türk
çe
12
Esrar bulundurana
para cezas?!
Getirilen yeni yasa ile esrar bulundurma suçu,
kötü davran?? olarak say?larak ki?inin siciline
i?lenmeyecek. Bu aydan itibaren ba?layacak
uygulamada bir ki?i 10 gr. esrar ile yakaland???nda
bütün yasal kovu?turmalardan muaf tutulacak,
bunun yerine 100 ?sviçre Frang? para cezas?
ödeyecek.
[AKM / AID-3922]
Bir y?l önce gündeme gelen karar, bu ay itibariyle yürürlü?e
girdi. Hükümet ilgili kanunu,
kantonlar aras?nda konuyla ilgili de?i?en uygulamalara bir
standart getirilmek için yapt???n? aç?klad?. Ayr?ca her y?l
mahkemelerde görülen ortalama 30 bin davan?n önüne geçerek para tasarrufu yap?laca??
belirtiliyor.
'Ba??ml?l?k ?sviçre' adl? yard?m
kurulu?u yapt??? aç?klamada,
“Polis kaynaklar?
uyu?turucu kaçakç?l???n? izlemekten
kurtulmal?d?r”
dedi. Bu de?i?iklik esas olarak
çocuklar aras?nda esrar içimini
azaltmak için gündeme gelmi?ti. Unicef’in bir raporuna
göre esrar kullan?m? aç?s?ndan
29 geli?mi? ülke aras?nda ?sviçre, Kanada’n?n ard?ndan ikinci
s?rada yer al?yor.
Ülkede 11, 13 ve 15 ya??ndaki çocuklar?n yakla??k yüzde
24?ünün son bir y?lda esrar
kulland??? bildirildi. De?i?iklik
18 ya? alt? çocuklara uygulanmayacak. Bu nedenle onlar?
korumak için yeni önlemler
al?nmas? gerekti?i uzmanlar
taraf?ndan dile getirilmekte.
Kiffer-Busse auf 100
Franken festgesetzt
Die neuen Bussen-Bestimmungen, sind seit dem 1. Oktober
in Kraft, unter andern auch die
Revision des Betäubungsmittelgesetzes. Erwachsene Kiffer
sollen künftig nur noch mit
einer Busse von 100 Franken
bestraft werden.