AMNYTT 4/2016 - Page 101

Praktisk og enkel integrering ” De utprøvde løsningene gir eksplosjonsbeskyttelse til hele produktserien , fra tradisjonelle interfacer og eksterne I / O-er til feltbussløsninger ”, sier Fischer . Den egensikre baseplaten Intrinsically Safe Base Plate ( ISBP ) er ett eksempel . Pepperl + Fuchs utformet dette skreddersydde tilkoblingsbrettet i samarbeid med Yokogawa . De egensikre isolerte barrierene i H-systemet er kun 12,5 mm brede , og montert på ISBP-en sammen med N-IO-modulene i Yokogawas Centrum VPkontrollsystem . De isolerte barrierene og N-IO-modulene identifiseres så automatisk av ISBP-en via en integrert ID . Det som er spesielt med denne løsningen , er at terminalene er koblet direkte til brettet for permanent kabling i felten . ” Denne utformingen muliggjør rask installering og forenkler vedlikeholdsarbeid betydelig . Moduler kan byttes ut uten at man må gjøre om på kablingen ”, sier Fischer .
Stadig mer kompliserte produksjonsprosesser øker behovet for menneske-maskin-interface ( HMI ) som er enkle å integrere med kontrollsystemer . ” Det er svært høy etterspørsel etter tynnklient-løsninger . Enkelte kontrollsystemprodusenter anbefaler allerede HMI-produktene våre , og andre er fremdeles i samtale- og testfasen for løsningene ”, forteller Fischer . ” RM Shell-programvaren vår høster også svært gode tilbakemeldinger og interesse . Takket være det praktiske interfacet kan HMI-enhetene våre enkelt integreres med kontrollsystemer .” Med den nye maskinvareversjonen RM Shell 4.1 er det nå mulig med kommunikasjon innenfor produksjonsprosessen og få direkte tilgang til sensorer på tvers av alle hierarkiske nivåer . Dette gjør at brukerne kan dra nytte av fordelene i Industry 4.0 .
15
Praktisk og enkel integrering ”De utprøvde løsningene gir eksplosjonsbeskyttelse til hele produktserien, fra tradisjonelle interfacer og eksterne I/O-er til feltbussløsninger”, sier Fischer. Den egensikre baseplaten Intrinsically Safe Base Plate (ISBP) er ett eksempel. Pepperl+Fuchs utformet dette skreddersydde tilkoblingsbrettet i samarbeid med Yokogawa. De egensikre isolerte barrierene i H-systemet er kun 12,5 mm brede, og montert på ISBP-en sammen med N-IO-modulene i Yokogawas Centrum VPkontrollsystem. De isolerte barrierene og N-IO-modulene identifiseres så automatisk av ISBP-en via en integrert ID. Det som er spesielt med denne løsningen, er at terminalene er koblet direkte til brettet for permanent kabling i felten. ”Denne utformingen muliggjør rask installering og forenkler vedlikeholdsarbeid betydelig. [[\[]\]][]X[pHڰHH0HX[['KY\\\YYY\\\\HZڛۜ\\0\Zݙ]܈Y[\K[X\[Z[\XH RJHH\[H0H[Yܙ\HYY۝\[Y\8'Q]\ݰ霝0H]\0[]\[Y[ [0ۚ[\[[H۝\[\\[\[Y[\[\YHRK\Z[B\K[H\[Y[\H[][KH\\[܈0ۚ[[x'Kܝ[\\\8'TH[ \ܘ[]\[\0\Hݰ霝B[Z[Y[[\[\\KZ]霙H]Z\H[\X][RKY[][H\H[[[Yܙ\\YY۝\[Y\'HYY[YHX\[\]\ڛۙ[H[ H\]H][YYY[][Z\ڛۈ[[܈Zڛۜ\[H\ZH[[[[ܙ\0H\][HY\\\H]Y\]Hڰ]Z\H[H]B]ܙ[[HH[\p ‚MB