Provence
krásy jihovýchodní Francie
beauty of southeast France
die Schönheit aus Südostfrankreich
la beauté du sud de la France
Kosmetická řada Provence vás zahalí do jemnosti, kterou v sobě skrývá levandule ze svahů jihový-
chodní Francie. Blahodárné účinky této byliny jsou známé již z dob starého Egypta, kdy se užívala při
bolestech hlavy a nespavosti. Ve všech oborech je levandule vyzdvihovaná pro svou nezaměnitelnou
vůni, unikátní relaxační a regenerační účinky i jedinečnou barvu. Uvolněte se při používaní naší nové
kolekce. Produkty této řady jsou dodávány v biologicky rozložitelném balení EcoPure.
Cosmetic line Provence embraces you into softness hidden in lavender from the hillsides of southeast
France. Beneficial impacts of this plant are already known from the ancient Egypt, where they were used
for headache and insomnia. In every field lavender is highlighted for its specific scent, unique relaxation
and regenerative effects and also extraordinary color. Relax while using our new premium collection.
Products of this line are provided in biodegredable EcoPure containers.
Die Kosmetiklinie Provence hüllt Sie in Weichheit des Lavendels kommend von den Hügeln Südost-
frankreichs. Die positiven Auswirkungen dieser Pflanze sind bereits aus dem Alten Ägypten bekannt,
wo man es gegen Kopfschmerzen und Schlaflosigkeit verwendet hat. In jedem Bereich ist Lavendel für
seinen spezifischen Duft, einzigartiger Entspannung und regenerative Effekte sowie der aussergewöhn-
lichen Farbe bekannt. Entspannen Sie sich mit unserer neuen Premium-Kollektion. Die Produkte dieser
Linie werden in biologischer abbaubaren Verpackung geliefert.
La ligne de cosmétique Provence vous emmène dans la douceur cachée des champs de lavande du
sud-est de la France. Les impacts bénéfiques de cette plante sont connus depuis l’Égypte ancienne, où
elle était utilisée pour les maux de tête et l’insomnie. La lavande est mise en évidence par son parfum
spécifique, la relaxation unique, les effets régénérants et aussi sa couleur extraordinaire. Détendez-vous
en utilisant notre nouvelle collection premium. Les produits de cette ligne sont fournis dans des embal-
lages biodégradables EcoPure.