114
] s £ tImgn-t ¡ ms « \ mS-Im-kzm-Z-I-cmb Hcp Iq « w sNdp-¸- ¡ mÀ B ] co- £-W-\ m-S-Is¯ [ oc- X-tbmsS Gsä-Sp- ¡ m ³ apt ¶ m- « p-h- ¶ p. kml-ks¸ « v AhÀ ] pXn-sbmcp \ mS-I-io-es¯ tImgnt ¡ m-Snsâ hnhn [ taJ-e-Ifn Ah-X-cn-¸n¨v ] cn-N-b-s¸-Sp-¯n. BZyw Bkzm-Z-I-temIw ] pd¯v \ nÀ¯nb B \ mSIw ] n ¶ oSv C ´ y-bv ¡-I¯pw ] pd-¯p-ambn Ggm-bn-c-¯n-tesd thZn-I-fn-e-h-X-cn- ¸n- ¡-s¸-« Xv Ncn- { Xw. tImgn-t ¡ m-Snsâ Bkzm-Z-Item-I-¯nsâ {]_ p- ²-X-bpsS AS-bm-f-ambn Cu A \ p-`hw tUm.-sI.-{ io-Ip-amÀ "\ mS-I- \-K-c-' sa ¶ Xsâ teJ- \-¯n Nq | n- ¡ m- « p- ¶ p- | v.
Ac- § n-t \ m-SpÅ A ] m-c-amb Cu A`n- \ n-thiw tImgn-t ¡ m-Snsâ \ mSINcn- { X-¯nsâ `mK-am-Wv. s {] m^-j- \  \ mS-I- § Ä Bcw-`n-¨Xv sX ¡ m-sW-s ¶ mcp AÔ-hn-izmkw ae- _ m-dnsâ \ mS-I-N-cn-X-a-dn-bm-¯-hÀ {] N-cn-¸n-s¨mcp sI « p- I-Y-bm-Wv. sX ¡³ tIc-f-¯n s {] m^-j- \  \ mS-I- §-fp- | m-hp- ¶-Xn\ pw F { Xtbm ap¼v tImgnt ¡ mSnsâ Xoc-tZiw s {] m^-j- \  \ mS-I- §-fpsS Bkzm-Z-I-cmbn amdn-bn-cp- ¶ p. Xangv kwKoX \ mS-I- § fpw tImgn-t ¡ m-Snsâ Bkzm-Z- Im-Xn-tY-bXzw Bthmfw \ pIÀ ¶-h-cm-Wv. \ mS-I-an-Ãm¯ Zn \-§-fnà \ K-c-¯n-s \¶ v tXm ¶ n¨ \ mfp-IÄ-HmÀ¡ p ¶ p | v ] gb Xeap-d. tImd-tW-j- \ nepw cm [-bnepw kn \ n-abv ¡ v Bfn-Ãm¯ Zn \-§-fn Sn ¡ äv sh¨v \ mSIw Ifn-¨n-cp ¶ Imew Hcp ] s £ \ ap- ¡ n ¶ v AXn-itbm-àn-bm-hmw. ] s £ A { Xbv ¡ m-bn-cp ¶ p tImgnt ¡ m-Snsâ \ mS-I- ¡-¼w.
tImgn-t ¡ m-Snsâ kn \ nam \ mSI cwKs¯ \ nd-km- ¶ n- [ y-amb sI.-Sn. kn A _ vZp-Å ¡ sISnkn-bpsS B¸okv apdn-bn-en-cp ¶ v B \ mS-I-Im-e- § sf Ipdn¨v R § tfmSv kwkm-cn-¨p. ] nF ³ Fw Ben-t ¡ m-bbpw apl-½Zv bqk-^p-sam-s ¡-bm-bncp ¶ p BZy-Ime \ mS-I-Ir-¯p- ¡ Ä. 1950  ] c-¸n tZi¯v cq ] o-Ir-X-amb FwF-kvFw \ mS-I-kw-L-¯nsâ " Bcm-W- ]-cm[ n ' t ] mepÅ \ mS-I- § Ä tImgn-t ¡ m-S ³ \ mS-I-thZn ¡ v DPz-eamb ka-c-aqeyw ] IÀ ¶ ImeamWXv. \ mS-I- §- sfÃmw kÀ ¤-k-a-c-§-fm-bn.
Ben-t ¡ m-b-bpsS Ffm-a, s \ Sp-hoÀ¸v, ln µ p- apÉow elf hncnbm¯ ] qsam- « v, Xd-hmSpw aSnÈoe-bpw, F ¶ n-h-sbÃmw sXmÅm-bn-c¯n A¼-Xp-I-fn ] nd ¶ \ mS-I- §-fm-Wv, H¸w _ n. apl-½Zv \ lmcn Fgp-Xnb " h¼¯n \ obmWv s ]® v ', Fw kn A _ vZp-Å-t ¡ m-b-bpsS " IkhpÅ sXm¸n ' F ¶ n-h-sbÃmw A ¡ m-e¯v { it ²- b-amb \ mSI CS-s ]-S-ep-I-fm-bn.
F « mw ¢ mÊn ] T- \-ap-t]- £ n-¨n-d- § nb \ mSI { `as¯ Ipdn¨v A _ vZp-Å ¡ hmNm-e- \ m- hp- ¶ p. tImgn-t ¡ m-Snsâ \ thm- ° m \ Iem-km-wkvIm-cnI aWvUe¯nsâ ] nd-hn- ¡-c-¨n \ ap ¡ v At ±-l-¯nsâ hm ¡ p-I-fn \ n ¶ v hmbn- ¡ mw. ] c-¼-cm-KX aqey-t _ m- [-§-tfbpw aqey- _-Ô\-§- tfbpw am \-hn-I-X-bpsS shfn-¨-¯n hnNm-cW sNbvX Ac- § p-I-fpsS HmÀ½-I-fm-W-Xv.
B Iem-th-i-Im-e-amWv sISnkn A _ vZp- Å-sb ¶ Iem-Im-cs \ kr-jvSn-¨-Xv. ho « nsebpw \ m « n-tebpw FXnÀ¸p-I-sf-sbms ¡ AXn-Po-hn¨v Iem-Im-c- \ mbn \ n ¡ m ³ Ign- ª Xpw tImgnt ¡ m-Snsâ B kXy-kÀ ¤-a-\-Ênsâ ] n ´ pW sIm | m-sW ¶ v At ±-l-tamÀ¡ p- ¶ p. kvIqÄ ] T- \-Im-e¯v Xs ¶ \ mS-I- § Ä kwhn- [ m \ w sNbvXp A _ vZp-Å- ¡. A ¡ m-e¯v Xs ¶ bpss \ äUv { Uma A ¡ m-Z-an-sb ¶ \ mS-I- ¡ q- « m-bva-bpsS Øm ]-I-kw-Lm-S-I-\ m-bn. AW-bm¯ \ mS-Imth-i-hp-ambn At ± lw bpUn-F-þ-bpsS P \-d sk { I- «-dnbpw A`n-t \-Xm-hp-amWv Ct¸mgpw.
1952  ] nd ¶ bpUnFþbpsS Ac- § nepw AWn-b-d-bnepw {] hÀ¯n¨ {] Xn-`m-im-en-I-sf- { X-bm-Wv?! Xnt ¡ m-Sn-b \ pw FsI ] pXn-b- § m- Snbpw hÕ ³ s \ Ãn-t ¡ mSpw AÀlw dmkbpw tPmkv Ip µ w-Ip-fhpw sdbnÂth lcn-bp-saÃmw A ¡ q- «-¯n s ] Sp- ¶ p. sI ] n D½dpw IpXn-ch « w ] ¸phpw Ip ª m- | nbpw im ´ m-tZ-hnbpw tImgn-t ¡ mSv \ mcm-b-W ³ \ mbcpw Ipt « y-S¯n hnem-kn- \ nbpw lmPn A _ vZp-d-Òm \ pw ] n sI s ] cp-amfpw Fw sI \ ¼ym « pw kmhn- { Xnbpw