AMNYTT 4/2020 - Page 74

2 Endress+Hauser Nytt Redaksjonsrute Endress+Hauser - Nytt 1-2020 Endress+Hauser AS Postboks 62 3421 Lierskogen Tel. 32 85 98 50 tores spalte www.no.endress.com info.no.sc@endress.com Besøksadresse: Dølasletta 4 3408 Tranby Ansvarlig utgiver Tore Sandvoll Produksjon Asker Print AS Innhold Side 2 Side 3 Side 4 Side 5 Side 6 Side 8 Side 10 Side 11 Side 12 Side 13 Side 14 Side 15 Leder Smånytt/«Koronanytt» Micropilot FWR30 Netilion – et sterkt navn for IIoT økosystemet Grans Kundehistorie – Service/kalibrering Promass Q Digitalt kompakt termometer med IO-Link Hvor nøye kan det være? Du har det i hånden å måle riktig Fangst og analyse av CO2 Mitt Endress.com Kjenn deg trygg – Med regelmessig verifisering slipper du ubehagelige overraskelser Kjære leser og forretningsvenn! Det er for meg overflødig å minne om Covid-19, corona-krise etc. Vi er alle en del av dette pandemi-fenomenet, på et eller annet vis. Ja, Norge er stengt ned. Industrien går sin gang og i skrivende stund er det god etterspørsel så vel etter våre produkter som våre servicetjenester. Vi følger imidlertid de rådene FHI gir til enhver tid, slik at sikkerheten til våre medarbeidere og våre kunder blir ivaretatt på en forsvarlig måte. Hjemmekontor har vært arbeidsmodellen noen uker nå. Dette forhindrer ikke at vi har kontakt med våre kunder og med hverandre. Telefon, Skype, GoToMeeting, Teams etc. er verdifulle plattformer for videre fremdrift og kommunikasjon. Hannovermessen, Eliaden og ONS er alle avlyst for 2020! Dette føyer seg inn under de kraftige signalene og de tiltakene som gjøres over hele Europa, til fordel for folkehelsen. Gledelig for Endress+Hauser og for dere som benytter våre instrumenter og løsninger, er at fabrikkene våre i Tyskland, Sveits, Italia og Frankrike går for full kapasitet. Vennligst studer innholdsfortegnelsen til magasinet. Jeg er overbevist om at du finner flere innlegg som er verdifulle for deg og din bedrift. Ha god fornøyelse og del gjerne magasinet med andre. En god sommer ønskes fra Endress+Hauser AS. Tore Sandvoll CEO