114 • ÊåÃflÊáÊË-3
„ UÊÁ Ê ⁄ UË ‚ apple © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃË „ ÒU , © U ‚ Ë ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U • Êà◊Ê ∑ § Ë „ UÊÁ Ê ⁄ UË ‚ apple ÿ „ U ‚’ © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃÊ „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ , ¬⁄ UÊ߸ øË Ê ∑ § Ù ‹ apple ’ ÒΔappleU „ Ò ¥ UU –
• Êà◊Ê • ı ⁄ U Œapple „ U ∑ § Ê ‚¢’¢ œ ßÃŸÊ •‹ª „ ÒU , Á ¡ ÃŸÊ Á∑ § Á ‹ ç≈U ◊apple ¥ π « ∏UÊ „ ÈU • Ê √ÿÁÄà • ı ⁄ U Á ‹ ç≈UU , flapple ŒÙŸÙ ¥ •‹ª „ Ò ¥ UU – Á ‹ ç≈U ‚÷ Ë ∑ § Êÿ¸ ∑ §⁄ UÃË „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ù ÃÙ Á ‚» ¸ § ’ ≈UŸ „ UË Œ ’ ÊŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU , ßÃŸÊ „ UË ∑ § Êÿ¸ ∑ §⁄ UŸÊ „ UÙÃÊ „ ÒU – ßßÊU Ÿ „ UË ¥ ‚ ◊ ¤ ÊŸapple ‚ apple ‹ Ù ª ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U •‡ ÊÊÃÊ • ı ⁄ U ¬ Ë « ∏UÊ∞ ° ÷ Ù ª Ãapple „ Ò ¥ U – ß ‚ Á ‹ ç≈U ∑ § Ù © UΔUÊŸapple ¡ Ê∞ °, ÿ „ U ÃÍ »§ ÊŸ © U ‚ ∑apple § ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU – ÿapple ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ÃËŸÙ ¥ „ UË Á ‹ ç≈U „ Ò ¥ U – Á ‚» ¸ § “ Á ‹ ç≈U ” ∑ § Ê ’ ≈UŸ „ UË Œ ’ ÊŸÊ „ ÒU – ∞∑ § • Êà◊Ê „ ÒU • ı ⁄ U ŒÍ ‚⁄ UÊ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ ÒU – Á ¡‚ apple ‚ Ê ¢‚ ÊÁ ⁄ U∑ § ¬ ıŒ˜ ª Á ‹ ∑ § flSÃÈ • Ù ¥ ∑ § Ë • Êfl ‡ ÿ∑ § ÃÊ „ UÙ , © U ‚ apple •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ §⁄ U∑apple § ’ ≈UŸ Œ ’ ÊŸÊ „ ÒU – • ı ⁄ U Á ¡‚ apple ‚¢‚ Ê ⁄ UË flSÃÈ∞ ° Ÿ „ UË ¥ øÊÁ „ U∞ , © U ‚ apple • Êà◊Ê ∑apple § ÷ Êfl ‚ apple ’ ≈UŸ Œ ’ ÊŸÊ „ ÒU – • Êà◊Ê ∑apple § ÷ Êfl ‚ apple ÄÿÙ ¥? ÃÙ ß ‚ Á ‹ ∞ Á∑ §, “¿ ÍU≈UŸÊ „ ÒU , ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸÊ „ ÒU – •’ © U ‚ apple •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ §⁄ U∑apple § • Ê ª apple Ÿ „ UË ¥ ’… ∏UÊŸÊ „ ÒU –”
ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U ‹ª ª ߸ „ UÙ ÃÙ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ §„ UÃÊ „ ÒU Á∑ § “ ◊È ¤ Êapple ’„ ÈUà ‹ª ª ߸ ”, ÃÙ ŒÈ — π © UΔUÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ÿÁŒ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ §„ apple Á∑ § “ ◊È ¤ Êapple Á ’ À∑È §‹ U Ÿ „ UË ¥ ‹ª Ë ”, ÃÙ ŒÈ — π Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê – ◊ŸÈcÿ Á ‚» ¸ § •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ë ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU – flËà ⁄ UÊ ª Ù ¥ ∑apple § ß ‚ ª Í … ∏UU ÁflôÊÊŸ ∑ § Ù ÿÁŒU ‚ ◊ ¤ ÊÙ ÃÙ ß ‚ ¡ª Ø ◊apple ¥ Á∑ §‚ Ë Ã ⁄ U „ U ∑ § Ê ŒÈ — π „ UÙÃÊ „ UÙ ª Ê !? • Êà◊Ê πÈŒ ÃÙ ¬⁄ U◊Êà◊Ê „ UË „ ÒU ! • Êà◊Ê øÒÃãÿ „ ÒU • ı ⁄ U ¡« ∏U ‚¢’¢ œ „ ÒU – πÈŒ ‚¢’¢ œË • ı ⁄ U ¡« ∏U ‚¢’¢ œ ◊ÊòÊ „ ÒU – „ U◊Ê ⁄ appleU ‚ ÊÕ ‚¢ ÿÙ ª Ù ¥ ∑ § Ê ‚¢’¢ œ „ ÈU • Ê „ ÒU , ’¢ œ Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • ÊU – • ı ⁄ U Á »§⁄ U ‚¢ ÿÙ ª ÁflÿÙ ª Ë Sfl ÷ Êfl ∑apple § „ Ò ¥– ∞∑ § ’ Ê ⁄ U “ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ‚ apple • Êà◊Ê ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ U ‹ appleŸapple ∑apple § ’ ÊŒ ‚¢ ÿÙ ª ‚¢’¢ œ ¬ Í ⁄ UÊ „ UË ÁflÿÙ ª Ë Sfl ÷ Êfl ∑ § Ê „ Ò –
. . . fl „ UÊ ° ¬⁄ U „ ÒU ‚ ìÊÊ ôÊÊŸ
‚„ UË ôÊÊŸ „ UÙ ÃÙ © U ‚ ∑ § Ë ÁŸ ‡ ÊÊŸË ÄÿÊ „ ÒU ? ¿ UÙ≈appleU ’ ìÊapple ‚ apple ‹ apple∑ §⁄ U flÎh Ã∑ § ∑apple §, ¿ UÙ≈appleU ’ Ê ‹ ∑ § • ÕʸØ « appleU … ∏U fl · ¸ ‚ apple ‹ apple∑ §⁄ U • S ‚ Ë fl · ¸ Ã∑ § ∑apple §, ‚¢‚ Ê ⁄ UË ¬ Œ ‚ apple ‹ apple∑ §⁄ U ‚¢ ãÿÊ ‚ Ë ¬ Œ Ã∑ § ∑apple §, ‚÷ Ë ◊ŸÈcÿÙ ¥ ∑ § Ù • Ê∑ § Á · ¸Ã ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU ÄÿÙ Á∑ ¥ § »§ apple Ä≈U flSÃÈ „ ÒU – ’ Ê ‹ ∑ § ∑ § Ù ÷ Ë •¢ Œ ⁄ U Œ ‡ ʸŸ „ UÙÃapple „ U ¥ Ò– Á ¡ Ÿ œ◊ŞÕÊŸÙ ¥ ¬⁄ U ’ Ê ‹ ∑ § Ù ¥ ∑ § Ù „ appleU « appleU∑ §§„ UÙ ¡ Ê∞ , fl „ UÊ ° ¬⁄ U ‚„ UË œ◊¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , fl „ U ‚’ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl „ ÒU –