164 • ÊåÃflÊáÊË-1
ª Ê ° ΔU ’ ŸÃË „ ÒU – ¡ Ëfl ÉÊ ¢ ≈appleU ÷⁄ U ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ Ë Á ’ ŸÊ πÈ ⁄ UÊ∑ § ∑apple § Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ U ‚ ∑ § ÃÊ – • ÛÊ Ÿ „ UË ¥, ÃÙ „ UflÊ- ¬ ÊŸË ∑È §¿ U Ÿ ∑È §¿ U ÃÙ ‹ appleÃÊ „ UË ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU –
¡ ÙU Ãapple ¡‚ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U „ ÒU , fl „ UË ‚ ͡◊ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ÿÊ ß ‹ appleÁÄ≈Ų∑ §‹ ’ ÊÚ « UË „ ÒU – ÿ „ U ß ‹ appleÁÄ≈Ų∑ §‹ ’ ÊÚ « UË πÊŸÊ ¬ øÊÃË „ ÒU , ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ◊apple ¥ ª⁄ U◊Ë ¬ ÒŒÊ ∑ §⁄ UÃË „ ÒU – ‚ Äÿȸ ‹ apple ‡ ÊŸ ø ‹ ÊÃË „ ÒU – © U ‚ ∑apple § ÃÊ ⁄ - « UÙÁ ⁄ UÿÊ ° ‚’ ¡ª„ U ¬„ È ° UøÃapple „ Ò ¥ U , ß ‚ ËÁ ‹ ∞ ‚ Ê ⁄ UË ◊ ‡ ÊËŸ ⁄ UË ∑ § Ê◊ ∑ §⁄ UÃË „ Ò – ÿÁŒ Á∑ §‚ Ë ∑ § ◊¸ ∑ § Ë ∑ § ◊Ë „ UÙ , ÃÙ ’ ø ¬ Ÿ ‚ apple „ UË ¡ ΔU ⁄ U πÊŸÊ Ÿ „ UË ¥ ¬ øÊ ‚ ∑ § ÃÊ – Œapple „ U ∑apple § •¢ Œ ⁄ U ∑ § Ë ß ‹ appleÁÄ≈Ų∑ §‹ ’ ÊÚ « UË „ UË •‚‹ ◊apple ¥ ∑ § Êÿ¸ ∑ §⁄ UÃË „ ÒU , ‹ appleÁ∑ § Ÿ SÕÍ ‹ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U © U ‚ apple ª ˝ „ UáÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ , ß ‚ ËÁ ‹ ∞ Œapple „ U ∑ § ◊ ÊÙ ⁄ U „ UÙÃË ¡ ÊÃË „ ÒU – ‚ ͡◊ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ÃÙ ‚÷ Ë ∑ § Ê ∞∑ § ¡ Ò ‚ Ê „ UË „ UÙÃÊ „ ÒU – ÿ „ U ¡ Ù • Ê ¬ ∑ § Ë Œapple „ U ∑ § Ê • Ê∑ § Ê ⁄ U „ ÒU , © U ‚ ∑ § Ê • ÊÁ∑¸ § ≈appleUÄø ⁄ U ÃÙ ¬„ U ‹ apple ‚ apple „ UË Ãÿ „ UÙ ª ÿÊ „ UÙÃÊ „ ÒU – fl „ U ∑ § ÊÚ Ê ‹ ’ ÊÚ « UË ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU • ÊÒ ⁄ U ÿ „ U ¡ Ù SÕÍ ‹ Œapple „ U ¬ ˝Êåà „ ÈU߸ , fl „ U ß » apple § Ä≈U ’ ÊÚ « UË „ ÒU – ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ◊apple ¥ ¡ Ù ÷ Ê ª ∞ ’ Ùfl ŸÊÚ◊¸ ‹ ÿÊ Á ’‹ Ù ŸÊÚ◊¸ ‹ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU , © U ‚ Ë ÷ Ê ª ∑ § Ê ŒÙ · „ UÙÃÊ „ ÒU • ÊÒ ⁄ U fl „ UË ÷ Ê ª ÷ È ª ÃÃÊ „ ÒU – ß ‚ ¬⁄ U ‚ apple
• ŸÈ◊ÊŸ ( ∑Ò §‹ ÄÿÍ ‹ apple ‡ ÊŸ ) ‹ª ÊÿÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU Á∑ § ŒŒ¸ ∑ §„ UÊ ° ‚ apple
• ÊÿÊ • ÊÒ ⁄ U ÄÿÙ ¥ • ÊÿÊ ?
∑ § Ê ⁄ UáÊ Œapple „ U ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê∞ ∞apple ‚ Ê „ ÒU – ¡ ã◊ ‚ apple „ UË © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃÊ „ ÒU , •¢ Œ ⁄ U ‚ apple „ UË „ UÙÃÊ „ ÒU – „ UflÊ πÊ∞ , à ÷ Ë ‚ apple ‡ ÊÈM § „ UÙÃË „ ÒU , à ÷ Ë ‚ apple ⁄ UÊ ª -mapple · © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃapple „ Ò ¥– ’ ø ¬ Ÿ ‚ apple „ UË ¬‚¢ Œ-ŸÊ ¬‚¢ Œ „ UÙÃË „ ÒU – ⁄ UÊ ª -mapple · ‚ apple ¬⁄ U◊ÊáÊÈ Áπ ¢ øÃapple „ Ò ¥ U , flËà ⁄ UÊ ª ÃÊ ‚ apple Ÿ „ UË ¥ Áπ ¢ øÃapple – ¬⁄ U◊ÊáÊÈ Áπ ¢ øŸapple ‚ apple , ¬ Í ⁄ UáÊ „ UÙŸapple ‚ apple “ ∑ § Ê ⁄ UáÊ Œapple „ U ” ’ ŸÃË „ ÒU – • Ê ¡ ¡ Ù Œapple „ U ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „ ÒU , fl „ U ¬ Ífl¸ ÷ fl ∑ § Ë ∑ § Ê ⁄ UáÊ Œapple „ „ ÒU – ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ∑ § Ù ∑ § Ê ⁄ UáÊ Œapple „ U ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „ ÒU • ÊÒ ⁄ U © UŸ◊apple ¥ ßÃŸÊ ‚ Ê◊âÿ¸ „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § ∑ § Ê ⁄ UáÊ Œapple „ U ∑ § Ê ª ΔUŸ ’¢ Œ ∑ §⁄ U Œapple ¥, ‚ Ë ‹ ∑ §⁄ U Œapple ¥– Á »§⁄ U ŸÿË ∑ § Ê ⁄ UáÊ Œapple „ U ª ÁΔUà Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË –
¡’ • Êà◊Ê ¡’ Œapple „ U ‚ apple •‹ª „ UÙÃÊ „ ÒU , à ’ © U ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ