Antoine de Saint Exupery-Der kleine prinz Antoine de Saint Exupery - Der kleine Prinz | Página 43
»Weshalb schämst du dich?« fragte der kleine Prinz, der den
Wunsch hatte, ihm zu helfen.
»Weil ich saufe!« endete der Säufer und verschloß sich endgültig in
sein Schweigen.
Und der kleine Prinz verschwand bestürzt.
Die großen Leute sind entschieden sehr, sehr wunderlich, sagte er zu
sich auf seiner Reise.
XIII
Der vierte Planet war der des Geschäsmannes. Dieser Mann war
so beschäigt, daß er bei der Ankun der kleinen Prinzen nicht einmal
den Kopf hob.
»Guten Tag«, sagte dieser zu ihm. »Ihre Zigarette ist aus-
gegangen.«
»Drei und zwei ist fünf. Fünf und sieben ist zwölf. Zwölf und drei ist
fünfzehn. Guten Tag. Fünfzehn und sieben ist zweiundzwanzig. Zwei-
undzwanzig und sechs ist achtundzwanzig. Keine Zeit, sie wieder an-
zuzünden. Sechsundzwanzig und fünf ist einunddreißig. Uff! Das
macht also fünunderteine Million, sechshundertzweiundzwanzig-
tausendsiebenhunderteinunddreißig.«
»Fünundert Millionen wovon?«
»Wie? Du bist immer noch da? Fünunderteine Million von …
ich weiß nicht mehr … ich habe so viel Arbeit! Ich bin ein ernst-
haer Mann, ich gebe mich nicht mit Kindereien ab. Zwei und fünf
ist sieben …«