Aparté No 4 | Page 10

12
Apprendre à ( se ) remettre en question Learning to question ourselves

17

S ' inspirer

Get inspired

35

Réfléchir

Think

Som m aire

Content
19
Saheli Women : dans les coulisses d ’ une entreprise vertueuse Behind the scenes of a company dedicated to doing good
24
The Grove : l ’ Ouest autrement Discover The West in a different way
26
Samudra Art Prize : l ’ art au service de la conscience collective Art in the service of collective awareness
32
Une journée à Nouvelle Usine A day at Nouvelle Usine
37
Attitude Hotels est certifié B Corp ! Attitude is B Corp certified !
41
IA , ô IA , dis-moi qui est la plus belle … AI , AI , on the screen , tell me who is the beauty queen ...
46
Mont Choisy La Destination : The Signature , un art de vivre inédit The Signature , a unique art of living
48
4 peuples qui font repenser le rôle de la femme dans la société Four nations rethinking the role of women in society