26 •¢ à — ∑ §⁄ UáÊ ∑ § Ê SflM §¬
•„¢ U∑ § Ê ⁄ U ø ‹ Ê ¡ Ê∞ ª Ê ÃÙ Á »§⁄ U •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑apple § ‹« ∏U∑apple § „ ÒU Ÿ , ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ- ◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷, flapple ‚’ •¬ ŸÊ Á ’ Sà ⁄ UÊ ’ Ê ° œ∑ §⁄ U ø ‹ apple ¡ Ê∞ °ª apple – Á »§⁄ U Œapple „ U ◊apple ¥ ¡ Ù ÕÙ « ∏UÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU , fl „ U ÁŸ ¡ ˸fl •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU , ÁŸ ¡ ˸fl ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ ⁄ U „ UÃapple „ ÒU ¢, ‚¡ Ëfl Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ appleU ª Ê – Á »§⁄ U ∑˝ § Ùœ • Ê ¬ ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê , ’ ÊÚ « UË ∑ § Ù „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÁŸ ¡ ˸fl „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê – ÁŸ ¡ ˸fl ÿÊŸË « ŲÊ◊appleÁ≈U∑ §, ŸÊ≈U∑ § ∑ § Ë ◊ÊÁ »§ ∑ § ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ¡ Ò ‚ apple ŸÊ≈U∑ § ◊apple ¥ ’ Ù ‹ Ãapple „ Ò ¥ U Ÿ , “„ U◊ ⁄ UÊ ¡ Ê „ ÒU ” ‹ appleÁ∑ § Ÿ •¢ Œ ⁄ U ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU Á∑ §, “ ◊Ò ¥ ’ ˝ÊrÊÔáÊ „ Í ° U • ı ⁄ U •÷ Ë ßœ ⁄ U ŸÊ≈U∑ § ◊apple ¥ ⁄ UÊ ¡ Ê „ Í ° U –”
ÁŸ ⁄ U˜ •„¢ U∑ § Ê ⁄ UË ∑ § Ê ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § ıŸ ø ‹ Ê∞ ª Ê ?
„ U◊Ê ⁄ UÊ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U Á ’ À∑È §‹ πà◊ „ UÙ ª ÿÊ „ ÒU – ‚ ÊßÁã≈US≈U ‹ Ù ª ¬ Í ¿ UÃapple „ ÒU ¢ Á∑ § “• Ê ¬ ∑ § Ê •„¢ U∑ § Ê ⁄ U πà◊ „ UÙ ª ÿÊ ÃÙ Á »§⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ê◊ ∑Ò §‚ apple ∑ §⁄ U ‚ ∑ § Ãapple „ ÒU ¢?” „ U◊Ÿapple ’ ÃÊÿÊ , “ flÙ „ U◊Ê ⁄ UÊ ÁŸ ¡ ˸fl •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ ÒU –” ¡ Ò ‚ apple ÿ „ U ‹ ≈Ũ≈ÍUU ( Top ) ŒappleπÊ „ ÒU Ÿ ? © U ‚ apple ∞apple ‚ apple » apple ¥§ ∑ § Ãapple „ Ò ¢ U , Á »§⁄ U fl „ UU ÉÊÍ◊ÃÊ „ ÒU – fl „ U ∑Ò §‚ apple ÉÊÍ◊ÃÊ „ ÒU ? fl „ U ÁŸ ¡ ˸fl „ ÒU , ∞apple ‚ apple „ ◊Ê ⁄ UÊ •„¢ U∑ § Ê ⁄ ÷ ËU ÁŸ ¡ ˸fl •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ù ‚¡ Ëfl •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ÷ Ë „ ÒU • ı ⁄ U ÁŸ ¡ ˸fl •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ÷ Ë „ ÒU – ÁŸ ¡ ˸fl •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ‚ apple ∑ § ◊¸ »§‹ Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ‚¡ Ëfl •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ‚ apple •ª‹ apple ¡ ã◊ ∑apple § Á ‹ ∞ ∑ § ◊¸ ’¢ œ „ UÙÃÊ „ ÒU –
‚¡ Ëfl •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ‚ apple •ª‹ apple ¡ ã◊ ∑ § Ë ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ë Ÿß¸ ’ Ò≈U ⁄ UË øÊ ¡ ¸ „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU • ı ⁄ U ÁŸ ¡ ˸fl •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ‚ apple ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ë ¬ È ⁄ UÊŸË ’ Ò≈U ⁄ UË Á « USøÊ ¡ ¸ „ UÙÃË „ ÒU – ∞apple ‚ apple • Ê ¬ ∑ § Ù øÊ ¡ ¸ • ı ⁄ U Á « USøÊ ¡ ¸ ŒÙŸÙ ¢ „ UÙ ⁄ U „ appleU „ Ò ¢ U – „ U◊
• Ê ¬ ∑ § Ê øÊ ¡ ¸ ’¢ Œ ∑ §⁄ U Œapple ¥ª apple , Á »§⁄ U Á « USøÊ ¡ ¸ • ∑apple §‹ Ê ⁄ U „ appleU ª Ê – Á ‚»§ ¸ ‚¢‚ Ê ⁄ U ø ‹ ÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ¡ Ù •„¢ U∑ § Ê ⁄ U øÊÁ „ U∞ , © UÃŸÊ Á « USøÊ ¡ ¸ M §¬ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – fl „ U øÊ ¡ ¸ M §¬ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU –
• Êà◊Ê Á◊ ‹ ¡ Ê∞ Á »§⁄ U , ª Ê ‹ Ë Œapple , ∑È §¿ U ÷ Ë ∑ §⁄ appleU , ÃÙ © U ‚ apple S ¬‡ ʸ „ UÙÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥– • Êà◊Ê Á◊ ‹ ¡ ÊŸapple ∑apple § ’ ÊŒ ß ª Ùß Ê◊ ø ‹ Ê ¡ ÊÃÊ „ ÒU – • Êà◊Ê Á◊ ‹ Ÿapple ∑apple § ’ ÊŒ ¡ Ù ß ª Ùß Ê◊ „ ÒU , fl „ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ê ∑ § Ê◊ ∑ §⁄ appleU ∞apple ‚ Ê ⁄ U „ appleU ª Ê , ÁŸ ¡ ˸fl ß ª Ùß Ê◊ , Á »§⁄ U ‚¡ Ëfl ß ª Ùß Ê◊ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ appleU ª Ê –
ª ߸ –
•„¢ ∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ë ◊ÈÁÄà ∑ §⁄ UŸË „ ÒU – •„¢ ∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ë ◊ÈÁÄà „ ÈU߸ Á∑ § ◊ÈÁÄà „ UÙ