’⁄ U ‚ Ù ¥ ¬ È ⁄ UÊŸapple ¬ ˝Ê∑Î § ÁÃ∑ § Sfl ÷ Êfl ∑ § Ù Á∑ §‚ à ⁄ U „ U’ Œ ‹ Ê ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU? πÈŒ ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ë ÷ Í ‹ Ù ¥ ∑ § Ù πÈŒ“¡ ÊŸapple” ÃÙ’„ ÈUà „ UÙ ª ÿÊ! fl „ UË’« ∏UÊ ¬ ÈL §· ÊÕ¸ „ ÒU • ı ⁄ U“ ŒappleπŸapple” ‚ apple „ UË ŒÙ · ø ‹ apple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – • ãÿU ∑ § Ù߸ © U ¬ Êÿ Ÿ „ UË ¥¥ „ ÒU –
„ U ⁄ U ∑ § Ù߸ •¬ ŸË ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U ∑ § Êÿ¸ ∑ §⁄ UÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, © U ‚ ◊apple ¥ Á∑ §‚ ∑ § Ë ª‹ ÁÃÿÊ ° ÁŸ∑ § Ê ‹ ŸË? ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ∑ § Ãʸ ŒappleπÊ, © U ‚ ∑ § Ë ª‹ ÃË ÁŸ∑ § Ê ‹ Ë Ã ÷ Ë ‚ apple ŸÿÊ ‚¢‚ Ê ⁄ U π « ∏UÊ „ UÙ ª ÿÊ!
Á∑ §‚ Ë ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § Áà Ãapple Ê „ UÙÃË „ ÒU, ÃÙ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ë ‡ ÊÊ ¢ à – ‡ ÊÊ ¢ à „ UÙ © U ‚ ◊apple ¥ © U ‚ ∑ § Ë ∑ § Ù߸’„ UÊŒÈ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥¥ „ ÒU – © U ‚ ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § Áà „ UË ∞apple ‚ Ë „ ÒU!
Á’»§⁄ UË „ ÈU߸ ¬ ˝∑Î § Áà ‡ ÊÊ ¢ à „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ © U ‚ ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà πÍ’’… ∏U ¡ ÊÃË „ ÒU – ¬ ˝∑Î § Áà ÷ Ë flËà ⁄ UÊ ª „ ÒU • ı ⁄ U • Êà◊Ê ÷ Ë flËà ⁄ UÊ ª „ Ò – ŒÙŸÙ ¥ ◊apple ¥ »§ ∑¸ § Ÿ „ UË ¥¥ „ Ò – ÿ „ U ÃÙ’ Ëø ◊apple ¥ √ÿfl „ UÊ ⁄ U • Êà◊Ê ∑ § Ë Œπ ‹ „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ © U ‚‚ apple ¬ ˝∑Î § Áà ◊apple ¥ Á ⁄ U∞Ä ‡ ÊŸ • ÊÃapple „ Ò ¥ U –
„ ÒU – ÿÁŒ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê ∑ § Ê ŒÙ · ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „ ÒU, ÃÙ © U ‚ ◊apple ¥ •¬ ŸÊ „ UË ŒÙ ·
ŒÊŒÊüÊË • S ‚ Ë ‚ Ê ‹ ∑ § Ë © U◊˝ ◊apple ¥ ÷ Ë ⁄ UÙ Ê ∞∑ § ÉÊ ¢ ≈UÊ ¬ kÊ ‚ Ÿ ‹ª Ê∑ §⁄ U’ ÒΔUÃapple ÕappleU – © U ‚‚ apple ßÁã º ˝ÿÙ ¥ ∑ § Ë ‡ ÊÁÄÃÿÊ ° πÍ’’ ŸË ⁄ U „ UÃË „ Ò ¥– ŒÊŒÊüÊË ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U“ ◊Ò ¥ Ÿapple Á Ê ¢ Œ ª Ë ◊apple ¥ ∑ §÷ Ë ÷ Ë ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù ÷‹ Ê-’ È ⁄ UÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÊ „ ÒU, •¬ ◊ÊÁŸÃ Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ÿÊ „ ÒU –” ¬ ˝∑Î § Áà Á◊üÊøappleß „ ÒU, ß ‚ fl ¡„ U ‚ apple ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ UŸapple ‚ appleU © U ‚ ∑apple § ¬ ˝ÁÃS ¬¢ ŒŸÙ ¥ ∑ § Ê •‚⁄ U πÈŒ ¬⁄ U „ UË ¬« ∏UÃÊ „ ÒU!
πÈŒ ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § Áà • ı ⁄ U ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ë ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § ‚ ÊÕ ∞ « U ¡ S≈U ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ‡ ÊÈhÊà◊Ê ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ „ UË ŒappleπŸÊ „ ÒU – •⁄ appleU,’ ÊÉÊ • ı ⁄ U Á ‚¢„ U ∑ § Ù ÷ Ë Á ¡ ßapple ‚ ◊ÿ Ã∑ § „ U◊ ‡ ÊÈhÊà◊Ê ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ Œappleπapple ¥ª apple ÃÙ flapple •¬ ŸÊ ¬ Ê ‡ ÊflË œ◊¸ ÷ Í ‹ ¡ Ê∞ °ª apple!
¬⁄ U◊ ¬ ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U,“¡ª ؘ •‚⁄ UflÊ ‹ Ê „ ÒU – ¡’ „ U◊ • Ê ¬ ∑apple § Á ‹ ∞ ÁflÁœÿÊ ° ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U Ã’ Ê’⁄ UŒSà •‚⁄ U ⁄ Uπ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ⁄ Uπ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – Á ¡‚‚ apple •¢ Œ ⁄ U © UÃŸË „ UË ‡ ÊÁÄÃÿÊ ° © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃË „ Ò ¥ U –”
21