ALOVAK #2 | 页面 67

Магазин Petit Pan в Париже
История открытия этого бутика также уникальна, вот как ее описывает одна из его создательниц Мирьям де Лур( Myriam de Loor): « В сентябре 2000 года мы получили посылку из Китая. В ней лежал очень милый костюмчик: маленький пиджак и флисовые брюки. Этот подарок был сшит мамой Пана( прим. автора: муж Мирьям) для ее внука. Я пришла в восторг от удивительных принтов: сверкающие мотивы, смелые и яркие цвета – все как я люблю. Я была очарована и тем как удобен этот костюм, типичный для некоторых китайских провинций. Наш сын Эмиль, одетый в этот подарок от бабушки, тоже выглядел довольным и счастливым. Так зародилась в нашем воображении история Petit Pan ».
Два года спустя Мирьям, дизайнер-стилист из Бельгии и ее муж Пан Ган( Pan Gang), создатель традиционных воздушных змеев, родом из Китая, открыли в Париже первый бутик Petit Pan.
Все, что предлагается в магазине, произведено в Китае, вдохновлено смесью культур, богатством опыта и вкуса Мирьям и ее мужа. Коллекции пополняются два раза в год.
ALOVAK # 2 July 2015
67