Alexander Koramyslov “pushkin / nashe oi` vsyo” | Page 39
#
"Не говори"-трава (нанорисо) (япон.) –
один из видов морских водорослей, ра-
стущих глубоко на дне моря
во рту
нанорисо
#
Васи (япон.) – ритмичный припев, харак-
терный для народных песен
васи
не для Васи
#
Котодама (япон.) – древняя вера япон-
цев в магию слов
кошка
котодама
#
desert (англ.) – пустыня
пустыня
на десерт