Unser Profil
JAVOR
qip
BOTIM
15 Femr
at përb
sh
ëjn
sh
www.aktu
ell7.ch
umicën
në
univers
itete
ra
r kom
30
T
uês
tug
por
Nova lei sobre imigrantes
suíços no estrangeiro!
12
Passamos a nossa
vida em trânsito!
22
ds15 ene pre u
in
tavljaju ve
itetima
na univerz
Sempach é o novo
Campeão
06
Për ta sh
ka
elektroni rkuar versioni
n
k skanon
i kodin
QR
12
e
3Broj 01 201
04
k
7.ch
www.aktuell
türkç
22
15 Mulheres
são maioria no
Ensino Superior
tuell7.ch
www.ak
N
IK YAYI
HAFTAL
d nlar
17 Ka elerde
sit
üniver
lukta
ço un
06
Y
ni yasa
için ye
r
geçiyo
Y
Para descarregar a edição eletróni
ca
imprima / passe pelo leitor o código
QR.
r
a
22
Im ersten Teil der Wochenzeitung sind Themen wie Sport, Politik,
Unterhaltung, Wirtschaft usw. enthalten. Jede Sprachgruppe erhält eine
eigene Version in der jeweiligen Sprache. Damit stellt die aktuell7
sicher, dass alle Themen von den Lesern verstanden werden. Wir
fördern die Integration in dem wir Relevantes verständlich aufbereiten.
Jede Ethnie erhält zudem im zweiten Teil der Zeitung einen für sie
aktuellen regionalen Teil. Seien es Konzertberichte, Sportergebnisse,
Veranstaltungs-kalender o.ä., die aktuell7 bringt was aktuell, relevant
und interessant ist.
Ziel
putevima
22
aktuell7 ist die neue Wochenzeitung, für die ausländischen
Communities, welche in der Schweiz leben. Als erste, national
aufgestellte Wochenzeitung für vier ethnische Gruppen (Türken,
Portugiesen, Ex-Jugoslawen und Kosovaren- Albanern) bereitet die
aktuell7 relevante Themen rund um das Leben in der Schweiz auf. Die
aktuell7 ist „Made in Switzerland“ für Ausländer in der Schweiz.
30
www.aktuell7.ch
Jeta jon
ë
në rrug kalon
ë
Sempac
h
Mundje kampioni i ri
s Zvice
rane
Themenspektrum
Pré-requisitos de acesso ao ensino superior
na Suíça cada vez mais
exigentes
Ligj i ri
për em
igrantë
zviceran
t
ë
01.36.0913
12
Šta treba
ak
ë
Edição 01 2013 - EDIÇÃO SEMANAL
01.36.0913
04
30
Über aktuell7
srps
ki
01.36.09
13
Nr. 01
2013 -
aktuell7 informiert hauptsächlich über die
Schweizer- Politik, -Wirtschaft, -Recht,
Kultur, Sport, Wissenschaft, Gesundheit
und vieles mehr...
Çfarë
du
cilët d het bërë ata
ëshiro
të
jnë
diojnë
në Univ të stue Zvic
ersitete
rës?
t
Unser oberstes Ziel ist die Integrationsförderung und das Näherbringen
der neuen Heimat Schweiz. Wir wollen die ausländische Bevölkerung
über Themen wie Politik, Sport, Gesundheit, Ausbildung, Wirtschaft und
die Geschichte der Schweiz informieren. Ziel ist es auch, den
ausländischen Mitbürgern die Themen, welche in der Schweiz gerade
aktuell sind, näher zu bringen und in einer verständlichen Form und
Sprache zu präsentieren.
onsku verziju
uzeli elektr
Da biste pre
lozinku.
u itajte QR
pretra ite i
dirmek
iyonu in
nik vers ray n.
ta
Elektro
kodunu
için QR
media plan 2013
2