366 • ÊåÃflÊáÊË-13(¬ Íflʸœ¸)
„ ÒU • ı ⁄ U ÿ „ U Áfl · œÊ ⁄ UÊ •‹ª „ ÒU – fl „ Ë ¢ U ¬⁄ U ÿ „ U ÁflôÊÊŸ „ ÒU, © U ‚ ◊apple ¥ ÕÙ « ∏UË ‚ ËU ÷ Ë ª‹ ÃË ∑ §⁄ UÙ ª apple ÃÙ ◊Ê ⁄ U πÊ ¡ Ê • Ù ª apple – ‚ ŒË¸ ∑apple § ÁŒŸÙ ¥ ◊apple ¥ ÿ „ U’ ≈UŸ Œ’ Ê ÁŒÿÊ ÃÙ ¬ Í ⁄ UË ⁄ UÊà ¬¢ πapple ø ‹ Ÿapple ‹ª apple ¥ª apple, ÃÙ © U ‚ ÉÊ « ∏UË ÄÿÊ Œ ‡ ÊÊ „ UÙ ª ËU? Ê ⁄ UÊ ◊apple ⁄ appleU ¬ Ê ‚
• Ê∑ §⁄ U ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ ¬« ∏Uapple ª Ê ÿ „ U ÁflôÊÊŸ – fl „ U’„ ÈUà ‚ ◊ ¤ ÊŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∑ §÷ Ë •ª⁄ U ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ U ÁŒÿÊ • ı ⁄ U ◊Ÿ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê ‹ª apple Á∑ §“•⁄ appleU, ◊Ò ¥ Ÿapple ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ ° ∑ §⁄ U ÁŒÿÊ,” ÃÙ?
ŒÊŒÊüÊË—“ ◊Ò ¥” Ÿ „ UË ¥ • ÊŸÊ øÊÁ „ U∞ –“ ◊Ò ¥” ‡ ÊéŒ, πÈŒ ∑ § Ãʸ „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥ ÃÙ Á »§⁄ U“ ◊Ò ¥ Ÿapple Á∑ § ÿÊU” ∞apple ‚ Ê’ Ù ‹ „ UË ∑Ò §‚ apple ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥? πÈŒ ∑ § Ãʸ „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥ Á∑ §‚ Ë Á∑˝ § ÿÊ ∑ § Ê, ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ’ Ÿ ª ÿÊ „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ù ∑ § ıŸ ‚ Ê ¬ Œ ÁŒÿÊ „ ÒU?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ¬ Œ –
ŒÊŒÊüÊË— • ı ⁄ U • Ê ¬ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÙ Á∑ §“ ◊Ò ¥ Ÿapple Á∑ § ÿÊ” ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê ◊à ‹’ ÃÙ fl „ U ߟflÙÀfl „ UÙ ª ÿÊ, fl „ U ÃÙ ª‹ à „ UË „ ÒU Ÿ! • Ê ¬ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UU „ UË Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § Ãapple Á∑ §“ ◊Ò ¥ Ÿapple Á∑ § ÿÊ –” • Ê ¬ ∑ § Ù ‡ Ê ¢ ∑ § Ê „ UÙÃË „ ÒU ÃÙ ÿapple flÎÁûÊÿÊ ° ø ‹ Ë ¡ ÊÃË „ Ò ¥ U, • Ê ¬ πÈUŒ Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊÃapple – ÿapple ÃÙ flÎÁûÊÿÊ ° ø ‹ Ë ¡ ÊÃË „ Ò ¥ U, ¡’ Á∑ § fl „ U ‚ ◊ ¤ ÊÃÊ „ ÒU Á∑ §“ ◊Ò ¥ ø ‹ Ê ª ÿÊ –” •⁄ appleU! • Ê ¬ Ÿ „ UË ¥ ª ∞, • Ê ¬ © U ‚ ◊apple ¥ „ UÙ „ UË ∑Ò §‚ apple ‚ ∑ § Ãapple „ UÙ!“ ◊Ò ¥ ÃÙ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊflÊ ‹ Ê „ Í ° U –” • Ê ¬ ∑ § Ù ÿ „ U ‚ Ê ⁄ UÊ ÁflôÊÊŸ ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊÿÊ? ∑ § Ù߸ ÷ Ë Á „ U ‹ Ê Ÿ ‚ ∑apple §, ∞apple ‚ Ê „ ÒU ÿ „ U ÁflôÊÊŸ –
• ı ⁄ U © U ‚ ∑apple §’ ÊŒU ÿ „ U ∑ § Ãʸ ¬ Ÿ ⁄ U „ UÊ ¬ ÈŒ˜ ª‹ ∑ § Ê, • Ê ¬ ∑apple § ôÊÊÃÊ „ UÙŸapple ∑apple §’ ÊŒ • Ê ¬ ∑ § Ê ∑ § Ãʸ ¬ Ÿ ⁄ U „ UÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ! ¡ Ù ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU fl „ U ¡ ÊŸÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU • ı ⁄ U ¡ Ù ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU fl „ U ∑ §⁄ UÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ∑ § Ãʸ ÷ Êfl • ı ⁄ U ŒÎCÔUÊ ÷ Êfl ŒÙŸÙ ¥ •‹ª „ Ò ¥ U –“ ◊È ¤ Êapple ÿ „ U „ È • Ê,”“ ◊Ò ¥ ÿ „ U ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ Í ° U,” ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ‹ appleÁ∑ § Ÿ“ ◊Ò ¥ Ÿapple ÿ „ U ¡ ÊŸÊ” ∞apple ‚ Ê ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ⁄ U „ appleU ª Ê, ÃÙ ∑ § ÊÚ Ê Ÿ „ UË ¥ « U ‹ apple ¥ª apple –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— • Ê ¬ Ÿapple ¬ Œ ÃÙ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ∑ § Ê ÁŒÿÊ „ ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË— „ UÊ °–
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÃÙ • Ê ¬ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ U ⁄ U „ appleU Õapple Á∑ § „ U◊Ê ⁄ appleU ◊ „ UÊà◊Ê ŒÎCÔUÊ ¬ Œ ◊apple ¥ „ ÒU, ¡’ Á∑ § U „ U◊Ê ⁄ UÊ ¬ Œ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ∑ § Ê „ ÒU –