Tone Nes Fiske (t.v.) og
Oddbjørg Mogstad har
ønsket utesesongen
velkommen! Møbler
fra Fermob, matte fra
Pappelina, pledd fra
RørosTweed, kopper og
puter fra Marimekko.
Nye
TRENDER
til hjem og hage
Hos Møbel-Fiske og Småtteriet går tradisjon og trend hånd i
hånd. Her finner du nyhetene til hjemmet og hagen, med god
hjelp fra erfarne ansatte, som er eksperter innen sitt fag.
Daniel Fiske har flyttet tilbake til hjem-
bygda, og er tredje generasjons møbel-
handler i familien Fiske. Etter seks år i
Trondheim, er han nå «hjemme», ivrig og
motivert til å etter hvert ta over driften av
Møbel-Fiske etter far Jarle. Jarle og resten av
staben i butikken har mange års erfaring og
kompetanse å dele med Daniel, og familien
gleder seg over at en ny generasjon har lyst
til å drive bedriften videre.
God service er vårt varemerke. Vi er opptatt
av at det skal være trivelig og enkelt å hand-
le hos Møbel-Fiske. Vi tilbyr blant annet
gratis levering og emballasje i retur når du
handler hos oss, og du når oss også enkelt
via nettbutikken på fagmobler.no.
Fristende nyheter
Møbel-Fiske og Småtteriet, interiørbutikken
i underetasjen i varehuset, er fulle av lekre
vår- og sommernyheter akkurat nå. I år
satser vi stort på kvalitetsmøbler til utebruk
fra italienske Fiam og franske Fermob.
Dette er fargerike, men tidløse, produkter,
som vil pynte opp enhver hage eller terras-
se. Med disse møblene kan du være trygg
på at du får solid kvalitet, som vil vare i år
etter år. Velkommen innom for å se, prøve-
sitte og drømme deg bort i nye utemøbler.
Årets kuleste
hagemøbler
TO GENERASJONER: Daniel og Jarle
Fiske driver Møbel-Fiske i Surnadal.
Vesken som kan
brukes til alt!
Denne stilige plastvesken er fra
HandedBy, som er en serie
håndlagete Fairtrade-produkter i
resirkulert plast, produsert i små
familiebedrifter i Asia. Stilig og
praktisk design, som kan brukes
som handleveske, piknik-kurv,
vedkurv, oppbevaring av
strikketøy eller leker
– og mye mer.
Denne gule, kule spagetti-
stolen fra Fiam vil friske opp
ditt uteområde! Fiam er en
av våre nye leverandører,
som lager italienske
kvalitetsmøbler til hage
og terrasse.
28
Fagmøbler Surnadal, Møbel-Fiske
Skeivegen 4, 6650 Surnadal
E-post: [email protected]
Tlf. 71 65 77 90
Fagmøbler Surnadal og Kyrksæterøra
Skeivegen 4, 6650 Surnadal
E-post: [email protected]
Tlf. 71 65 77 92
Småtteriet
@smaatteriet