350 • ÊåÃflÊáÊË-13(¬ Íflʸœ¸)
Á∑ § ßapple • ë ¿ appleU, •$ Ä ‹ ◊ ¢ Œ( ÃËÕZ∑ §⁄ U ÷ª fl ¢ Ã)! • Ù „ UÙ „ UÙ! ß ‚ ¬⁄ U ÃÙ ◊Ò ¥ • Ê »§⁄ UËŸ „ UÙ ª ÿÊ ÕÊ – © U ‚ apple,“ ∑È §¿ U „ ÒU” ÃÙ ôÊÊŸ ◊apple ¥ Á ‹ ÿÊ ßŸ ‹ Ù ª Ù ¥ Ÿapple –
fl „ U’ Êà ÷ Ë ‚„ UË „ ÒU Ÿ!“ ∑È §¿ U „ ÒU” ß ‚ ◊apple ¥ ∑È §¿ U flÊSÃÁfl∑ § ÃÊ ‹ª Ë Ÿ Á∑ §“ ∑È §¿ U „ ÒU” ∞apple ‚ Ê ôÊÊŸ – •’ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù Œ ‡ ʸŸ ∑ § Ê ∑Ò §‚ apple ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê∞? ÃÙ ¡’ ◊Ò ¥ ÿ „ U ôÊÊŸ ŒappleÃÊ „ U ° Í Ÿ, ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ù © U ‚ Ë ÁŒŸ ÿÊ Á »§⁄ U ŒÍ ‚⁄ appleU ÁŒŸ ‚’„ È U ‹ª ÃÊ „ ÒU Á∑ §“ ∑È §¿ U „ ÒU –” Ã’ ◊Ò ¥ ¡ ÊŸ ¡ ÊÃÊ „ U ° Í Á∑ § ß ‚ apple ˇÊÊÿ∑ § Œ ‡ ʸŸ „ UÙ ª ÿÊ „–
Ò
• × • Ê ¬ ∑ § Ù ◊Ò ¥ Ÿapple ‚ êÿ∑ § ˜ Œ ‡ ʸŸ ÃÙ ÁŒÿÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ˇÊÊÿ∑ § ‚ ◊Á∑ § à ÁŒÿÊ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ •’ Á « U ‚ Êß « appleU « U • ÕʸØ • Ê ¬ ¡ Ù „ UÙ © U ‚ ôÊÊŸ ∑ § Ù •’ ¡ ÊŸŸÊ’ Ê∑ § Ë ⁄ U „ UÊ • Ê ¬ ∑ § Ù – • ÕʸØ © U ‚ ∑ § Ê • ŸÈ ÷ fl „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ • Ê ¬ ∑ § Ù –
•’ ¡ Ò ‚ apple- ¡ Ò ‚ apple • Ê ¬ ∑ § Ù • ŸÈ ÷ fl „ UÙÃapple ¡ Ê∞ °ª apple, flÒ ‚ apple-flÒ ‚ apple ôÊÊŸ „ UÙÃÊ ¡ Ê∞ ª Ê • ı ⁄ U • Ê ¬ ∑ §„ Ãapple „ UÙU Á∑ §“ ÿ ‚” • ÕʸØ • ŸÈ ÷ fl „ Ù ª ÿÊ – fl „ U Á « U ‚ Êß « appleU « U ôÊÊŸ „ Ù ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ¬„ U ‹ apple Œ ‡ ʸŸ „ UÙÃÊ „ ÒU, © U ‚ ∑apple §’ ÊŒ ôÊÊŸ „ UÙÃÊ „ ÒU – ¡’ Œ ‡ ʸŸ • ı ⁄ U ôÊÊŸ ŒÙŸÙ ¥ ∞∑ § U „ UÙ ¡ Ê∞ °, Ã’ øÊÁ ⁄ UòÊ ◊apple ¥ • ÊÃÊ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ—“ ∑È §¿ U „ ÒU” ∞apple ‚ Ê ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊÿÊ ÃÙ fl „ U Œ ‡ ʸŸ „ ÒU • ı ⁄ U ¬ ˝àÿˇÊ ¡ Ù Ãÿ Á∑ § ÿÊ, fl „ U ôÊÊŸ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— fl „ U ôÊÊŸ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – •’“ ∑È §¿ U „ ÒU,” • Ê ¬ ∑ § Ù ∞apple ‚ Ê ¡ Ù ôÊÊŸ „ ÈU • Ê, © U ‚ ∑ § Ê ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ • Ê ¬ Ÿapple ŒappleπÊ ‹ appleÁ∑ § Ÿ • Ê ¬ Ÿapple •÷ Ë Ã∑ § ∑È §¿ U S ¬ CÔU Ÿ „ UË ¥ ŒappleπÊ „ ÒU – S ¬ CÔU flappleŒŸ Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê „ ÒU, • S ¬ CÔU flappleŒŸ „ ÒU – • × • Ê ¬ ∑ § Ù ∞apple ‚ Ê ‹ª Ê Á∑ §“ ∑È §¿ U „ ÒU,” ‹ appleÁ∑ § Ÿ“ ÿ „ UË „ ÒU” ∞apple ‚ Ê Á « U ‚ Ë ÊŸ •÷ Ë Ã∑ § Ÿ „ UË ¥ • ÊÿÊ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— • ד ÿ „ UË „ ÒU” ∞apple ‚ Ê ‚¢¬ ÍáʸM §¬ ‚ apple Ãÿ Ÿ „ UË ¥ „ È • Ê „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË—“ ÿ „ UË „ ÒU” ∞apple ‚ Ê ‚¢¬ ÍáʸM §¬ ‚ apple Ãÿ ∑ §’ „ UÙ ª Ê? ∑apple § fl ‹ ôÊÊŸ „ UÙ ª Ê Ã’–
¡ ÊŸÊ „ ÈU • Ê ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ı ⁄ U ‚ ◊ ¤ ÊÊ „ ÈU • Ê ¡ ÊŸŸapple ◊apple ¥ „ U◊ Œappleπ∑ §⁄ U ∑ §„ U ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U – ÿÊŸË Á∑ § ߟ • Ê ° πÙ ¥ ‚ apple Ÿ „ UË ¥ ŒappleπÊ ¡ Ê