362 • ÊåÃflÊáÊË-13(¬ Íflʸœ¸)
ŒÊŒÊüÊË—’ Ëø ◊apple ¥ Á’ À∑È §‹ •¢ œ∑ § Ê ⁄ U◊ÿ ∑ § Ê ‹ • Ê ª ÿÊ ÕÊ – •’ « appleUflapple ‹¬ „ UÙŸapple ‹ª Ê „ ÒU – •÷ Ë • ë ¿ UÊ « appleUflapple ‹ å « U „ ÒU –
•’ ßÃŸË • Áœ∑ §’ Ê ⁄ UË∑ § Ë ÃÙ ß ‚ ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑apple § ‹ Ù ª ‚ ◊ ¤ Êapple ¥ª apple Ÿ „ UË ¥ Ÿ! ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑apple § ‹ Ù ª „ U◊apple ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ¢ apple ª apple Ÿ „ UË ¥ Ÿ Á∑ § ÿ „ U Á∑ § ÃŸÊ ‚ ͡◊ Áflfl ⁄ UáÊ „ ÒU! ÷ª flÊŸ Á∑ § ÃŸË ‚ ͡◊ÃÊ Ã∑ § © Uà ⁄ appleU „ Ò ¥ U!
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ŒÊŒÊ, • Ê ¬ Ÿapple • Ê ¡’ ÃÊÿÊ,“ ŒappleπŸÊ • ı ⁄ U ¡ ÊŸŸÊ –” ÿ „ U’„ ÈUà • Œ˜ ÷ Èà „ ÒU! ß ‚ ∑ § Ê ÃÙ’„ ÈUÃ’« ∏UÊ • Õ¸ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ê • Ê ¬ Ÿapple! ŒappleπŸÊ • ı ⁄ U ¡ ÊŸŸÊ, Œ ‡ ʸŸ • ı ⁄ U ôÊÊŸ – Ÿß¸ „ UË øË Ê ¡ ÊŸŸapple ∑ § Ù Á◊ ‹ Ë „ ÒU • Ê ¡–
ŒÊŒÊüÊË— • Œ˜ ÷ Èà øË Ê „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ—’„ ÈUÃ’« ∏UÊ S ¬ CÔUË∑ §⁄ UáÊ „ ÒU, Œ ‡ ʸŸ • ı ⁄ U ôÊÊŸ ÄÿÊ „ ÒU, fl „ U S ¬ CÔU „ Ù ª ÿÊ –
ŒÊŒÊüÊË— ÿ „ U’ Êà ∞apple ‚ Ë „ ÒU Á∑ § Á ‚»§ ¸ ÷ª flÊŸ „ UË ‚ ◊ ¤ Ê ‚ ∑apple ¥§–’„ ÈUà ‚ ͡◊ πÙ ¡ ∑ § Ë „ ÒU ÷ª flÊŸ Ÿapple • ı ⁄ U ÷ª flÊŸ ÃÙ •$ Ä ‹ ◊ Œ ¢ ◊Ê ° ∑apple § •$ Ä ‹ ◊ Œ ¢’ apple≈appleU Õapple!
Á∑ § ÃŸË ª„ U ⁄ UË ‚ ◊ ¤ Ê „ ÒU ÿ „ U! ÃËÕZ∑ §⁄ UÙ ¥ ∑ § Ë’ Êà Á∑ § ÃŸË ‚ È ¢ Œ ⁄ U „ ÒU,
• Ê ¬ ∑ § Ù ∞apple ‚ Ê ‹ª ÃÊ „ ÒU Ÿ? ôÊÊŸ • ı ⁄ U Œ ‡ ʸŸ ∑ § Ù S ¬ CU ∑ §⁄ U ÁŒÿÊ „ ÒU Ÿ? flŸÊ¸ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ∞apple ‚ Ê • ÊÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ÿÁŒ ¬ Í ¿ UÙ Ÿ ÃÙ ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥, ∑ §… ∏UË • ı ⁄ U Áπø « ∏UË, ÿapple ŒÙ „ UË øË Êapple ¥ ‚ ◊ ¤ ÊÃapple „ Ò ¥ U –
Á∑ § ÃŸË • Œ˜ ÷ Èà øË Ê „ Ò! ÿ „ U ∞∑ § øË Ê, ∞∑ § „ UË ‡ ÊéŒ ÿÁŒ ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê ¡ Ê∞ ÃÙ Á∑ § ÃŸÊ ∑ § Ê◊ ∑ §⁄ U Œapple – ÿ „ U • Ê ¬ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊÿÊ? ÿ „ U ÃÙ
• Ê ¬ ∑ § Ù • Ê ¬ ∑ § Ë „ UË ÷ Ê · Ê ◊apple ¥ ¬ Í ⁄ appleU • Õ¸ ◊apple ¥ ‚ ◊ ¤ ÊÊ ÁŒÿÊ – ß ‚‚ apple ÷ Ë • Ê ª apple ∑ § Ê
• Õ¸ „ ÒU, fl „ UU „ U◊Ê ⁄ appleU ôÊÊŸ ◊apple ¥ ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „ ÒU ‹ appleÁ∑ § Ÿ SÕÍ ‹ ◊apple ¥ ÷ Ë’ ÈÁh ‚ apple ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê ‚ ∑apple §, ∞apple ‚ Ê „ ÒU Á∑ § ÿ „ U“ ∑È §¿ U „ ÒU –” fl „ U ôÊÊŸ ÃÙ „ ÒU „ UË Ÿ ‹ appleÁ∑ § Ÿ“ ∑È §¿ U „ ÒU” ∞apple ‚ Ê Á∑ §‚ Ë ÷ Ë ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ê ôÊÊŸ „ ÈU • ÊU „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ“ ÄÿÊ „ ÒU” fl „ U ôÊÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ È • Ê „ ÒU – • ÕʸØ Á « U ‚ Êß « appleU « U ôÊÊŸ, fl „ U ôÊÊŸ „ ÒU • ı ⁄ U • ŸÁ « U ‚ Êß « appleU « U ôÊÊŸ, fl „ U Œ ‡ ʸŸ „ ÒU – Á∑ § ÃŸË ‚ ◊ ¤ ÊŒÊ ⁄ UË ∑ § Ë’ Êà „ ÒU!
�����