Классикалық фильмдер / Классические фильмы / Classics
БІРҚАЗАНДАР
МӘСЕЛЕСІ
ДЕЛО О ПЕЛИКАНАХ
THE PELICAN BRIEF
PG13
141 минут
Жанр Криминал / Драма
Режиссері Алан Дж. Пакула
Рөлдерде Джулия Робертс,
Дензел Вашингтон, Сэм Шепард
PG13
141 минута
Жанр Криминал / Драма
Режиссёр Алан Дж. Пакула
В ролях Джулия Робертс,
Дензел Вашингтон, Сэм Шепард
PG13
141 minutes
Genre Crime / Drama
Director Alan J. Pakula
Cast Julia Roberts, Denzel
Washington, Sam Shepard
Ағыл., орыс.
Англ., рус.
English, Russian
Заң факультетінің оқушысы
шатасқан сөз байласудың
теориясын ашады, бұл арқылы
ол өзінің және басқалардың
өміріне қауіп төндіреді.
Студентка юридического
факультета обнаруживает
запутанную теорию заговора,
тем самым поставив под угрозу
и свою, и жизни окружающих.
A law student embroiled in an affair
with her alcoholic professor uncovers
a conspiracy, putting herself and
others in danger.
РОМЕО МЕН
ДЖУЛЬЕТТА
РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА
ROMEO AND JULIET
PG13
115 минут
Жанр Классика / Драма
Режиссері Баз Лурман
Рөлдерде Леонардо ДиКаприо,
Клэр Дэйнс, Джон Легуизамо
PG13
115 минут
Жанр Классика / Драма
Режиссёр Баз Лурман
В ролях Леонардо ДиКаприо,
Клэр Дэйнс, Джон Легуизамо
PG13
115 minutes
Genre Classic / Drama
Director Baz Luhrmann
Cast Leonardo DiCaprio, Claire
Danes, John Leguizamo
Ағыл., орыс.
Англ., рус.
English, Russian
Шекспирдің атақты пьесасы
Верона қаласының қазіргі
заман жағдайларында, бірақ
диалогтардың түпнұсқасын
сақтай отырып фильмде көрініс
табады.
Знаменитая пьеса Шекспира
обыграна в условиях
современного популярного
пригорода Вероны, но с
сохранением оригинального
диалога.
Shakespeare’s famous play is
updated to the hip modern suburb
of Verona still retaining its original
dialogue.
ӨМІР КЕРЕМЕТ
ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА
LIFE IS BEAUTIFUL
PG13
116 минут
Жанр Классика / Драма
Режиссері Роберто Бениньи
Рөлдерде Роберто Бениньи,
Николетта Браски
PG13
116 минут
Жанр Классика / Драма
Режиссёр Роберто Бениньи
В ролях Роберто Бениньи,
Николетта Браски
PG13
116 minutes
Genre Classic / Drama
Director Roberto Benigni
Cast Roberto Benigni, Nicoletta
Braschi
Ағыл., орыс.
Англ., рус.
English, Russian
Таңғажайып әзілқой мінезінің
арқасында еврей жігіт әдемі
махаббатын кездестіреді.
Сұрапыл соғыс күндерінде
ол әзілінің күшімен нацистер
лагерінде ұлына қамқор болуы
керек.
Благодаря незаурядному чувству
юмора, мужчина-еврей заводит
красивый роман. С приходом
войны, он должен использовать
чувство юмора, чтобы спасти
сына в нацистском концлагере.
A Jewish man has a wonderful
romance with the help of his
humour, but must use that same
quality to protect his son in a Nazi
death camp.
АЙ КЕМЕСІ
ЛУННЫЙ ГОНЩИК
MOONRAKER
R
129 минут
Жанр Классика / Боевик
Режиссері Льюис Гилберт
Рөлдерде Роджер Мур, Лоис
Чайлз, Микаэль Лонсдаль
R
129 минут
Жанр Классика / Боевик
Режиссёр Льюис Гилберт
В ролях Роджер Мур, Лоис
Чайлз, Микаэль Лонсдаль
R
129 minutes
Genre Classic / Action
Director Lewis Gilbert
Cast Roger Moore, Lois Chiles,
Michael Lonsdale
Ағыл., орыс.
Англ., рус.
English, Russian
Джейм Бонд ғарыш кемесінің
ұрлануын тергейді және
глобалдық геноцид жоспарын
анықтайды.
Джеймс Бонд расследует
угон космического челнока
и обнаруживает план по
совершению глобального
геноцида.
James Bond investigates the
mid-air theft of a space shuttle and
discovers a plot to commit global
genocide.
16 KCTV Air Astana
KCTV_July2014_