132 • ÊåÃflÊáÊË-13(¬ Íflʸœ¸)
• ı ⁄ U © U ‚ apple fl „ U πÈŒ ÁŸ „ UÊ ⁄ appleU ÃÙ’‚, „ UÙ ª ÿÊ – • Ê ¬ ∑ § Ù πÈŒ ∑ § Ù ¬ ÃÊ ø ‹ ÃÊ „ ÒU Á∑ § øapple „ U ⁄ UÊ Á’ª« ∏U ª ÿÊ © U ‚ ◊apple ¥ „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, © UŸ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù „ U ¡ ¸ „ ÒU •ª⁄ U øapple „ U ⁄ UÊ Á’ª« ∏U ¡ Ê∞ ÃÙ – • Ê ¬ ∑ § Ù „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥¥ „ ÒU ‹ appleÁ∑ § Ÿ • Ê ¬ ÁŸ „ UÊ ⁄ UÙ © U ‚ apple –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ¬„ U ‹ apple • Ê ¬ Ÿapple ∞∑ § flÊÄÿ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ ÕÊ Á∑ §“ ÃÍ Áfl∑ § À ¬ ◊à ∑ §⁄ UŸÊ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿÁŒ Áfl∑ § À ¬ „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ Áfl∑ § À ¬ • ı ⁄ U Áfl∑ § À ¬ Ë ŒÙŸÙ ¥ ∑ § Ù ŒappleπŸÊ – ÃÙ Á »§⁄ U ÃÍU ◊ÈÄà „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê –
ŒÊŒÊüÊË— ŒappleπŸÊ! ΔË∑ § „ ÒU ÿ „ Ë „ ÒU Sfl- ⁄ U◊áÊÃÊ! ¡ Ù ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù ÁŸ „ UÊ ⁄ U øÈ∑apple §, flapple’ Ÿapple ¬⁄ U◊Êà◊Ê
“¬ ˝∑Î § ÁÔ ¬⁄ Uʜ˟ „ ÒU, • Êà◊ʜ˟ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¡ Ù“¬ ˝∑Î § ÁÔ ∑ § Ù ¬„ UøÊŸapple fl „ U ¬⁄ U◊Êà◊Ê’ Ÿ ¡ Ê∞ –“¬ ÈL §·” ∑ § Ù ¬„ UøÊŸ ‹ apple ÃÙ“¬ ˝∑Î § ÁÔ ∑ § Ù ¬„ UøÊŸÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ Ò – ôÊÊŸË „ UÙ ¡ ÊŸapple ∑apple §’ ÊŒ ¬ ÈL §· „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ¬ ÈL §· „ UÙ ¡ ÊŸapple ¬⁄ U ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ‡ ÊÈM § „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ¬ ÈL §· ∑ § Ê ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ÄÿÊ „ UÙÃÊ „ ÒU? ÃÙ fl „ ÿ „ U Á∑ §“¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù „ UË ÁŸ „ UÊ ⁄ UÃapple ⁄ U „ UŸÊ –” U
¡ Ù ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù ÁŸ „ UÊ ⁄ Uapple fl „ U ¬ ÈL §· „ ÒU – ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù ÁŸ „ UÊ ⁄ U øÈ∑ § Ê, fl „ U ¬⁄ U◊Êà◊Ê „ ÒU – ÃÙ Á »§⁄ U ¬ ˝∑Î § Áà ◊apple ¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ÁŸ „ UÊ ⁄ UŸÊ „ ÒU? ÃÙ fl „ U ÿ „ U Á∑ §“ ◊Ÿ ÄÿÊ ÁfløÊ ⁄ U ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ ÒU © U ‚ appleU ÁŸ „ UÊ ⁄ Uapple,’ ÈÁh ÄÿÊ-ÄÿÊ ÁŸáʸÿ ‹ appleÃË „ ÒU © U ‚ apple ÷ Ë ÁŸ „ UÊ ⁄ UappleU, •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ÄÿÊ-ÄÿÊ ¬ Ê ª‹¬ Ÿ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU © U ‚ apple ÷ Ë ÁŸ „ UÊ ⁄ Uapple – ∑ §„ UÊ ° ¬⁄ U ≈UU∑ §⁄ UÊÃÊ „ ÒU fl „ U ÷ Ë ÁŸ „ UÊ ⁄ UappleU ÄÿÙ ¥ Á∑ § •„¢ U∑ § Ê ⁄ U •¢ œÊ „ ÒU – œÎà ⁄ UÊCÔ˛U ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU – fl „ U ÃÙ’ ÈÁh ∑ § Ë • Ê ° πÙ ¥ ‚ apple ø ‹ ÃÊ „ ÒU – •⁄ appleU,’ ÈÁh ∑apple § •‹ ÊflÊ ÃÙ ß ‚ apple ∑ § Ù߸ ⁄ Uπapple ª Ê „ UË Ÿ „ UË ¥¥– ÿ „ U ÃÙ’ ÈÁh „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U ‚ Ê ⁄ UÊ ⁄ Uı’ ¬« ∏UUÃÊ „ ÒU –’« ∏appleU ¬ ˝appleÁ ‚« appleUã≈U’ Ÿ’ ÒΔappleU „ Ò ¥ U –’ ÈÁh ¬ ˝œÊŸ◊ ¢ òÊË’ ŸÃË „ ÒU – ¡ Ù •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ù, ߟ ‚’ ∑ § Ù ÁŸ „ UÊ ⁄ appleU, fl „ U „ ÒU ‡ ÊÈhÊà◊Ê – Á ‚» ¸ § ÁŸ „ UÊ ⁄ UŸÊ „ UË „ ÒU ßã „ apple ¥ U –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ∑ § Ù߸ √ÿÁÄà øÙ ⁄ UË ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ UÙ, Ã’ © U ‚ apple ¬ ÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU Á∑ § ÿ „ U ª‹ à „ ÒU – •’, øÙ ⁄ UË ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU fl „ U ÷ Ë ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ „ ÒU, ÿÊŸË Á∑ § ÁŸ ¡ ¸ ⁄ UÊ „ UÙ ⁄ U „ UË „ ÒU – ◊Ÿ ◊apple ¥ ÷ Êfl ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU Á∑ § ÿ „ U ª‹ à „ ÒU ÃÙ fl „ U ÷ Ë ÁŸ ¡ ¸ ⁄ UÊ „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— ‚¢‚ Ê ⁄ UË ‹ Ù ª Ù ¥ Ÿapple, Á ¡ ã „ UÙ ¥ Ÿapple • Êà◊Ê ¬ ˝Êåà Ÿ „ UË ¥¥ Á∑ § ÿÊ „ ÒU