5 trillions de pièces de plastique flottent actuellement dans nos océans .

5 trillion pieces of plastic are currently floating in our oceans .

( The Ocean Cleanup )

La féministe

The feminist

eXXpedition , c ’ est une ONG 100 % féminine qui parcourt les mers en voilier depuis 2014 pour étudier la pollution plastique océanique et ses effets sur la santé des femmes . Chaque expédition réunit des talents multidisciplinaires – scientifiques , photographes , skippers – et l ’ équipage travaille main dans la main avec les communautés locales pour « rendre visible l ’ invisible », qu ’ il s ’ agisse des femmes , du microplastique ou encore des alternatives qui existent . À travers ses rapports de recherche , ses campagnes de sensibilisation et les solutions qu ’ elle liste sur sa plateforme Shift , l ’ ONG encourage le leadership féminin et la transformation de nos habitudes de consommation ..

eXXpedition is a 100 % female NGO that has been sailing the seas to study ocean plastic pollution and its effects on women ’ s health since 2014 . Each expedition brings together talented women from a wide range of disciplines – scientists , photographers , skippers – and the crew works hand in hand with local communities to “ make the invisible visible ” – whether that means women , microplastics , or the alternatives to plastic that exist . Publishing research reports , awareness campaigns and suggested solutions on its ‘ Shift ’ platform , the NGO encourages female leadership and the transformation of our consumption habits .

W : exxpedition . com

La probabilité qu ’ un corail développe une maladie passe de 4 % à 89 % lorsqu ’ il entre en contact avec du plastique .

The chance of coral developing disease increases sharply when it comes into contact with plastic - from 4 % to 89 %.

( Science )

Chaque minute , 19 tonnes de plastique se déversent dans l ’ océan .

Every minute , 19 tonnes of plastic are dumped into the ocean .

( Plastic Odyssey )

Chaque année , la pollution plastique coûte à l ’ économie mondiale plus de 6 milliards de dollars – mais certaines estimations dépassent les 19 milliards de dollars .

Each year , plastic pollution costs the global economy more than $ 6 billion . Some estimates put the annual cost at more than $ 19 billion .

( Ocean Conservancy )

En 2021 , les États-Unis recyclent seulement 5 % des déchets plastiques postconsommation .

As of 2021 , the US recycles only 5 % of post-consumer plastic waste .

( The Atlantic )

Aparté