28 • ÊåÃflÊáÊË-1
‚ ØflÊáÊË „ ÒU – ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ê ÿ „ U Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl ‚ àÿ ∑ §’ •‚ àÿ „ UÙ ¡ Ê∞, ÿ „ U ∑ §„ UÊ Ÿ „ UË ¥ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ – • ÊÚ ‹ ŒË ¡ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈√ Ê • Ê ⁄ U ≈appleUê ¬⁄ appleU ⁄ UË ∞ « U ¡ S≈U◊appleã≈U˜ ‚ • ı ⁄ U’ ˝rÊÔ Á ⁄ Uÿ ‹ ‚ àÿ „ ÒU, ¬⁄ U◊ÊŸappleã≈U „ ÒU, ‡ ÊÊEà „ ÒU –
◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ê ÷ ÍÃÊflapple ‡ Ê
¬ ˝àÿapple∑ § ◊ŸÈcÿ ∑ § Ù ◊Ÿ-flŸø-∑ § ÊÿÊ, ߟ ÃËŸÙ ¥ ∑ § Ê ÷ ÍÃÊflapple ‡ Ê „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ fl „ U’ Ù ‹ ÃÊ „ ÒU,“ ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ ‹ Ê ‹ „ Í ° U, ∑ §‹ Ä≈U ⁄ U „ Í ° U, ß ‚ ∑ § Ê ¬ Áà „ Í ° U, ß ‚ ∑ § Ê’ Ê ¬ „ Í ° U –” ÷ ÒÿÊ! ÄÿÊ ‚ ŒÊ ∑ §‹ appleÄ≈U ⁄ U „ ÒU? Ã’ ∑ §„ appleU,“ Ÿ „ UË ¥ Á ⁄ U≈UÊÿ ⁄ U „ UÙŸappleflÊ ‹ Ê „ Í ° U Ÿ?” ÃÙ ÿ „ U ŸÿÊ ÷ ÍÃÊflapple ‡ Ê – ∑ § Ù߸ ‡ Ê ⁄ UÊ’ Ë ‡ Ê ⁄ UÊ’ ¬ Ë∑ §⁄ U ª ≈U ⁄ U ◊apple ¥ ‹ È … ∏U∑ § ∑ §⁄ U ÄÿÊ’ Ù ‹ ÃÊ „ ÒU,“ ◊Ò ¥ ‚ ÿÊ ¡ Ë ⁄ UÊfl ª Êÿ∑ § flÊ « U∏ „ Í ° U, ◊Ò ¥ ⁄ UÊ ¡ Ê „ Í ° U, ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡ Ê „ Í ° U –” ß ‚ ¬⁄ U „ U◊ ‚ ◊ ¤ Ê ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § fl „ U Ÿ „ UË ¥’ Ù ‹ ⁄ U „ UÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ‡ Ê ⁄ UÊ’ ∑ § Ê Ÿ ‡ ÊÊ’ Ù ‹ ⁄ U „ UÊ „ ÒU – flÒ ‚ apple „ UË ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑apple § ÃËŸ ÷ ÍÃÙ ¥ ∑ § Ê ÷ ÍÃÊflapple ‡ Ê „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ © UŸ∑ § Ê • ◊ ‹( Ÿ ‡ ÊÊ)’ Ù ‹ ⁄ U „ UÊ „ ÒU,“ ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ ‹ Ê ‹ „ Í ° U, ∑ §‹ Ä≈U ⁄ U „ Í ° U” • ı ⁄ U © U ‚ Ÿ ‡ Êapple ◊apple ¥ fl „ U ¤ ÊÍ◊ÃÊ „ ÒU –
∞∑ § ‚ àÿ ÉÊ≈UŸÊ’ ÃÊ ⁄ U „ UÊ „ Í ° U – ∑ § Ê ‡ ÊË ŸÊ◊ ∑ § Ë ∞∑ § ◊Á „ U ‹ Ê ÕË ¡ Ù ¬« U∏Ù ‚ ŸÙ ¢ ∑apple § ‚ ÊÕ „° U ‚ Ë-ÁΔUΔUÙ ‹ Ë ∑ §⁄ U ⁄ U „ UË ÕË • ı ⁄ U Á »§⁄ U ∞∑ § Œ◊ ‚ apple fl „ U • Êflapple ‡ Ê ◊apple ¥ Á „ U ‹ Ÿapple ‹ª Ë • ı ⁄ U ÁflÁøòÊ M §¬ ‚ apple • Ê ° πapple ¢ ÉÊÈ◊ÊŸapple ‹ª Ë – ß ‚‚ apple ‚÷ Ë ÉÊ’⁄ UÊ ª ∞ – © UŸ◊apple ¥ ‚ apple ∞∑ § Ÿapple ∑ §„ UÊ,“ ß ‚ apple ÃÙ ÷ ÍÃÊflapple ‡ Ê „ ÒU, • Ù ¤ ÊÊ ∑ § Ù’ È ‹ Ê • Ù –” © U ‚ ∑ § Ê ¬ Áà Á »§⁄ U • Ù ¤ ÊÊ ∑ § Ù’ È ‹ Ê ‹ ÊÿÊ – • Ù ¤ ÊÊ Ÿapple ÃÙ ŒappleπÃapple „ UË ÷ Ê °¬ Á ‹ ÿÊ Á∑ § ß ‚ apple ÷ ÍÃÊflapple ‡ Ê „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ © U ‚ Ÿapple ÃÙ ‚ ≈U- ‚ ≈U øÊ’ È∑ § ◊Ê ⁄ UŸÊ ‡ ÊÈM § ∑ §⁄ U ÁŒÿÊ – fl „ U ◊Á „ U ‹ Ê ÁøÀ ‹ ÊŸapple ‹ª Ë – Ã’ • Ù ¤ ÊÊ Ÿapple ¬ Í ¿ UÊ,“ ∑ § ıŸ „ ÒU ÃÍ?” ∑ § Ê ‡ ÊË Ÿapple ¡ flÊ’ ÁŒÿÊ,“• Ê߸ ∞◊ ø ¢ ø ‹, • Ê߸ ∞◊ ø ¢ ø ‹–” • Ù ¤ ÊÊ ‚ ◊ ¤ Ê ª ÿÊ – © U ‚ Ÿapple ¬ Í ¿ UÊ,“ ÄÿÙ ¥¥ • Ê߸ „ ÒU ÃÍ?” ß ‚ ¬⁄ U ∑ § Ê ‡ ÊË’ Ù ‹ Ë,“ ß ‚ ∑ § Ê ‡ ÊË Ÿapple ◊apple ⁄ appleU ¬ Áà ∑ § Ù •¬ Ÿapple M §¬ ◊apple ¥ »°§‚ ÊÿÊ „ ÒU –” •⁄ appleU! ∑ § Ê ‡ ÊË ∑ § Ù ÃÙ •¢ª ˝apple ¡ Ë ∑ § Ë ∞-’ Ë- ‚ Ë- « UË Ã∑ § Ÿ „ UË ¥ • ÊÃË • ı ⁄ U ÿ „ U »§⁄ Uʸ≈appleU ‚ apple •¢ª ˝apple ¡ Ë ∑Ò §‚ apple’ Ù ‹ ⁄ U „ UË „ ÒU,“• Ê߸ ∞◊ ø ¢ ø ‹, • Ê߸ ∞◊ ø ¢ ø ‹–” Á »§⁄ U ¡ Ê ° ø- ¬« ∏UÃÊ ‹ ∑ §⁄ UŸapple ¬⁄ U ¬ ÃÊ ø ‹ Ê Á∑ § ø ¢ ø ‹ •¢ª ˝apple ¡ Ë ¬… ∏UË-