94 • ÊåÃflÊáÊË-1
‚ flŞfl ¡ Ê∞ ” „ U◊apple ¥ ΔU ª ¡ Ê∞ • ı ⁄ U ¬ ÃÊ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ø ‹ Ÿapple Œapple , ∞apple ‚ Ê ø ¢ ø ‹ „ ÒU ◊Ÿ – ÿÁŒ ◊Ÿ ◊apple ¥ • Êà◊Ê ∑ § Ë ‡ ÊÁÄÃÿÊ ° ‡ ÊÊÁ◊ ‹ „ UÙ ¢, Ãã◊ÿÊ∑ § Ê ⁄ U „ UÙ ¡ Ê∞ , ÃÙ ‚ apple ’ Ù≈appleU ¡ ( à „ U ‚ -Ÿ„ U ‚) ∑ §⁄ UflÊ « UÊ ‹ apple – •⁄ appleU ! ÃÊ ‹ Ê ’ ◊apple ¥ ¡ Ê∑ §⁄ U ¿ U ‹ Ê °ª Ã∑ § ‹ª Ê Œapple • ı ⁄ U Á »§⁄ U ÁøÀ ‹ Ê∞ , “’ øÊ • Ù , ’ øÊ • Ù –”
ß ‚ ∑ § Ê ‹ ∑apple § ‹ Ù ª Ù ¥ ∑apple § ◊Ÿ » ˝apple § Äø ⁄ U „ UÙ ª ∞ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U , flapple ¡’ øÙ≈UË Ã∑ § ¬„ È ° Uøapple , à ’ © Uã „ apple ¥ U ¬ ÊŸË ◊apple ¥ « UÊ ‹ Œapple , ∞apple ‚ Ê „ ÒU –
◊Ÿ ÃÙ ŸÊøŸappleflÊ ‹ Ë ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU – ‹ Ù ª ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ’ ÊŒ ‡ ÊÊ „ U ŸÃ¸∑ § Ë ∑ § Ù ŸøÊÃÊ „ Ò – ◊Ò ¥ ∑ §„ UÃÊ „ Í ° U Á∑ § Ÿ „ UË ¥, ŸÃ¸∑ § Ë ’ ÊŒ ‡ ÊÊ „ U ∑ § Ù ŸøÊÃË „ ÒU – ΔUË∑ § flÒ ‚ apple „ UË • Ê ¬ ∑ § Ê ◊Ÿ • Ê ¬ ∑ § Ù ŸøÊÃÊ „ ÒU –
ŒÙ Á◊òÊ ¡ Ê ⁄ U „ appleU „ UÙ ¥, © UŸ◊apple ¥ ‚ apple ∞∑ § ∑ § Ù ⁄ UÊSÃapple ◊apple ¥ „ Ù≈U ‹ ◊apple ¥ ‚ apple ◊Ê °‚ ∑ § Ë ‚ È ª¢ œ • Ê߸ – © U ‚ ∑apple § ◊Ÿ ◊apple ¥ ◊Ê °‚ Ê „ UÊ ⁄ U ∑apple § Á ‹ ∞ ª Ê ° ΔappleU » Í § ≈UŸÊ ‡ ÊÈM § „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU , © U ‚ ∑apple § •¢ Œ ⁄ U ø ¢ ø ‹ ÃÊ π « ∏UË „ UÙŸapple ‹ª ÃË „ ÒU , ◊Ê °‚ Ê „ UÊ ⁄ U ∑ § Ë ÃËfl˝ ßë ¿ UÊ „ UÙŸapple ‹ª ÃË „ ÒU , ß ‚ Á ‹ ∞ fl „ U •¬ Ÿapple Á◊òÊ ‚ apple ∑ §„ UÃÊ „ ÒU Á∑ § “ ◊Ò ¥ •¬ Ÿapple ∞∑ § Á ⁄ U ‡ ÃappleŒÊ ⁄ U ‚ apple Á◊ ‹ ∑ §⁄ U
• ÊÃÊ „ Í ° U – ÃÍ ÿ „ UÊ ° π « ∏appleU ⁄ U „ UŸÊ –” ∞apple ‚ Ê ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ ∑ §⁄ U ◊Ê °‚ Ê „ UÊ ⁄ U ∑ §⁄ U
• ÊÃÊ „ ÒU – •⁄ appleU ! ÷ª flÊŸ ∑ § Ë ¤ ÊÍΔUË ‚ ı ª¢ œ Ã∑ § πÊÃÊ „ ÒU – ª Ê ° ΔU » Í § ≈appleU , à ’ ‚ Ê ⁄ UÊ © UÀ≈UÊ „ UË ’ Ù ‹ ÃÊ „ ÒU – ÷ª flÊŸ Ÿapple ß ‚ apple „ UË ∑ §· Êÿ ∑ §„ UÊ „ ÒU – à ’ fl „ U ∑ §¬ ≈U ∑ § Ë ª Ê ° ΔU ’ Ê ° œÃÊ „ ÒU , ¤ ÊÍΔU ∑ § Ë ª Ê ° ΔU ’ Ê ° œÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ◊Ê °‚ Ê „ UÊ ⁄ U ∑ § Ë ª Ê ° ΔU ◊ Ê ’ Íà ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU – • ôÊÊŸË ◊apple ¥ ¡’ ∞∑ § ª Ê ° ΔU » Í § ≈appleU à ’ fl „ U • ı ⁄ U ŒÍ ‚⁄ UË ¬ Ê ° ø ŸÿË ª Ê ° Δapple ¥ ’ Ê ° œÃÊ „ ÒU – ß ‚ ∑apple § ’¡ Êÿ , ¡’ ◊Ê °‚ Ê „ UÊ ⁄ U ∑ § Ë ª Ê ° ΔU » Í § ≈appleU , © U ‚ ÉÊ « ∏UË ÕÙ « ∏UÊ … UË ‹ Ê ¬« ∏U ¡ Ê∞ , ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê ∑ §÷ Ë Ÿ ∑ §÷ Ë ¿ È≈U∑ § Ê ⁄ UÊ „ UÙŸÊ ‚¢÷ fl „ ÒU – • ôÊÊŸ Œ ‡ ÊÊ ◊apple ¥ ª Ê ° ΔU ‚ apple ¿ ÍU≈UÃÊ ÃÙ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿÁŒ ‚ ø ’ Ù ‹ ∑ §⁄ U ¡ Ê∞ Á∑ § ◊Ò ¥ ◊Ê °‚ Ê „ UÊ ⁄ U ∑ §⁄ UŸapple ¡ ÊÃÊ „ Í ° U , ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê © U ‚ apple ’„ ÈUà »§ ÊÿŒÊ „ UÙÃÊ „ ÒU – ÿÁŒ Á◊òÊ πÊŸŒÊŸË „ UÙ , ÃÙ ◊Ê °‚ Ê „ UÊ ⁄ U ‚ apple ¿ ÈU « ∏UflÊ ÷ Ë ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU ÿÊ ÃÙ ∑ § Ù߸ ⁄ UÊSÃÊ ÁŒπÊ∞ ª Ê , ‚ ◊ ¤ ÊÊ∞ ª Ê • ı ⁄ U ÿÁŒ ¬¿ UÃÊflÊ ∑ §⁄ UÃÊ ⁄ U „ appleU , ÃÙ • ÊÁπ ⁄ U∑ § Ê ⁄ U © U ‚ • ʌà ‚ apple ¿ ÈU≈U∑ § Ê ⁄ UÊ ÷ Ë ¬ Ê ‚ ∑ § ÃÊ