63
Ht «-sd-t¸À. Hcp ] mSv Bcm- [-\-tbmsS \ ½Ä t \ m ¡ n-bn-cp ¶ Bfp-I-Ä. tijw Ah-cn an ¡- h-tcbpw I | Xv Pohn-X-¯nsâ bm {´ n-I-X-I-fn Ipcp- § n-t¸mb \ nc-h [ n apJ- § Ä ¡ n-S-bn-em-Wv. GsXm-cm-sfbpw t ] mse shdpsX acn-¨p-t ] m-Ip ¶ Nne-cm-bn- « v, AXm-W-Xnsâ { SmP-Un-bm-bn « v tXm ¶ n- bn- « p-Å-Xv.
C §-s\-bp-Å-hÀ¡ v A`bw ] ns ¶ PmXn, aXw F § n-s \-sbm-s¡-bpÅ kwK-Xn-I-fm-Wv. { Intbän-hnän CÃm-¯n-S¯v arKo-b-X-bmWp | mhpI, BÄ ¡ q- «-¯nsâ bpàn-bm-bn-cn ¡ pw `cn- ¡ p-I. tIcfw C ¶ v t \ cn-Sp ¶ Hcp {][ m \ {] iv \ w AXm-Wv. Bfp-IÄ PmXn-bn-te ¡ pw aX-¯n-te- ¡ p-sams ¡ Npcp- § p- ¶ p. AXv ] d-bm \ pw {] I-Sn-¸n- ¡ m \ pw Hcp Pmfy-X-bp-an-Ãm-s¯mcp am \- kn-Im-h-Ø-bn-te ¡ v F¯p- ¶ p. Fgp- ]-Xp-I-fnepw F ¬]-Xp-I-fn-ep-sam-s¡ AXn-s \ mcp aSn-sb- ¦ n- epap | mbncp- ¶ p. Ct¸mÄ AXn-Ã.
"" Rms \ mcp Ah-k-c-hm-Zn-bm-Wv, FÃm-hcpw Ah-k-c-hm-Zn-I-f-tÃ, Rm \ pw AsX, AXn-se- ´ mWv {] iv \ w?'', F ¶ mWv shÅm-¸-Ånsb t ] mep-Å-hÀ tNmZn- ¡ p- ¶-Xv. A § ns \ AXv ] d-bm ³ Hcp _ p ² n-ap- « p-an-Ã. ] Ww am { Xw `cn- ¡-p¶ Hcp temIw. FÃm-hcpw AXmWv {][ m- \- s¸- «-sX¶ v hnNm-cn- ¡ p- ¶ p. At¸mÄ CXn \ v ap¼v Pohn¨ a \ p-jyÀ, Ah-cpsS {] bXv \ w shdp-sXbm-bn-t¸mtbm Fs ¶ mcp tNmZy-amWv D | mhp ¶- Xv. { io \ m-cm-bW Kpcphn-sâ-sbm-s ¡ PohnXw shdp-sX-bm-bn-t¸mtbm F ¶ m-Wv. At ± lw AXn-ià-am-bn- « pÅ Hcp {] Im-i-am-bn-cp- ¶ p. B {] Im-i-taäp hm § nb Hcp ] mSp-t ] À Ct¸mgpw Pohn-¨n-cn- ¡ p ¶ p | v \ ½psS kaq-l-¯nÂ. AhscÃmw ] cn-lm-ky-cm-bn-t¸m-hp-I-bm-Wv. PmXn-a-X- Nn- ´-IÄ¡ v AXo-X-ambn kwkm-cn- ¡ p- ¶-h-scÃmw t _ m [-an-Ãm-¯-h-sc-t¶ m, H ¶ n \ pw sImÅm-¯h-sct ¶ m Hs ¡-bm-bn-t¸m-bn. FÃm-hcpw GsX- ¦ nepw hn`m-K-¯-nsâ Bfp-I-fmbn amdp ¶ p. NneÀ kq { X- ¡ m-cmbn H ¶ pw an | msX amdn \ n ¡ p- ¶ p. Kpcp-hnsâ t ] mÌ-dn shÅm-¸-Ån-bpsS cq ] w I | v \ ap-s ¡ m ¶ pw tXm ¶ p- ¶ n-Ã. AXns \´ m {] iv \ w F ¶ m-Wv. alm-ßm-KmÔn Ccn- ¡ p- s ¶ m-cn-S-¯Xv cmlp KmÔnsb I | v \ ap-s ¡ m ¶ pw tXm ¶ p- ¶ n-Ã. Imew amdp- ¶-Xm-Wv. ae-bmfn C ´ y-bpsS Xs ¶ hfsc {][ m- \-s¸« Bfp-I-fm-bn-cp- ¶-tÃm. AXv t ] mbn.
? { Intb-äo-hnän t \ cn-Sp ¶ XIÀ¨sbIpdn¨v ] d- ª p. PmXn, aXw, hwiw, Ipew, IpSpw _ w F ¶ n-h-bpsS CS-s ]-S-ep-I-sfÃmw { Intb-äohnän CÃm-Xm- ¡ p ¶ Nne Imc-W- §-fm-Wv. AXv PntX {µ³ F ¶ aebmfnsb ap ³ \ nÀ¯nbn « pÅ Imgv¨IfmWv. At¸mÄ aebm-fn ¡ v Hcm-apJw F ¶ Xv a \ p-jy \ v Hcm-ap- J-ambn amdptam? temI¯v FÃm-bn-S¯pw { Intb-äo-hn-än ¡ v t \ sc-bpÅ C¯cw B { I- a-W- § Ä Htc Af-hntem AsÃ- ¦ n Htc amc-I-X-bntem BtWm DÅXv? \ ½psS kaql-t¯- ¡ mÄ Gsd C¯cw Imcy- § Ä { Intbäo-hmbn Nn ´ n¨ B [ p- \ n-I-X-IÄ temI¯v D | mbn « pt | m? a \ p-jy \ v Hcm-apJw F ¶ v ] d-bp-t¼mÄ, FÃm kwkvIm-c- § Ä ¡ p-a-¸p-dw, temIw apgp-h \ pw PntX- {µ\ v t \ cntS | n h ¶ n- « pÅ {] iv \-§ Ä Xs ¶-bmtWm DÅXv?
! hyXym-k- § fp | mImw. ] t £, aX aueo- I-hmZw AXp-t ] mse { Kq¸p-IÄ, PmXn F ¶ n-hsbÃmw Chn-Sp-s¯- ¡ mÄ ià-amWv aäv ] e-bn-S- §-fn-epw. jnb, kp ¶ n F ¶ n-h-sbms ¡ Hcp aX-¯n- \ p-Ånse PmXn-I-fm-Wv. CXv { InkvXym- \ n-än-bn-epap | v. temI¯v FÃm-bn- S-¯pap | v. ASn-Øm- \-]-c-ambn a \ p-jyÀ Hcp kwL-Po-hnXw \ bn- ¡ p- ¶-h-cm-Wv. Gregariousness is the last shelter of mankind F ¶ v ] d-bpw. AXmWv Ah-km- \ s¯ A`-b-Øm \ w F ¶ m- Wv. ] t £ AXn- \ p-Ån \ n ¶ p sIm | v Xs ¶ aäp-Å-hsc am \ n- ¡ p ¶ H ¶ p | mbncp- ¶ p. CÉmw aX hnizm-k-IÄ AÊ-emap Asse- ¡ pw,. hAsse- ¡ p-ap-Êemw F ¶ v ] d ª v ssIIÄ hnSÀ¯p- ¶-Xv, AXn-sâ AÀ ° w Xsâ I ¿-n Bbp- [-an-à F ¶-Xm-Wv. ] gb Ime¯v ] c-kv ] cw ImWp-t¼mÄXs ¶ bpw Fhn-sS-bmWv Bbp [ w Hfn-¸n-¨n « pÅXv F ¶ v Adn-bm ³ Ign-bn-Ã. kwL- §-fmbn Pohn- ¡ p ¶ a \ p-jyÀ X½n-epÅ tKm { X bp ²-§ Ä \ S- ¡ p ¶ ka-b-am-Wv. At¸mÄ Rm ³ kam- [ m- \-¯n-\ m-bn « v h ¶ n-cn- ¡ p- ¶ p, F ¶ mWv AXn- \ À ° w. atä-bmfpw AXp-t ] mse ssIIÄ hnSÀ¯n-bn « v \ n ¡ pw At¸mÄ Hfn-¸n¨v h¨ Bbp [ w Fhn-sStbm D | v F ¶-`bw a \ p- jyÀs ¡-Ãm-hÀ¡ pap | v. kwkvImcw F ¶ Xv B `bs¯ AXn-ew-Ln- ¡ p-t¼m-gmWv D | mhp ¶-Xv. a \ p-jyÀ F ¶ Xv H ¶ m-Wv. Ie-I-sf-Ãmwþ kmln- Xywþ kwKo-Xwþ D | mbn « p-ÅXv Cu AXn-cp- I-sfÃmw DS¨v At § m- « p-an-t § m « pw Ie-cm ³ th | nbn « p IqSn-bm-Wv.
`c-X-ap \ n \ mSy-im-kv { X-¯n ] d-bp- ¶ Xv Ie-bp | mbXv kv { Xosb BIÀjn- ¡ m ³ th | nbmsW- ¶ mWv. s ]® ns \ ab- ¡ phm- \ mWv ] m « v F ¶ m-Wv. \ r¯w, arZw-Kw, hmZyw, KoXw FÃmw AXn- \ pth | nbmWv. Iem-Im-c \ v BWpw s ]® pw F ¶ n- § s \ c | mbnt « CXns \ ImWm ³ Ign-bq. AÃmsX ln µ p-þ-apÉow Bbnt « m ] mgvknþ- Ir-kvXy ³ Bbnt « m H ¶ pw ImWp- ¶ n-Ã. AXn Xs ¶ \ mSy imkv { X-¯n AÀ ²-\ m-co-iz-c- ³ F ¶ t ] mse BWpw s ]® pw tNÀ ¶ k ¦  ]