294 • ÊåÃflÊáÊË-13(¬ Íflʸœ¸)
„ ÒU – ¡ Ò ‚ apple Á∑ § •ª⁄ U „ U◊ Œ ¬ ¸áÊ ∑apple § ‚ Ê◊Ÿapple „ UÊÕ ™ °§ øÊ ∑ §⁄ Uapple ¥ ÃÙ fl „ U ÁŒπÊÃÊ „ ÒU Ÿ, ∞apple ‚ Ê „ UË „ ÒU,’‚– ÃÈ ⁄¢ Uà flÒ ‚ Ê „ UË „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – „ U◊ „ UÊÕ ™ °§ øÊ ∑ §⁄ Uapple ¥ ÃÙ fl „ ÃÈ ⁄¢ Uà „ UË ÁŒπÊÃÊ „ ÒU Ÿ? flÒ ‚ Ê „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – • × ÿ „ U ‡ Ê錒„ ÈUà ‚ ◊ ¤ ÊŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU,’„ ÈUà ª„ U ⁄ UÊ ‡ ÊéŒ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥! ÿ „ UÊ ° ß ‚ ◊apple ¥ ÃÙ ÊM §⁄ Uà „ ÒU Ÿ „ UË ¥ Ÿ „ U◊apple ¥ ÃÙ – ◊Ò ¥ Ÿapple • Ê ¬ ∑ § Ê © U ¬ øÊ ⁄ U, • ŸÈ ¬ øÊ ⁄ U fl ª Ò ⁄ U „ U ‚’ U ÁŸ∑ § Ê ‹ ÁŒÿÊ „ ÒU – ⁄ U≈UŸapple ∑ § Ù ∑È §¿ U ⁄ UπÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ŒÍ ‚⁄ appleU ÁŒŸ ‚ apple „ UË • Êà◊Ê ∑apple § • ŸÈ ÷ fl ‚ Á „ Uà ÉÊÍ◊Ÿapple ‹ª Ãapple „ Ù – ß ‹ appleÁ≈Ų∑ §‹’ ÊÚ « UË • ı ⁄ U ∑ §· Êÿ
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— •’ ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ ∑ § Ù ÷ Êfl∑ § ◊¸ ∑ §„ UÊ „ ÒU – ∞∑ §’ Ê ⁄ U ß ‚ à ⁄ U „ U’ Êà ÁŸ∑ §‹ Ë ÕË Á∑ § ‚ ͡◊ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ- ◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U –
ŒÊŒÊüÊË— „ UÊ °, fl „ U ΔUË∑ § „ ÒU – fl „ UÊ ° ¬⁄ U ‚ ͡◊ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U „ UË „ Ò ŸU! ß ‹ appleÁÄ≈˛∑ §‹’ ÊÚ « UË ‚ apple ¬⁄ U◊ÊáÊÈ øÊ ¡ ¸ ÷ Ë „ UÙÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U © U ‚‚ apple ¡‹ Ÿ- ¡‹ Ÿ- ¡‹ ŸU! ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ Ò Ÿ, ¬⁄ U◊ÊáÊÈ –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÃÙ Á »§⁄ U ÷ Êfl∑ § ◊¸ • ı ⁄ U ‚ ͡◊ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ߟ ŒÙŸÙ ¥ ◊apple ¥ ÄÿÊ ‚¢’¢ œ „ Ò?
ŒÊŒÊüÊË— ∑ § Ù߸ ‹ appleŸÊ-ŒappleŸÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ‚ ͡◊’ ÊÚ « UË πÊŸÊ ¬ øÊÃË „ ÒU, ∞apple ‚ Ê ‚’ ∑È §¿ U ∑ §⁄ UÃË „ ÒU, πÍŸ ∑ § Ù ™ §¬⁄ U ø … ∏UÊÃË „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— Á »§⁄ U ÷ Ë ÿ „ U ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ ∑ § Ê • ÊœÊ ⁄ U’ Ÿ ¡ ÊÃÊ „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— • ÊœÊ ⁄ U ß ‹ appleÁÄ≈˛∑ §‹’ ÊÚ « UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ß ‹ appleÁÄ≈˛UÁ ‚ ≈UË ∑ §„ UÊ ° ‚ apple
• ÊÃË „ ÒU? ß ‹ appleÁÄ≈˛UÁ ‚ ≈UË ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ ÒU Ÿ! ÿapple ¬⁄ U◊ÊáÊÈ ß ‹ appleÁÄ≈˛UÁ ‚ ≈UËflÊ ‹ apple „ Ò ¥ U, à ÷ Ë ¡‹ Ÿ „ UÙÃË „ ÒU Ÿ „ U◊apple ¥! ß ‹ appleÁÄ≈ŲÁ ‚ ≈UË ‚ apple øÊ ¡ ¸ „ ÈU∞ § „ ÒU ¢, à ÷ Ë ÃÙ ¡‹ Ÿ „ UÙÃË „ ÒU Ÿ!
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÃÙ © U ‚ ‚ ◊ÿ ‚ ͡◊ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ∑ § Ë ß ‹ appleÁÄ≈ŲÁ ‚ ≈UË ∑ § Ê◊ • ÊÃË
„ UÙ ª Ë?