AMNYTT amnytt.no 7/2020 | Page 84

2 Endress + Hauser Nytt
Redaksjonsrute
Endress + Hauser - Nytt 2-2020
Endress + Hauser AS Postboks 62 3421 Lierskogen Tel . 32 85 98 50

tores spalte www . no . endress . com info . no . sc @ endress . com

Besøksadresse : Dølasletta 4 3408 Tranby
Ansvarlig utgiver Tore Sandvoll
Produksjon Asker Print AS
Innhold
Side 2 Leder Side 3 Smånytt Side 4 Energisparing i fokus hos Findus
Side 7 Bluetooth ® kommunikasjon forenkler hverdagen
Side 8 FTL51B Side 9 Promag W 300 / 400 / 500
Side 10 Nye Cerabar og Deltabar trykktransmittere – med Bluetooth og Heartbeat
Side 12 Produksjon av pH-buffere – Resultater du kan stole på
Side 13 Spektrometre sørger for vannkvalitet
Side 14 Netilion – den digitale hverdagen kommer nærmere for hver dag
Side 16 E-direkt - Tid for skifte
Side 17 Registrer din konto gratis . Din personlige konto på endress . com lar deg enkelt utføre dine transaksjoner i løpet av få minutter . Fra hvor som helst og når som helst . Få den fleksibiliteten du ønsker .
Side 18 Kalibrering eller verifisering ?
Kjære leser og forretningsvenn !
I forrige nummer skrev jeg :
Ja , Norge er stengt ned . Industrien går sin gang og i skrivende stund er det god etterspørsel så vel etter våre produkter som våre servicetjenester . Vi følger imidlertid de rådene FHI gir til enhver tid , slik at sikkerheten til våre medarbeidere og våre kunder blir ivaretatt på en forsvarlig måte .
Jeg skal ikke gjøre meg til profet hverken for julefeiring , vinterferie eller vaksinering mot Covid-19 , men jeg kan kommentere litt m . h . t . våre produkter , tjenester og hjemmeside .
I vår verden skjer det stadig utvikling av nye instrumenter og oppgraderinger på etablerte sådanne .
Industrien preges av grønne skifter , karbonfangst og ustabil oljepris . Til tross for dette , er det bra fart i den norske industriproduksjonen . Riktig nok er det sprikende prognoser for eksportindustrien , men alt i alt ser det ganske så lyst ut .
Ved våre fabrikker i Tyskland , Sveits , Frankrike og Italia har vi for tiden full kapasitet , slik at leveringsdyktigheten vår er på normalt godt nivå .
Ta en titt i innholdsfortegnelsen , spander en halvtime og la deg inspirere og oppdatere på mange nyheter som kan være viktig for deg og din bedrift .
Ha god fornøyelse og del gjerne magasinet med en kollega !
Tore Sandvoll CEO