „ U π ⁄ UÊ’ „ ÒU! ∞∑ § √ÿÁÄà ∑ §„ appleU,“ Ÿ „ UË ¥, • ë ¿ UÊ „ ÒU” • ı ⁄ U ∞∑ § ∑ §„ UÃÊ „ ÒU,“ π ⁄ UÊ’ „ ÒU –” •¢ Œ ⁄ U- •¢ Œ ⁄ U Á ¤ Ê∑ § Á ¤ Ê∑ § U, ‚ Ëœapple „ UË Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃapple Ÿ! • ı ⁄ U •¬ Ÿapple ÿ „ UÊ ° ÿÊòÊÊ ◊apple ¥ ∞∑ § ‚ ı ¬¢º ˝ „ U ‹ Ù ª Õapple, Á »§⁄ U ÷ Ë ∑ § Ù߸ Á ¤ Ê∑ § Á ¤ Ê∑ § Ÿ „ UË ¥ „ È߸ – ÃËŸ „ U ÊÊ ⁄ U ‹ Ù ª „ UÙ ¥ª apple Ã’ ÷ Ë