Alexander Koramyslov “pushkin / nashe oi` vsyo” | Page 9

всё Уфа – “три шурупа” (запись названия го- рода на башкирском языке напоминает вид сверху на шляпки трёх завинченных шурупов) Уфа три шурупа билинч – “знак, отметка” билингва — двуязычное представление переведённого текста (литературы, до- кументов) — на языке оригинала и на языке перевода билингва — памятник древней письмен- ности, содержащий две надписи одина- кового содержания на двух языках билингва — манера древнегреческой вазописи билинч для билингвы то бензин то дети 7