82 | 83
ENVIRONNEMENT & CLIMAT
THÈME
DES COOPÉRATIONS POUR LE CLIMAT
L’Allemagne joue un grand rôle pour que la
dans les objectifs de lutte contre le dioxyde de
protection du climat soit une priorité de
carbone ; elle a décidé de réduire ses émis-
l’agenda international. Le gouvernement fé-
sions d’ici à 2030 d’au moins 40 % par rapport
déral donnait déjà des impulsions impor-
à 1990. Son instrument principal est le com-
tantes lors des négociations sur le Protocole
merce européen des émissions qui régule les
de Kyoto en 1997. Le traité engageait les pays
émissions de dioxyde de carbone de quelque
industrialisés à réduire d’ici à 2012 les gaz à
11.000 grandes entreprises industrielles et
effet de serre de 5,2 % en moyenne par rap-
centrales thermiques. Ce commerce doit être
port à 1990. L’Allemagne a même dépassé son
réformé pour gagner en efficacité. L’Alle-
objectif du protocole de Kyoto de réduire ses
magne fait aussi activement avancer les coo-
émissions de 21 % d’ici à 2012. Elle joue aussi
pérations avec d’autres pays sur des thèmes
un rôle actif dans les négociations sur un
comme la protection des forêts tropicales ou
t raité post-Kyoto qui entrera en vigueur en
le rendement énergétique.
2020. L’objectif est un traité contraignant sur
le climat, avec des règles claires limitant les
Le « pont climatique transatlantique » est
émissions de gaz à effet de serre. Les pays
une coopération particulière avec les Etats-
émergents et en développement doivent eux
Unis et le Canada. Le rôle de pionnier de l’Al-
aussi s’engager à protéger le climat, une aug-
lemagne dans la recherche sur le climat est
mentation sensible des aides pour s’adapter
soutenu par les travaux d’instituts comme
aux exigences climatiques et pour le transfert
l’Institut de recherche sur l’impact sur le cli-
technologique devant être garantie. Parmi
mat à Potsdam et l’Institut pour le climat,
les pays industrialisés, l’UE est un pionner
l’environnement et l’énergie à Wuppertal.
LES ÉTAPES
1976
Le ministère allemand de la
Recherche décide de construire
une éolienne haute de 100
mètres (Growian) dans le nord
de l’Allemagne. Or cette tentative
d’énergie éolienne échoue,
Growian sera démoli en 1988.
1987
A Kaiser-Wilhelm-Koog, sur
la côte ouest du SchleswigHolstein, le premier parc éolien
allemand entre en service :
32 éoliennes transforment
désormais le vent de la mer
du Nord en électricité.
1991
La loi sur l’approvisionnement
du réseau oblige les entreprises
produisant de l’énergie à accepter
et à payer à un tarif déterminé
l’électricité provenant d’un processus régénératif.