12

Éloge de la simplicité In celebration of simplicity

Think

Content

Get inspired

19

Nostalgie, quand tu nous tiens When nostalgia has us in its grip

24

Azuri: l’ art de vivre des îles The art of island living

26

Le nouveau visage de la famille à Maurice Blended and beautiful: the new face of family in Mauritius

34

Happy à tout prix Happiness at any price

38

MCB: Kapav. Une énergie collective Kapav. A collective energy.

42

Ferney, au rythme de la nature In tune with nature

45

Vice-versa des saisons: décentrer l’ hiver, affirmer nos étés When seasons reverse: shifting the focus

50

Sofap: peindre demain Painting tomorrow