Der, sagte sich der kleine Prinz, während er seine Reise fortsetzte, der wird von allen anderen verachtet werden, vom König, vom Eitlen, vom Säufer, vom Geschä�smann. Dabei ist er der einzige, den ich nicht lächerlich finde. Das kommt vielleicht daher, weil er sich mit anderen Dingen beschä�igt statt mit sich selbst. Er stieß einen Seufzer des Bedauerns aus und sagte sich noch: Der ist der einzige, den ich zu meinem Freund hätte machen können.
Aber sein Planet ist wirklich zu klein. Es ist nicht viel Platz für zwei …
Was sich der kleine Prinz nicht einzugestehen wagte war, daß er diesem gesegneten Planeten nachtrauerte, besonders der tausendvierhundertvierzig Sonnenuntergänge wegen, in vierundzwanzig Stunden!
XV
Der sechste Planet war zehnmal so groß. Er war von einem alten
Herrn bewohnt, der ungeheure Bücher schrieb. » Da schau! Ein Forscher!« rief er, als er den kleinen Prinzen sah. Der kleine Prinz setzte sich an den Tisch und verschnau�e ein wenig. Er war schon so viel gereist! » Woher kommst Du?« fragte ihn der alte Herr. » Was ist das für ein dickes Buch?« sagte der kleine Prinz, » was machen Sie da?« » Ich bin Geograph «, sagte der alte Herr. » Was ist das, ein Geograph?« » Das ist ein Gelehrter, der weiß, wo sich die Meere, die Ströme, die
Städte, die Berge und die Wüsten befinden.«
51