[ 1.2 ] ¬ ˝∑Î § ÁÃ, fl „ U „ ÒU ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ SflM §¬ ‚ apple 13
ÄÿÙ ¥ Á∑ § ¡ Ù ¬ ˝∑Î § ÁÃ’ Ÿ øÈ∑ § Ë „ ÒU, fl „ U ÃÙ ß » apple § Ä≈U „ ÒU • ı ⁄ U ß » apple § Ä≈U ◊apple ¥ ÃÙ ø ‹ ÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê – • × fl „ U ß » apple § Ä≈U „ U◊apple ¥ ÷ Ù ª ŸÊ „ UË ¬« ∏Uapple ª ÊU • ÕʸØ © U ‚ ∑apple § fl ‡ Ê ◊apple ¥ ⁄ U „ UŸÊ ¬« ∏Uapple ª Ê – • × „ U◊apple ¥, ¬ ÈL §· ∑ § Ù ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU • ı ⁄ U ¬ ˝∑Î § Áà •¬ ŸÊ ÊÙ ⁄ U ‹ª Ê∞ ª ËU – ∞apple ‚ apple ∑ §⁄ UÃapple-∑ §⁄ UÃapple „ U◊ •‹ª „ UÙ ¡ Ê∞ °ª apple, ÃÙ fl „ U πà◊ „ UÙ ¡ Ê∞ ª ËU – Ÿß¸ • Ê◊ŒŸË • ÊÃË Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U ¬ ⁄ È UÊŸË ÷ Ë πà◊ „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU – ¬ ⁄ È UÊŸÊ Á « USøÊ ¡ ¸ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ŸÿÊ øÊ ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ, ß ‚ Á ‹ ∞ πà◊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – •÷ Ë Ã∑ § ÃÙ •¬ ŸÊ ∑ § Ãʸ ¬ Ÿ ÕÊ „ UË, ÿ „ U ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ ÒU Á∑ § ¬ ˝∑Î § Áà ¬‹÷⁄ U ◊apple ¥
• ë ¿ UÊ ⁄ UπÃË „ ÒU, ¬‹÷⁄ U ◊apple ¥ Á’ª Ê « ∏U ŒappleÃË „ ÒU – ¬‹÷⁄ ◊apple ¥ U • ë ¿ UÊ ⁄ UπÃË „ ÒU, ¬‹÷⁄ U ◊apple ¥ Á’ª Ê « ∏U ŒappleÃË „ ÒU –’‚ ßÃŸÊ „ UË „ ÒU Á∑ § © U ‚ ◊apple ¥ „ U◊ ◊apple ⁄ UÊ ¬ Ÿ ◊ÊŸÃapple Õapple –’ Ê∑ § Ë flÊSÃfl ◊apple ¥ fl „ U „ U◊ Õapple „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ! ß ‚ ôÊÊŸ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ ÊŸapple ∑apple §’ ÊŒ „ U◊ ÃÙ ¬ ÈL §· „ UÙ ª ∞! ÿ „ U ¡ Ù Á ⁄ Uÿ ‹ „ ÒU fl „ U ¬ ÈL §· „ ÒU • ı ⁄ U ¡ Ù Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl „ ÒU fl „ U ¬ ˝Ê ⁄ Uéœ „ ÒU, ß » apple § Ä≈flÊ ‹ ËU ¬ ˝∑Î § Áà – ÿ „ U ¬ Í ⁄ UÊ ÁflôÊÊŸ ‚ ◊ ¤ ÊŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU ‚ Ê ⁄ UÊ –
¬ ˝∑Î § ÁÃ’⁄ U’‚ ∑ §⁄ UflÊÃË „ Ò......
•‚‹ ◊apple ¥ ŒappleπŸapple ¡ Ê∞ ° ÃÙ • ôÊÊŸ Œ ‡ ÊÊ ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ¬ ˝∑Î § Áà ‚ apple •‹ª „ ÈU • Ê „ UË Ÿ „ UË ¥¥ „ ÒU – ÿapple ‚’ ‹ Ù ª ∑È §¿ U „ UŒ Ã∑ § ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § ÷ ÙÄÃÊ „ Ò ¥ U – ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ê ◊ÊÁ ‹ ∑ § ∑ § ıŸ „ ÒU? ¡ Ù ∑ §„ UÃÊ „ ÒU Á∑ §“ ÿ „ U ◊Ò ¥ „ UË „ Í ° U, ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ ‹ Ê ‹ „ Í ° U,” fl „ UË ß ‚ ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ê ÷ ÙÄÃÊ „ ÒU – fl „ UÊ ° ¬⁄ U ¬ ˝∑Î § Áà ∑Ò §‚ Ë ⁄ U „ UÃË „ ÒU? Á∑ §‚ Ë ∑ § Ë fl „ U ‚ Ê ‚ „ UÙÃË „ ÒU, Ã’ fl „ U ‚ Ê ‚ flÊ ‹ Ê ÷ Êfl ÁŒπÊ∞ ÃÙ πÈ ‡ Ê „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU – ◊Ê ‚ Ë ‚ Ê ‚ • Ê߸, øÊøË ‚ Ê ‚ • Ê߸, flÊß »§ „ UÙÃË „ ÒU –’ apple≈UÊ ∑ §„ apple ª Ê,“¬ Ê ¬ Ê ¡ Ë –” © U ‚‚ apple ¬ ˝∑Î § Áà ÃÙ πÈ ‡ Ê „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU, ¬⁄ U ÿ „ U ¡ Ù ø ¢ ŒÍ ‹ Ê ‹ „ ÒU, fl „ U ÷ Ù ª ÃÊ „ ÒU ÿappleU ‚’ øË Êapple ¥, • Õʸؘ Á∑ § • Êà◊Ê Ÿ „ UË ¥¥ ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ‚ Ê ⁄ UÊ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ ÒU,“ ø ¢ ŒÍ ‹ Ê ‹” ŸÊ◊∑ § •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ ÒU –
ÿ „ U ŒÈÁŸÿÊ ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § fl ‡ Ê ◊apple ¥ „ ÒU – ÿ „ U ‚’ ∑È §¿ U ¬ ˝∑Î § ÁÃ’⁄ U’‚ ∑ §⁄ UflÊÃË „ Ò ‚÷ Ë ‚ apple • ı ⁄ U fl „ U πÈ ÈŒ’⁄ U’‚ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU – „ U◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ ¥ ∑ §⁄ UŸÊ „ UÙ, Á »§⁄ U ÷ Ë ∑ §⁄ UflÊÃË „ ÒU – •¬ ŸÊ ÁflôÊÊŸ ÿ „ U ‚ ÍÁøÃ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU Á∑ § ¬ ˝∑Î § Áà ÿ „ U ‚’’⁄ U’‚ ∑ §⁄ UflÊÃË „, Ò © U ‚ apple ÃÍ ¡ ÊŸ • ı ⁄ U ¬ ˝∑Î § Áà ‚ apple •‹ª „ UÙ ¡ Ê, ‹ appleÁ∑ § Ÿ“ ÿ „ U ¬ ˝∑Î § Áà ◊Ò ¥ „ UË „ U ° Í, ÿ „ U ¡ Ù ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ ÒU fl „ U ◊Ò ¥ „ UË „ U ° Í –” ∞apple ‚ Ê ¡ Ù Œapple „ UÊäÿÊ ‚ „ ÒU, fl „ U ¿ ÍU≈U ¡ Ê∞ © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ÿ „ U( ôÊÊŸ) „ ÒU – flŸÊ¸ ¬ ˝∑Î § Áà ÃÙ ¬ ⁄ Í appleU ¡ª Ø ∑ § Ù’⁄ U’‚ ŸøÊÃË „ ÒU –